The most exacting method for evalua

The most exacting method for evaluating hemicellulase activities is to
separate and characterize the products. This can be accomplished by paper
chromatography (e.g. Biely et al. 1980) or by thin layer chromatography (e.g.
Morosoli et al. 1986), but in order to perform quantitative analyses, separation
must be accomplished by HPLC. In the past, relatively few HPLC columns
were adequate for separating complex oligosaccharides.

Results (Thai) 2:

วิธีการที่เข้มงวดที่สุดสำหรับการประเมินกิจกรรม hemicellulase
คือการแยกและลักษณะผลิตภัณฑ์ นี้สามารถทำได้โดยกระดาษโค (เช่น Biely et al. 1980) หรือโคชั้นบาง ๆ (เช่น Morosoli et al. 1986) แต่ในการที่จะดำเนินการวิเคราะห์เชิงปริมาณแยกจะต้องประสบความสำเร็จโดยวิธีHPLC ในอดีตที่ผ่านมาคอลัมน์ HPLC ค่อนข้างน้อยก็เพียงพอสำหรับการแยกoligosaccharides ที่ซับซ้อน

Results (Thai) 3:

วิธีการที่เข้มงวดมากที่สุดสำหรับการประเมินกิจกรรมเอนไซม์คือ
แยกและวิเคราะห์ผลิตภัณฑ์ นี้สามารถทำได้โดยวิธีโครมาโทกราฟีกระดาษ
( เช่น biely et al . 1980 ) หรือ Thin layer chromatography ( เช่น
morosoli et al . 1986 ) แต่เพื่อทำการวิเคราะห์เชิงปริมาณ , การแยก
ต้องสำเร็จลุล่วงโดย HPLC ในอดีต , คอลัมน์ HPLC ค่อนข้างน้อย
มีเพียงพอสำหรับการแยกโอลิโกแซ็กคาไรด์เชิงซ้อน