Article 19.6: Forced or Compulsory

Article 19.6: Forced or Compulsory Labour
Each Party recognises the goal of eliminating all forms of forced or compulsory labour, including forced or compulsory child labour. Taking into consideration that the Parties have assumed obligations in this regard under Article 19.3 (Labour Rights), each Party shall also discourage, through initiatives it considers appropriate, the importation of goods from other sources produced in whole or in part by forced or compulsory labour, including forced or compulsory child labour.6
Article 19.7: Corporate Social Responsibility
Each Party shall endeavour to encourage enterprises to voluntarily adopt corporate social responsibility initiatives on labour issues that have been endorsed or are supported by that Party.

Results (Thai) 1:

บทความที่ 19.6: แรงงานบังคับ หรือการบังคับ แต่ละฝ่ายจดจำเป้าหมายเพื่อกำจัดการบังคับ หรือการบังคับแรงงาน รวมทั้งแรงงานบังคับ หรือการบังคับเด็กทุกรูปแบบ คำนึงถึงว่า บุคคลได้สันนิษฐานภาระในเรื่องนี้บท 19.3 (สิทธิแรงงาน), แต่ละฝ่ายจะยังกีดกัน ผ่านพิจารณาความเหมาะสม การริเริ่มการนำเข้าสินค้าจากแหล่งอื่น ๆ ผลิตทั้งหมด หรือบางส่วน โดยบังคับ หรือการบังคับแรง งาน รวมทั้งบังคับ หรือบังคับเด็ก labour.6 บทความที่ 19.7: สังคม แต่ละฝ่ายจะพยายามส่งเสริมให้ผู้ประกอบการนำมาใช้ริเริ่มสังคมต่อปัญหาแรงงานที่มีการรับรอง หรือได้รับการสนับสนุน โดยบุคคลที่ สมัครใจ

Results (Thai) 2:

บทความ 19.6: บังคับหรือแรงงาน
แต่ละฝ่ายตระหนักถึงเป้าหมายของการขจัดทุกรูปแบบบังคับหรือแรงงานรวมทั้งการบังคับใช้แรงงานเด็กหรือการศึกษาภาคบังคับ คำนึงถึงว่าบุคคลที่ได้สันนิษฐานว่าภาระหน้าที่ในเรื่องนี้ภายใต้มาตรา 19.3 (สิทธิแรงงาน) ภาคีแต่ละฝ่ายก็จะกีดกันผ่านโครงการจะมีการพิจารณาความเหมาะสมการนำเข้าสินค้าจากแหล่งอื่น ๆ ที่ผลิตในทั้งหมดหรือบางส่วนโดยการบังคับใช้แรงงานหรือบังคับ รวมถึงการบังคับหรือ labour.6 เด็ก
บทความ 19.7: ความรับผิดชอบต่อสังคม
ภาคีแต่ละฝ่ายจะต้องพยายามที่จะส่งเสริมให้ผู้ประกอบการที่จะสมัครใจนำมาใช้ความคิดริเริ่มความรับผิดชอบต่อสังคมในประเด็นแรงงานที่ได้รับการรับรองหรือได้รับการสนับสนุนจากพรรคว่า

Results (Thai) 3:

บทความวิจัย : บังคับหรือแรงงานบังคับแต่ละฝ่ายตระหนักถึงเป้าหมายของการขจัดทุกรูปแบบของการบังคับหรือแรงงานบังคับ แรงงานเด็ก ได้แก่ บังคับ หรือบังคับ การพิจารณาว่าบุคคลที่มีถือว่าภาระหน้าที่ในเรื่องนี้ภายใต้ข้อ 19.3 ( แรงงาน ) แต่ละฝ่ายจะห้ามปราม ผ่านโครงการจะพิจารณาความเหมาะสม การนําเข้าสินค้าจากแหล่งผลิตอื่น ๆทั้งหมด หรือบางส่วน โดยบังคับหรือแรงงานบังคับ รวมทั้งบังคับหรือแรงงานเด็กบังคับ 6บทความ 19.7 : ความรับผิดชอบต่อสังคมแต่ละฝ่ายจะต้องพยายามกระตุ้นให้ผู้ประกอบการที่จะสมัครใจยอมรับความรับผิดชอบทางสังคม ซึ่งในประเด็นแรงงานที่ได้รับการรับรองหรือได้รับการสนับสนุนจากพรรคนั้น