11.3. In the case of the terminatio

11.3. In the case of the termination of the following Agreement, Parties must cover the resulting losses and foregone benefits of the other.
11.4. If the Investor has not transferred the entire sum USD190,000,000.00 (In words: One Hundred ninety Million USD) for the Authorized Representative to complete the projects, the Agreement will become not valid and the sum of transfers received by the Authorized Representative will not be refundable.

Results (Vietnamese) 1:

11.3. trong trường hợp của chấm dứt các thỏa thuận, bên phải bao gồm các kết quả thiệt hại và lợi ích foregone khác. 11,4. nếu các nhà đầu tư không chuyển toàn bộ số tiền USD190, 000, 000.00 (bằng chữ: một trăm chín mươi triệu USD) đối với người ủy quyền đại diện để hoàn thành các dự án, Hiệp định sẽ trở thành không hợp lệ và tổng hợp chuyển nhận bởi đại diện ủy quyền sẽ không được hoàn lại.

Results (Vietnamese) 2:

11.3. Trong trường hợp chấm dứt Hợp đồng sau, bên phải bao gồm các tổn thất và lợi ích bị bỏ qua của người khác.
11.4. Nếu các nhà đầu tư đã không được chuyển giao toàn bộ số tiền USD190,000,000.00 (Bằng chữ: Một trăm chín mươi triệu USD) cho các đại diện được uỷ quyền để hoàn thành dự án, Hiệp định sẽ trở thành không hợp lệ và tổng của chuyển nhận của đại diện ủy quyền sẽ không được hoàn lại.