The ones who loves you will never l

The ones who loves you will never leave you, even if there are hundred reasons to give up, they will find ONE REASON to HOLD ON.

Results (Japanese) 1:

放棄する百の理由がある場合でも、あなたは、あなたを残しては決してありませんが大好きなものは、彼らが上に保持する一つの理由を見つけるでしょう。

Results (Japanese) 2:

あなたを愛しているもの決して去らない、あきらめる百の理由がある場合でも、彼らは上を保持する理由の 1 つを見つけるでしょう。

Results (Japanese) 3:

あなたを愛する（の・もの・人）は決してあなたを置き残さないでしょう、たとえ断念するべき百の理由があるとしても、（彼・それ）らは待つ１つの理由を見いだすでしょう。