Protecting Overseas Interests In li

Protecting Overseas Interests

In line with the relevant resolutions of the United Nations Security Council (UNSC), and with the consent of the Transitional Federal Government of Somalia, the Chinese government dispatched a combined naval task force to conduct escort operations in the Gulf of Aden and waters off Somalia on December 26, 2008. The combined Chinese task forces are mainly charged with safeguarding the security of Chinese ships and personnel traversing those waters and the security of ships delivering humanitarian supplies for the World Food Programme (WFP) and other international organizations, and sheltering passing foreign vessels as far as possible. As of December 2012, the Chinese Navy has dispatched, in 13 task groups, 34 warships, 28 helicopters, and 910 Special Operations Force (SOF) soldiers, escorting 4,984 ships in 532 batches. Among them, 1,510 were Chinese mainland ships, 940 Hong Kong ships, 74 Taiwan ships and one Macao ship. The task forces also rescued two Chinese ships from pirates who had boarded them and 22 which were being chased by pirates.

Results (Thai) 1:

ปกป้องผลประโยชน์จากต่างประเทศ โดยที่เกี่ยวข้องแก้ปัญหาของการความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ (UNSC), และ ด้วยความยินยอมของรัฐบาลกลางอีกรายการของประเทศโซมาเลีย รัฐบาลจีนจัดส่งแรงงานกองทัพเรือรวมการดำเนินงานพิทักษ์ในอ่าวเอเดนและน่านน้ำโซมาเลียปิดบน 26 ธันวาคม 2008 กองงานจีนรวมส่วนใหญ่คิดค่าใช้จ่าย กับการรักษาความปลอดภัยของเรือจีนและบุคลากรข้ามสิ่งกีดขวางน้ำเหล่านั้นและความปลอดภัยของเรือมนุษยธรรมส่งมอบอุปกรณ์สำหรับโครงการอาหารโลก (WFP) และองค์กรระหว่างประเทศอื่น ๆ sheltering ผ่านเรือต่างประเทศเท่าที่เป็นไป ธันวาคม 2555 กองทัพเรือจีนได้ส่ง กลุ่มงาน 13 เรือรบ 34 เฮลิคอปเตอร์ 28 และ ทหารหน่วยปฏิบัติการพิเศษ (SOF) 910 พาเรือ 4,984 ในชุด 532 ในหมู่พวกเขา 1,510 ถูกเรือจีนแผ่นดินใหญ่ เรือ Hong Kong 940, 74 เรือไต้หวัน และมาเก๊าเรือหนึ่ง กองงานรับเรือจีนสองจากโจรสลัดที่มีโดยสารและ 22 ที่ได้ถูกล่า โดยโจรสลัด

Results (Thai) 3:

ปกป้อง

สนใจต่างประเทศสอดคล้องกับมติที่เกี่ยวข้องของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ ( UNSC ) และด้วยความยินยอมของรัฐบาลเฉพาะกาลของโซมาเลีย รัฐบาลจีนส่งกองกำลังทางเรือรวมกันเพื่อดําเนินการคุ้มกันในอ่าวเอเดนและน่านน้ำนอกโซมาเลียเมื่อวันที่ 26 ธันวาคม 2551รวม จีน กองทัพถูกกล่าวหาส่วนใหญ่กับการปกป้องความปลอดภัยของเรือจีนและบุคลากรประมาณน้ำเหล่านั้นและรักษาความปลอดภัยของเรือด้านวัสดุเพื่อส่งมอบโครงการอาหารโลก ( ผู้อำนวยการ ) และองค์การระหว่างประเทศอื่น ๆและปกป้องผ่านเรือต่างประเทศเท่าที่เป็นไปได้ ณ สิ้นเดือนธันวาคม 2555 ของกองทัพเรือจีนได้ส่งคนไปใน 13 กลุ่มงาน 34 28 เฮลิคอปเตอร์และเรือรบ , 910 ปฏิบัติการพิเศษบังคับ ( ตัวอย่าง ) ทหาร คุ้มกันเรือใน 4984 532 ชุด ในหมู่พวกเขา , 1510 เป็นเรือแผ่นดินใหญ่จีน , 940 ลำ ฮ่องกง ไต้หวัน มาเก๊า และ 74 เรือหนึ่งลำ งานบังคับยังช่วยชีวิตสองเรือจีนจากโจรสลัดที่มีต่อพวกเขาและ 22 ซึ่งถูกไล่ล่าโดยโจรสลัด