Poor Richard’s Almanac was a yearly

Poor Richard’s Almanac was a yearly almanac published by Benjamin Franklin. The publication appeared continually from 1732 to 1758. People in the colonies used the calendars for the mixture of seasonal weather forecasts; the household article hints, puzzles, and other amusements they offered. Poor Richard’s Almanack was famous for all of these reasons, and also for its extensive use of wordplay, with many examples derived from the work surviving in the contemporary American vernacular.

Results (Vietnamese) 1:

Nghèo Richard's Almanac là một niên lịch hàng năm, được xuất bản bởi Benjamin Franklin. Công bố xuất hiện liên tục từ 1732 1758. Người dân ở các thuộc địa sử dụng các lịch cho hỗn hợp dự báo thời tiết theo mùa; gợi ý bài viết hộ gia đình, câu đố, và amusements khác họ cung cấp. Nghèo Richard Almanack đã được nổi tiếng cho tất cả những lý do này, và cũng để sử dụng rộng rãi của wordplay, với nhiều ví dụ bắt nguồn từ công việc còn sót lại trong vernacular Mỹ đương đại.

Results (Vietnamese) 2:

Poor Richard Almanac là một niên giám hàng năm được công bố bởi Benjamin Franklin. Các ấn phẩm đã xuất hiện liên tục từ năm 1732 đến năm 1758. Người dân ở các thuộc địa sử dụng các lịch của hỗn hợp của các dự báo thời tiết theo mùa; các gợi ý bài viết hộ gia đình, câu đố, và những thú vui khác mà họ cung cấp. Poor Richard Almanack đã nổi tiếng với tất cả những lý do này, và cũng để sử dụng rộng rãi của nó chơi chữ, với nhiều ví dụ từ công trình còn sót lại bằng tiếng bản xứ Mỹ đương đại.