As part of a far-reaching effort to

As part of a far-reaching effort to advance this action plan, in 2012 the Executive Board implemented a new Integrated Surveillance Decision to strengthen the legal framework for monitoring. The Executive Board subsequently inaugurated a Financial Surveillance Strategy that sets out solid steps for strengthening financial monitoring, with a progress report presented in 2013. Due to the increasing significance of capital flows to the global monetary system, the Executive Board called for an institutional approach to the capital flow management to guide IMF monitoring and advice to member states (IMF, 2014f).

Results (Russian) 1:

В рамках далеко идущие усилия для продвижения этого плана действий в 2012 году Исполнительный совет реализовано новое интегрированное решение наблюдения для укрепления правовой основы для мониторинга. Впоследствии Исполнительный совет открыл финансовая стратегия наблюдения, который устанавливает твердые шаги для укрепления финансового мониторинга, с доклад о ходе работы, представленный в 2013 году. Из-за растущей значимости потоков капитала в глобальной валютной системы Исполнительный Совет призвал институционального подхода к управлению потоками капитала для руководства МВФ наблюдения и консультирования государств-членов (МВФ, 2014f).

Results (Russian) 2:

В рамках далеко идущей усилий по продвижению этого плана действий, в 2012 году Исполнительный совет внедрил новую Решение Integrated Surveillance укрепления нормативно-правовой базы для мониторинга. Исполнительный совет впоследствии открыл стратегии финансового надзора, которое определяет твердые шаги для укрепления финансового мониторинга, с доклада о ходе представленного в 2013 году В связи с увеличением значимости потоков капитала в мировой валютной системы, Исполнительный совет призвал к институционального подхода к Управление движением капитала, чтобы вести мониторинг МВФ и консультаций государств-членов (МВФ, 2014f).

Results (Russian) 3:

В рамках широкомасштабных усилий для продвижения этого плана действий, в 2012 году Исполнительный совет новый комплексного наблюдения решения по укреплению правовой основы для мониторинга. Исполнительный совет впоследствии открыл надзора за финансовой стратегии, которая устанавливает твердые шаги по укреплению финансового мониторинга, в докладе о ходе работы был представлен в 2013 году.Из-за растущего значения потоков капитала в глобальной кредитно-денежной системы, Исполнительный совет призвал институционального подхода к капитала управление потоком для руководства МВФ наблюдения и оказания помощи государствам-членам (МВФ, 2014f).