Good Morning Darling!I'm so sorry,

Good Morning Darling!

I'm so sorry, but I couldn't get a connection to your phone yesterday :-( Don't know it was a problem here or in Thailand ... So we both need to wait until Saturday, because tomorrow I will have a long meeting in the afternoon. This means that I will be back very late, too late to call you.

Yes, my dear, I also want to meet you as soon as possible. But as I wrote before, the earliest will be in August/September. So we still have to wait some time. Can you do? Darling, it looks so promising with us. Just like outside these days: The winter is gone, and spring time is coming up! Means that now I have blue skys and sunshine quite often. And to have some more sunshine for this coming weekend I really want to try again to connect by SKYPE. Let's look at each other while talking! Do you agree?

OK, today I also will give you some more information about me. When I had finished university I started to work as a high school teacher in Hamburg. But at that time germany had too many teachers. So the young teachers like me got only half year contracts. And you never knew whether there will be one more. So after two years I decided to take a job in the IT business. I moved to the south of Germany and started working for a American/German company that was one of the world leading supplier of analytical instruments and information systems. In total I worked in this business for exactly 21 years before I went back to school. And teaching in a high school is exactly what I am still doing. So this is a brief overview about my personal career. Next I will tell you more about my time with the industries.

Darling, I miss you, and I really want to feel your hugs and sweet kisses! Please save all your feelings for me as I will do for you!

Hugs and Kisses, and have a good day!!!! Darling, take good care! Fondly, Hajo

Results (Thai) 1:

สวัสดีลิ้งผมเสียใจมาก แต่ไม่ได้รับการเชื่อมต่อกับโทรศัพท์ของคุณเมื่อวาน:-( ไม่ทราบว่า มันเป็นปัญหานี่ หรือ ประเทศไทย... ดังนั้นเราต้องรอจนถึงวันเสาร์ เนื่องจากวันพรุ่งนี้จะมีประชุมยาวในตอนบ่าย ซึ่งหมายความ ว่า ฉันจะกลับมาช้ามาก สายเกินไปถึง ใช่ ยาหยี ยังอยากจะพบคุณโดยเร็วที่สุด แต่ขณะที่ผมเขียนก่อน แรกสุดจะอยู่ในเดือนสิงหาคม/กันยายน ดังนั้น เรายังคงต้องรอเวลา คุณสามารถทำได้อย่างไร ดาร์ลิ่ง ลักษณะดังนั้นสัญญากับเรา เหมือนอยู่นอกวันนี้: ฤดูหนาวหาย และเวลาฤดูใบไม้ผลิจะมาถึง หมายความ ว่า ขณะนี้มีสีน้ำเงินครามและแสงแดดค่อนข้างบ่อย และ มีบางซันไชน์เพิ่มเติมสำหรับวันหยุดสุดสัปดาห์นี้มา จริง ๆ อยากจะลองการเชื่อมต่อ โดย SKYPE ลองดูกันในขณะที่พูด คุณเห็นด้วยหรือไม่ตกลง วันนี้ฉันยังจะให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับฉัน เมื่อฉันได้เสร็จสิ้นแล้วมหาวิทยาลัย ที่ผมเริ่มทำงานเป็นครูโรงเรียนมัธยมในฮัมบูร์ก แต่ในขณะที่ เยอรมนีมีครูมากเกินไป ดังนั้น ครูหนุ่มอย่างผมมีสัญญาครึ่งปีเท่านั้น และคุณไม่รู้ว่า จะมีหนึ่ง ดังนั้น หลังจากสองปี ฉันตัดสินใจที่จะใช้งานในธุรกิจไอที ย้ายไปภาคใต้ของประเทศเยอรมนี และเริ่มการทำงานสำหรับบริษัทอเมริกัน/เยอรมันที่เป็นหนึ่งในผู้ผลิตชั้นนำของโลกของระบบข้อมูลและเครื่องมือวิเคราะห์ รวม ฉันทำงานในธุรกิจนี้ว่า 21 ปีก่อนไปโรงเรียน และสอนในโรงเรียนมัธยมคือ อะไรฉันยังทำ ดังนั้น นี่คือคร่าว ๆ เกี่ยวกับอาชีพส่วนบุคคลของฉัน ต่อไป ฉันจะบอกคุณเพิ่มเติมเกี่ยวกับเวลาของฉันกับอุตสาหกรรมดาร์ลิ่ง คิดถึง และผมอยากจะของ hugs และจูบหวาน กรุณาบันทึกความรู้สึกของฉันฉันจะทำเพื่อคุณ Hugs และ จูบ และมีวันดี ดาร์ลิง ดูแลดี Fondly, Hajo

Results (Thai) 2:

! เช้าที่รักดีฉันขอโทษ แต่ฉันไม่สามารถได้รับการเชื่อมต่อกับโทรศัพท์ของคุณเมื่อวานนี้:-(ไม่ทราบว่ามันเป็นปัญหาที่นี่หรือในประเทศไทย ... ดังนั้นเราทั้งสองจะต้องรอจนกว่าจะถึงวันเสาร์ที่เพราะ วันพรุ่งนี้ผมจะมีการประชุมนานในช่วงบ่าย. ซึ่งหมายความว่าฉันจะกลับดึกมาก, สายเกินไปที่จะโทรหาคุณ. ใช่ที่รักของฉันฉันยังต้องการที่จะได้พบคุณโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้. แต่ที่ผมเขียนมาก่อน เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นในเดือนสิงหาคม / กันยายนดังนั้นเราจึงยังคงต้องรอเวลาบางอย่างที่คุณสามารถทำรักมันดูสดใสให้กับเราเช่นเดียวกับด้านนอกวันนี้..?. ฤดูหนาวจะหายไปและเวลาที่ฤดูใบไม้ผลิที่กำลังจะมาถึงหมายถึงที่! ตอนนี้ฉันมี Skys สีฟ้าและแสงแดดค่อนข้างบ่อย. และมีบางแสงแดดมากขึ้นสำหรับสุดสัปดาห์นี้ผมอยากจะลองอีกครั้งในการเชื่อมต่อโดย SKYPE. ลองดูที่แต่ละอื่น ๆ ในขณะที่พูด! คุณเห็น? ตกลงวันนี้ผมยังจะให้ คุณมีข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับฉัน. เมื่อผมมีมหาวิทยาลัยเสร็จแล้วผมเริ่มที่จะทำงานเป็นครูโรงเรียนมัธยมในฮัมบูร์ก. แต่ในขณะที่เยอรมนีมีครูจำนวนมากเกินไป ดังนั้นครูหนุ่มอย่างผมได้เพียงครึ่งหนึ่งของสัญญาปี และคุณไม่เคยรู้ว่าจะมีอีกหนึ่ง ดังนั้นหลังจากที่สองปีที่ผมตัดสินใจที่จะใช้งานในธุรกิจไอที ผมย้ายไปอยู่ทางตอนใต้ของประเทศเยอรมนีและเริ่มทำงานให้กับชาวอเมริกัน / บริษัท เยอรมันที่เป็นที่หนึ่งของโลกผู้ผลิตชั้นนำของเครื่องมือวิเคราะห์และระบบสารสนเทศ ทั้งหมดที่ผมทำงานอยู่ในธุรกิจนี้มานานว่า 21 ปีก่อนที่ผมจะเดินกลับไปที่โรงเรียน และการเรียนการสอนในโรงเรียนมัธยมเป็นสิ่งที่ฉันยังคงทำ ดังนั้นนี่คือภาพรวมคร่าวๆเกี่ยวกับอาชีพส่วนตัวของฉัน ต่อไปผมจะบอกคุณเกี่ยวกับเวลากับอุตสาหกรรมของฉัน. รักฉันคิดถึงคุณและผมต้องการที่จะรู้สึกกอดและจูบหวานของคุณ! กรุณาเก็บความรู้สึกของคุณทั้งหมดสำหรับฉันเป็นฉันจะทำเพื่อคุณ! กอดและจูบและมีวันที่ดี !!!! ที่รักการดูแลที่ดี! ด้วยความรัก Hajo

Results (Thai) 3:

อรุณสวัสดิ์ที่รัก

ฉันขอโทษ แต่ฉันไม่สามารถรับการเชื่อมต่อกับโทรศัพท์ของคุณเมื่อวานนี้เอง : - ( ไม่รู้ว่ามันเป็นปัญหา หรือในไทย . . . . . . . ดังนั้น เราต้องรอจนถึงวันเสาร์ เพราะพรุ่งนี้ผมจะต้องไปประชุมที่ยาวนานในช่วงบ่าย นี่หมายความว่าผมจะกลับช้ามาก ช้าไปจะโทรหาคุณ

ค่ะ ที่รัก ฉันก็อยากเจอคุณให้เร็วที่สุด แต่อย่างที่ผมเขียนไว้ก่อนหน้านี้เร็วจะอยู่ในเดือนสิงหาคม / กันยายน ดังนั้นเราก็ยังคงต้องรอเวลาบ้าง คุณสามารถทำอะไร ? ที่รัก , มันดูเหมือนสัญญากับเรา เหมือนข้างนอกวันนี้ : ฤดูหนาวกำลังจะผ่านไป และฤดูใบไม้ผลิขึ้นมา ! หมายความว่าตอนนี้ฉันมี skys สีฟ้าและแสงแดดค่อนข้างบ่อย และมีแสงแดดสำหรับวันหยุดสุดสัปดาห์นี้มา ฉันต้องการที่จะพยายามอีกครั้งเพื่อเชื่อมต่อโดย Skype