It is well known that the inoculum

It is well known that the inoculum size [65], the type of growth medium [66], the incubation time and the inoculum preparation method can influence MIC values [67,68]. Therefore,broth dilution has been standardized by CLSI for testing bacteria that grow aerobically [56], yeast [69] and filamentous fungi [70]. The EUCAST broth dilution method is principally similar to that of CLSI with modifications usually concerning some of the test parameters such as inoculum preparation,inoculumsize,and the MIC reading method which is visualin CLSI assay and spectrophotometricin EUCAST guidelines [71]. As regards to the conidium and spores forming fungi, the mi- cro dilution standardized by CLSI involvesan inoculum of spores adjusted spectrophotometrically to0.4_104–5_104 CFU/mL. However,in the EUCAST assay,the inoculum can be adjusted to (2–5)_105 CFU/mL by haemocytometer counting [72]. Numerous studies showed the importance of inoculum preparation by hae- mocytometer counting for reproduce bleand suitable preparation independent of the color and size of conidia

Results (Indonesian) 1:

Hal ini juga diketahui bahwa ukuran inoculum [65], jenis media pertumbuhan [66], masa inkubasi dan metode persiapan inoculum dapat mempengaruhi nilai-nilai MIC [67,68]. Oleh karena itu, kaldu pengenceran sudah dibakukan oleh CLSI untuk pengujian bakteri yang berkembang aerobically [56], [69] ragi dan jamur berserabut [70]. Metode pengenceran kaldu EUCAST terutama mirip dengan yang CLSI dengan modifikasi yang biasanya tentang beberapa parameter uji seperti assay inoculum persiapan, inoculumsize, dan MIC membaca metode yang visualin CLSI dan spectrophotometricin EUCAST panduan [71]. Berkaitan conidium dan spora membentuk jamur, mi-cro pengenceran standar oleh CLSI involvesan inoculum spora disesuaikan spectrophotometrically to0.4_104-5_104 CFU/mL. Namun, dalam EUCAST assay, inoculum dapat disesuaikan dengan _105 (2 – 5) CFU mL oleh haemocytometer menghitung [72]. Banyak penelitian menunjukkan pentingnya persiapan inoculum oleh hae-mocytometer menghitung untuk mereproduksi bleand cocok persiapan independen warna dan ukuran conidia

Results (Indonesian) 2:

Hal ini juga diketahui bahwa ukuran inokulum [65], jenis medium pertumbuhan [66], waktu inkubasi dan metode persiapan inokulum dapat mempengaruhi nilai-nilai MIC [67,68]. Oleh karena itu, kaldu pengenceran telah distandarisasi oleh CLSI untuk menguji bakteri yang tumbuh aerobik [56], ragi [69] dan jamur berfilamen [70]. The EUCAST kaldu metode dilusi pada prinsipnya mirip dengan CLSI dengan modifikasi biasanya menyangkut beberapa parameter uji seperti persiapan inokulum, inoculumsize, dan metode membaca MIC yang visualin CLSI assay dan pedoman EUCAST spectrophotometricin [71]. Sebagai salam untuk konidium dan spora membentuk jamur, cro pengenceran mi- distandarisasi oleh CLSI involvesan inokulum spora disesuaikan spektrofotometri to0.4_104-5_104 CFU / mL. Namun, dalam uji EUCAST, inokulum dapat disesuaikan untuk (2-5) _105 CFU / mL oleh haemositometer menghitung [72]. Sejumlah penelitian menunjukkan pentingnya persiapan inokulum oleh mocytometer Hae menghitung untuk mereproduksi bleand persiapan cocok independen warna dan ukuran konidia