Thank you very much for your interestings in my department. I have rea translation - Thank you very much for your interestings in my department. I have rea Thai how to say

Thank you very much for your intere

Thank you very much for your interestings in my department. I have read your CV and your expertises. You are really a very potential Ph.D candidate that I am highly appriciated.

However my fields are mainly on mechatronics, robotics and control engineering. At the moment I cannot include you into my research group.

So that please submit your CV and proposal to other mechanical engineering departments. Hope that you will receive some positive feedbacks from somewhere else soon.

I will store your CV in my PC and when any opportunity in the future comes, I will re-consider your case.

I am so sorry about this and hope you will be sucessful in your PhD application in other universities.

Please convey my regards to Dr. Suparerk
0/5000
From: -
To: -
Results (Thai) 1: [Copy]
Copied!
Thank you very much for your interestings in my department. I have read your CV and your expertises. You are really a very potential Ph.D candidate that I am highly appriciated.However my fields are mainly on mechatronics, robotics and control engineering. At the moment I cannot include you into my research group.So that please submit your CV and proposal to other mechanical engineering departments. Hope that you will receive some positive feedbacks from somewhere else soon.I will store your CV in my PC and when any opportunity in the future comes, I will re-consider your case.I am so sorry about this and hope you will be sucessful in your PhD application in other universities.Please convey my regards to Dr. Suparerk
Being translated, please wait..
Results (Thai) 2:[Copy]
Copied!
ขอบคุณมากครับสำหรับการ interestings คุณในแผนกของฉัน ฉันได้อ่าน CV และความเชี่ยวชาญของคุณ คุณเป็นจริงผู้สมัครปริญญาเอกที่มีศักยภาพมากที่ฉันกำลัง appriciated สูง.

อย่างไรก็ตามสาขาของฉันส่วนใหญ่จะเป็นใน Mechatronics หุ่นยนต์และวิศวกรรมควบคุม ในขณะที่ฉันไม่สามารถรวมคุณเข้าไปในกลุ่มการวิจัยของฉัน.

ดังนั้นกรุณาส่งประวัติและข้อเสนอของคุณไปยังหน่วยงานอื่น ๆ วิศวกรรมเครื่องกล หวังว่าคุณจะได้รับการตอบรับที่ดีจากที่อื่นเร็ว ๆ นี้.

ฉันจะเก็บประวัติส่วนตัวของคุณในเครื่องคอมพิวเตอร์ของฉันและเมื่อมีโอกาสในอนาคตมาผมจะพิจารณาอีกครั้งกรณีของคุณ.

ฉันขอโทษเกี่ยวกับเรื่องนี้และหวังว่าคุณจะเป็นที่ประสบความสำเร็จ ในใบสมัครระดับปริญญาเอกในมหาวิทยาลัยอื่น ๆ .

กรุณาถ่ายทอดความระลึกถึงไปถึงดร. Suparerk
Being translated, please wait..
Results (Thai) 3:[Copy]
Copied!
ขอบคุณมากครับสำหรับ interestings ของคุณในแผนกของฉัน ผมได้อ่านของคุณ CV และครูของคุณ คุณมีศักยภาพมากปริญญาเอกผู้สมัครที่ผมชื่นชอบมากจริงๆแต่ของผมส่วนใหญ่ในสาขาเมคคาทรอนิกส์ หุ่นยนต์และวิศวกรรมควบคุม ตอนนี้ ผมไม่สามารถมีคุณในกลุ่มงานวิจัยของฉันดังนั้น กรุณาส่งใบสมัครและข้อเสนอกับแผนกวิศวกรรมอื่น ๆ หวังว่าคุณจะได้รับการตอบรับเชิงบวกจากที่อื่นแล้วผมจะเก็บ CV ของคุณในเครื่องคอมพิวเตอร์ของฉันและเมื่อโอกาสใด ๆในอนาคตมา ผมจะพิจารณากรณีของคุณฉันขอโทษเกี่ยวกับเรื่องนี้และหวังว่าคุณจะประสบความสำเร็จในโปรแกรมปริญญาเอกในมหาวิทยาลัยอื่น ๆกรุณาฝากความคิดถึงให้ ดร. ศุภฤกษ์
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: