They became friends by going to the

They became friends by going to the same school. Lưu Bình was born to a rich family. Because he took things for granted, he was not interested in studying. However, he supported Dương Lễ materially as Dương Lễ was very poor. Dương Lễ studied diligently, then passed the Imperial Examination and became a royal official while Lưu Bình failed and eventually wasted all his fortune. Lưu Bình became homeless and a beggar. One day, Lưu Bình went to Dương Lễ to ask for help. Instead of welcoming Lưu Bình to his house, Dương Lễ did not show up but sent his servants to serve a terrible meal to Lưu Bình that made Lưu Bình so mad. Feeling desperate, Lưu Bình wandered around and stopped at a small restaurant. The restaurant owner was a young lady named Châu Long. Châu Long, after hearing Châu Bình’s story, agreed to take him in with a condition that Châu Bình would study hard, prepare well for the next imperial examination. Lưu Bình, being touched by Châu Long’s gesture and feeling ashamed, offended by his old friend, decided to study hard. He finally passed the highest examination and was well respected. He came back home to look for Châu Long but she was gone. He then went to Dương Lễ’s house in order to show off his new status. In surprise, he met Châu Long who was actually Dương Lễ’s wife. Dương Lễ had secretly sent her to help Lưu Bình. The way he treated Lưu Bình so badly before was also in his plan to help Lưu Bình to change his life. Lưu Bình realized the tough love that Dương Lễ had given him. The two came together and their friendship was reborn.

Results (Thai) 1:

พวกเขาเป็นเพื่อนไปยังโรงเรียนเดียวกัน เกิดบิ่น Lưu ครอบครัวรวย เพราะเขาใช้สิ่งสำหรับรับ เขาไม่สนใจในการเรียน อย่างไรก็ตาม เขาได้รับการสนับสนุน Dương Lễ กล้าเป็น Dương Lễ ยาก Dương Lễ ศึกษาหมั่น แล้วผ่านการสอบที่อิมพีเรียล และกลายเป็นรอยัลบิ่น Lưu ล้มเหลว และสูญเสียมรดกของเขาในที่สุด บิ่น Lưu กลายเป็น ไร้ที่อยู่และขอทาน วันหนึ่ง Lưu บิ่นไป Dương Lễ ขอความช่วยเหลือ แทนที่จะต้อนรับ บิ่น Lưu บ้านของเขา Dương Lễ ไม่ได้แสดงค่า แต่ส่งผู้ให้บริการอาหารกลัวบิ่น Lưu ที่ทำให้บ้าบิ่น Lưu รู้สึกหมดหวัง บิ่น Lưu ตัวที่เดินเข้าใกล้ และหยุดที่ร้านอาหารขนาดเล็ก เจ้าของร้านเป็นหญิงสาวที่ชื่อยาว Châu Châu ยาว หลังจากได้ยินเรื่องราว Châu บิ่น ตกลงรับเขา ด้วยสภาพที่บิ่น Châu จะเรียนหนัก เตรียมดีสอบอิมพีเรียลถัดไป Lưu บิ่น สัมผัส โดย Châu ยาวรูปแบบ และความรู้สึกละอายใจ เพื่อนเก่า ถือตัดสินใจเรียนหนัก เขาก็ผ่านการสอบสูงสุด และถูกยอมรับด้วย เขากลับมาบ้านหา Châu ยาว แต่เธอหายไป เขาแล้วไปบ้าน Dương Lễ เพื่อแสดงสถานะใหม่ของเขา ในความประหลาดใจ เขาพบยาว Châu ที่จริง Dương Lễ ภรรยา Dương Lễ ได้แอบส่งเธอช่วยบิ่น Lưu วิธีเขาถือว่า Lưu บิ่นนั้นไม่ดีก่อนยังเป็นแผนการช่วยบิ่น Lưu การเปลี่ยนแปลงชีวิตของเขา บิ่น Lưu รู้ Dương Lễ ได้ให้เขารักยาก ทั้งสองมารวมกัน และมิตรภาพของพวกเขาถูกรีบอร์น

Results (Thai) 2:

พวกเขากลายเป็นเพื่อนโดยไปที่โรงเรียนเดียวกัน lưuบิ่เกิดมาเพื่อเป็นครอบครัวที่ร่ำรวย เพราะเขาเอาสิ่งที่ได้รับเขาไม่ได้สนใจในการศึกษา แต่เขาได้รับการสนับสนุนDươngLễอย่างเป็นDươngLễเป็นที่น่าสงสารมาก DươngLễศึกษาอย่างขยันขันแข็งแล้วผ่านการตรวจสอบและอิมพีเรียลกลายเป็นอย่างเป็นทางการในขณะที่พระราชLưuบิ่ล้มเหลวและสูญเสียในที่สุดทรัพย์สมบัติของเขา lưuบิ่กลายเป็นคนจรจัดและขอทาน อยู่มาวันหนึ่งLưuบิ่ไปDươngLễจะขอความช่วยเหลือ แทนการต้อนรับLưuบิ่ไปที่บ้านของเขาDươngLễไม่ได้แสดงขึ้น แต่ได้ส่งข้าราชการของที่จะให้บริการอาหารที่น่ากลัวที่จะLưuบิ่ที่ทำให้Lưuบิ่บ้าดังนั้น ความรู้สึกหมดหวังLưuบิ่เดินไปรอบ ๆ และหยุดอยู่ที่ร้านอาหารเล็ก ๆ เจ้าของร้านอาหารเป็นหญิงสาวชื่อChâuยาว Châuยาวหลังจากที่ได้ยินเรื่องราวของChâuบิ่ตกลงที่จะพาเขาไปด้วยเงื่อนไขที่ว่าChâuบิ่จะเรียนหนักเตรียมดีสำหรับการตรวจสอบต่อไปอิมพีเรียล lưuบิ่ถูกสัมผัสด้วยท่าทางChâuยาวและความรู้สึกละอายที่กระทำผิดกฎหมายโดยเพื่อนเก่าของเขาตัดสินใจที่จะเรียนอย่างหนัก ในที่สุดเขาก็ผ่านการตรวจสอบที่สูงที่สุดและได้รับการยอมรับเป็นอย่างดี เขากลับมาที่บ้านเพื่อมองหาChâuยาว แต่เธอก็หายไป แล้วเขาก็เดินไปที่บ้านDươngLễเพื่อที่จะแสดงสถานะใหม่ของเขา ในความประหลาดใจที่เขาได้พบกับChâuยาวที่เป็นจริงภรรยาDươngLễของ DươngLễได้ส่งเธอไปแอบช่วยLưuบิ่ วิธีการที่เขาได้รับการปฏิบัติLưuบิ่จึงไม่ดีก่อนที่จะยังอยู่ในแผนของเขาที่จะช่วยให้Lưuบิ่ที่จะเปลี่ยนชีวิตของเขา lưuบิ่ตระหนักถึงความรักที่ยากที่DươngLễให้เขา ทั้งสองมารวมกันและมิตรภาพของพวกเขาได้เกิดใหม่

Results (Thai) 3:

พวกเขากลายเป็นเพื่อนที่ไปโรงเรียนเดียวกัน ผมư u b ì NH เกิดในครอบครัวที่ร่ำรวย เพราะเขาเอาสิ่งที่ได้รับ เขาก็ไม่สนใจในการเรียน อย่างไรก็ตาม เขาได้รับการสนับสนุน D ng l ễเฟืองเป็นเฟือง ng l ( D ễก็ยากจนมาก ng l D เฟืองễตั้งใจศึกษาเล่าเรียน แล้วผ่านการตรวจสอบของราชวงศ์ และเป็นเจ้าหน้าที่หลวง ในขณะที่ผมư u b ì NH ล้มเหลวและในที่สุดเสียสมบัติของเขาทั้งหมดผมư u b ì NH กลายเป็นคนจรจัดและขอทาน วันนึง ฉันư u b ì NH ไป D เฟือง ng l ễเพื่อขอความช่วยเหลือ แทนที่จะต้อนรับผมư u b ì NH ที่บ้านของเขา , D เฟือง ng l ễไม่ได้มาแต่ส่งคนรับใช้ของเขาที่จะให้บริการอาหารที่แย่ ผมư u b ì NH ที่ทำให้ผมư u b ì NH เป็นบ้า รู้สึกสิ้นหวัง ผมư u b ì NH เดินไปรอบ ๆและหยุดที่ร้านอาหารเล็ก ๆ เจ้าของร้านเป็นหญิงสาวชื่อ Ch â u ยาวCh â u Ch â u ยาวหลังจากได้ยิน B ì NH เรื่องราว ตกลงที่จะใช้เขา ด้วยเงื่อนไขที่ Ch â u b ì NH จะเรียนหนัก เตรียมตัวสำหรับการสอบต่อไปอิมพีเรียล ư l u b ì NH , ถูกสัมผัสโดย Ch â u ยาวของท่าทางและความรู้สึกอับอาย ถูกรุกรานโดยเพื่อนเก่าของเขาตัดสินใจที่จะเรียนหนัก ในที่สุดเขาก็ผ่านการสอบสูงสุด และเป็นที่เคารพเขากลับมาบ้านเพื่อค้นหา Ch â u นานแต่เธอก็หายไป เขาจึงไปที่บ้านของ L D เฟืองễก็เพื่อที่จะแสดงสถานะใหม่ของเขา ด้วยความประหลาดใจ เขาพบกับ Ch â u ยาวที่เป็นภรรยาของข้าễ D เฟือง . ng l D เฟืองễแอบส่งเธอมาช่วยฉันư u b ì NH . วิธีที่เขาทำกับฉันư u b ì NH มากก่อนก็อยู่ในแผนของเขาที่จะช่วยư l u b ì NH ที่จะเปลี่ยนชีวิตของเขาผมư u b ì NH เข้าใจยากความรักที่ D เฟืองของ L ễมีให้เขา ทั้งสองมาด้วยกัน และมิตรภาพของพวกเขาคือการเกิดใหม่