Adam’s entered into a contract with

Adam’s entered into a contract with Bremer Co., Ltd to purchase a quantity of citrus pulp pellets. He was to use the product in animal feedstuffs. The contract price was for ₤100,000. Clause 17 of the contract required the pellets to be shipped 'in good condition'. Bremer shipped pellets but there was major damage to 1260 metric tons and minor damage to a further 2053 tons. However, the pellets were still good enough to use for animal feed. Adams rejected the shipment and claimed the return of the price which had already been paid. Bremer refused to repay the money and sold the goods to another buyer for ₤30.000.

Results (Vietnamese) 1:

Adam's nhập vào một hợp đồng với công ty TNHH Bremer để mua một số lượng cam quýt bột bánh. Ông đã sử dụng sản phẩm trong động vật feedstuffs. Mức giá hợp đồng cho ₤100, 000. Điều khoản 17 trong hợp đồng yêu cầu các viên được vận chuyển 'trong tình trạng tốt'. Bremer chở bột viên nhưng đã có các thiệt hại lớn cho tấn 1260 và các thiệt hại nhỏ cho một tấn 2053 thêm. Tuy nhiên, các viên đã được vẫn còn đủ tốt để sử dụng cho thức ăn chăn nuôi. Adams bác bỏ lô hàng và tuyên bố sự trở lại của giá đã được trả tiền. Bremer từ chối trả tiền và bán hàng cho một người mua cho ₤30.000.

Results (Vietnamese) 2:

Adam đã ký hợp đồng với Bremer Co., Ltd để mua một lượng bột viên bột giấy cam quýt. Ông đã sử dụng sản phẩm trong thức ăn động vật. Giá hợp đồng đã cho ₤ 100.000. Khoản 17 của hợp đồng yêu cầu các viên sẽ được xuất xưởng "trong tình trạng tốt. Bremer vận chuyển thức ăn viên nhưng không có thiệt hại lớn tới 1260 tấn và bị thiệt hại nhỏ thêm 2053 tấn. Tuy nhiên, các viên vẫn đủ tốt để sử dụng cho thức ăn gia súc. Adams từ chối lô hàng và tuyên bố sự trở lại của giá vốn đã được thanh toán. Bremer từ chối trả tiền và bán hàng cho người mua khác cho ₤ 30.000.