message abandonmenthaving started a

message abandonment
having started an attempt to communicate a message, the speaker gives up because it is too difficult. this may be marked explicitly by such expreesions as 'i can't say in english'

Results (Indonesian) 1:

pesan ditinggalkan
memiliki mulai upaya untuk mengkomunikasikan pesan, speaker memberikan up karena terlalu sulit. ini mungkin ditandai secara eksplisit oleh expreesions tersebut sebagai 'saya tidak bisa mengatakan dalam bahasa Inggris'

Results (Indonesian) 2:

pesan ditinggalkan
setelah memulai upaya untuk mengkomunikasikan pesan, pembicara menyerah karena terlalu sulit. ini mungkin ditandai secara eksplisit oleh expreesions seperti 'saya tidak bisa mengatakan dalam bahasa Inggris'