Dear Potjanee san How are you. I ho

Dear Potjanee san

How are you.
I hope that you and pornthipa san are all fine.

Now we have a problem to procure the pump spare parts.
We need a quotation for pompetravaini-nsb pump spare parts.
We have already asked them, but bad response.

So we would like to change the trading route.
If you can, please contact the agency below.
And please ask them that they can quote spare parts for us.

We need spare parts for PMZF 2510 D3, D6, D7(its pump type).
If they say yes, we will send more details.

Results (Thai) 1:

รักซาน Potjanee สบายดีหรือ ผมหวังว่าคุณและ pornthipa ซานถูกทั้งหมด ขณะนี้ เรามีปัญหาในการจัดหาเครื่องสูบชิ้นส่วนอะไหล่ เราต้องการใบเสนอราคาสำหรับ pompetravaini nsb ปั๊มอะไหล่ เรามีแล้วถามพวกเขา แต่ผลตอบรับที่ดี ดังนั้น เราต้องการเปลี่ยนเส้นทางการค้า หากคุณสามารถ กรุณาติดต่อหน่วยงานที่ และสอบถามพวกเขาว่า พวกเขาสามารถเสนอราคาอะไหล่สำหรับเรา เราต้องอะไหล่ชิ้นส่วนสำหรับ PMZF 2510 ดี 3, D6, D7 (ชนิดของปั๊ม) ถ้าจะบอกว่า ใช่ เราจะส่งรายละเอียดเพิ่มเติม

Results (Thai) 2:

เรียนพจนีย์ซังคุณเป็นอย่างไร. ฉันหวังว่าคุณและซาน pornthipa มีทั้งหมดดี. ตอนนี้เรามีปัญหาในการจัดหาเครื่องสูบน้ำอะไหล่. เราจำเป็นต้องมีใบเสนอราคาสำหรับปั๊ม pompetravaini-NSB อะไหล่. เราได้ถามแล้วพวกเขา แต่ไม่ดี การตอบสนอง. ดังนั้นเราจึงต้องการที่จะเปลี่ยนเส้นทางการค้า. หากคุณสามารถติดต่อหน่วยงานดังต่อไปนี้. และโปรดถามพวกเขาว่าพวกเขาสามารถเสนอราคาชิ้นส่วนอะไหล่สำหรับเรา. เราจำเป็นต้องมีชิ้นส่วนอะไหล่สำหรับ PMZF 2510 D3, D6, D7 (ปั๊มของตน ชนิด). ถ้าพวกเขาบอกว่าใช่เราจะส่งรายละเอียดเพิ่มเติม

Results (Thai) 3:

ที่รักพจนีย์ซัง

คุณเป็นอย่างไร
ฉันหวังว่าคุณและ pornthipa ซานมีทั้งหมดปรับ

ตอนนี้เรากำลังมีปัญหาในการจัดหาปั๊มอะไหล่
เราต้องการใบเสนอราคาสำหรับ pompetravaini ปั๊ม , อะไหล่
เราได้ถามพวกเขา แต่แย่ในการตอบสนอง

เราอยากเปลี่ยนการซื้อขายเส้นทาง
หากคุณสามารถโปรดติดต่อหน่วยงานที่ด้านล่าง
และกรุณาถามพวกเขาว่าพวกเขาสามารถราคาอะไหล่เรา

เราต้องการอะไหล่ pmzf 2510 D3 D6 , แอร์เอเชียเอ็กซ์ , ( พิมพ์ปั๊ม ) .
ถ้าพวกเขาบอกว่าใช่ เราจะส่งรายละเอียดเพิ่มเติม