The Yarnell Hill Fire occurred in w

The Yarnell Hill Fire occurred in west
-
central Arizona
,
west of the town of Yarnell along a north
-
south
mount
ainous ridge
with
elevations
of 4,500 to 6,000
feet.
Within the fire area, the terrain varie
s
from steep
ridges to nearly flat valley bottoms
with numerous
rock outcroppings
and boulder piles. T
he dominant
vegetation type
, chaparral brush,
ranged in height
from one
to ten feet and, in some places, was
near
ly
impenetrable. The Yarnell Hill Fire area had not
experienced wildland fire since 1966.
C
onditions leading up to the
Yarnell Hill
F
ire consisted
of very high to extreme fire danger
and
extreme
drought
during
a transition to the Southwest’s summer
monsoon season.
During this
seasonal
transition,
temperatures are typically very hot
. R
elative
humidity
values remain low but fluctuate as storms become
more numerous
and cloud cover
more prevalent
.
Winds are highly variable with
the
highest wind speeds
occurring during
thunderstorms.
These storms can
generate
strong
downdrafts, micro
-
bursts, outflo
ws
,
and gust fronts
,
all of which
can
affect
fire
behavior.
The
Southwest Coordination Center
’s
Predictive Services
issued
a Fire Behavior Advisory on
June 16, 2013 that discussed critically low fuel moistures and increased fuel loading. On June
25, the Na
tional Weather Service
(NWS)
office in Flagstaff issued an excessive h
eat
w
atch for
Yavapai and northern Gila counties below 4000 feet
.
Multiple lightning ignitions occurred from thunderstorm activity
on
lands
south
west of Prescott
at
about 1700
Phoenix St
andard Time (PNT)
on Friday
,
June 28
.
Of the s
even lightning fires
discovered
,
four
were
on State, private
,
and adjacent
Bureau of Land Management
(BLM)
lands.
The Yarnell Hill Fire was one of these four. Statewide, 37 active fires
—
four ongoing and
33 n
ew
fires
—
were under management that day
.
Figure
1
,
Yarnell Hill Fire Land Ownership Map depicts
the boundary of the Yarnell Hill fire and displays the land ownership within the fire boundary.
The Southwest
Area
was in Preparedness Level 4 and had eight uncont
ained large fires
, Type
s
2 and 3 in complexity
. These were the Silver, Ja
roso, Creek, Doce, Sycamore, Thompson Ridge,
Tres Lagunas, and Rock Creek fires.
Some precipitation and higher humidity had begun to enter
the Southwest in certain
places
, which assis
ted
agencies
in nearing containment on five of the
eight fires.
Figure
2
, Arizona Wildland Fire Activity, shows loca
tions, estimated sizes, percentage
contained,
and land ownership for the fires burning across the state on June 29

Results (Thai) 1:

Yarnell เขาไฟเกิดขึ้นในตะวันตก-อริโซนาเซ็นทรัล,ทิศตะวันตกของเมือง Yarnell ตามเหนือ-ใต้ เมาท์ainous ริดจ์มีelevations ของ 4500-6000 เท้า ภายในพื้นที่ไฟไหม้ varie ภูมิประเทศsจากสูงชัน เคลื่อนเกือบแบนพื้นหุบเขา มีมากมาย หิน outcroppingsและกองหิน Tเขาหลัก ชนิดของพืชแปรงไฮท์ชาพาร์เรลอยู่ในช่วงสูง จากหนึ่ง 10 ฟุตและ ในบางสถาน ใกล้ลี impenetrable ตั้งไฟ Yarnell เขาไม่ได้ ไฟสม่ำเสมอ wildland ประสบการณ์ตั้งแต่ 1966Conditions นำไป เขา Yarnell Fire ประกอบด้วย ของสูงมากอันตรายไฟมากและ มาก ภัยแล้งในระหว่างการจุดเปลี่ยนเข้าสู่ฤดูร้อนของตะวันตกเฉียงใต้ ฤดูมรสุมในระหว่างนี้ตามฤดูกาลเปลี่ยนแปลง อุณหภูมิจะร้อนมากโดยทั่วไป. Relative ความชื้น ค่ายังคงต่ำ แต่ผันผวนเป็นกลายเป็นพายุ จำนวนมากขึ้นและเมฆปกแพร่หลายมากขึ้น. ลมจะผันแปรสูงด้วย ที่ ความเร็วลมสูงสุดเกิดขึ้นในระหว่างคะนอง พายุเหล่านี้สามารถ สร้าง แข็งแรง downdrafts ไมโคร-ระเบิด outflows,และแผน gust,ทั้งหมด สามารถ ส่งผลกระทบต่อ ไฟ ลักษณะการทำงานที่ ศูนย์ประสานงานภูมิภาคตะวันตกเฉียงใต้ของบริการงาน ออกที่ปรึกษาทำงานเป็นไฟบน 16 มิถุนายน 2556 ที่กล่าวถึงเชื้อเพลิงเหลือน้อย moistures และโหลดน้ำมันเชื้อเพลิงเพิ่มขึ้น ในเดือนมิถุนายน 25 นาtional บริการสภาพอากาศ (NWS) ในแฟลกสตาฟออก h มีมากเกินไปรับประทานอาหาร watch สำหรับ เลี้ยงและเขตกิล่าเหนือล่าง 4000 ฟุต.หลาย ignitions ฟ้าผ่าเกิดขึ้นจากกิจกรรมของพายุ บนดินแดนใต้ทิศตะวันตกของโรงแรมเพรสคอตต์ ที่ ประมาณ 1700 ฟีนิกซ์เซนต์andard เวลา (PNT) ในวันศุกร์,วันที่ 28 มิถุนายน. ของคำแม้ฟ้าผ่าไฟไหม้ ค้นพบ,4 มีในรัฐ เอกชน,อยู่ติดกัน สำนักงานจัดการที่ดิน (BLM) ที่ดิน ไฟ Yarnell ฮิลล์เป็นหนึ่งในสี่เหล่านี้ Statewide ไฟงาน 37—สี่อย่างต่อเนื่อง และ 33 new ไฟไหม้—อยู่ภายใต้การจัดการวันที่.รูป 1,มีภาพแผนที่ Yarnell เขาไฟที่ดินเป็นเจ้าของ ขอบเขตของเขา Yarnell ไฟ และแสดงความเป็นเจ้าของที่ดินภายในขอบเขตของไฟตะวันตกเฉียงใต้ ที่ตั้ง ในการเตรียมความพร้อมระดับ 4 และมี uncont แปดไฟไหม้ขนาดใหญ่ ainedชนิดs2 และ 3 ในความซับซ้อน. มีเงิน Jaroso ครี Doce, Sycamore ทอม ริดจ์ Tres Lagunas และไฟหินครี ฝนและความชื้นสูงบางอย่างเริ่มป้อน ตะวันตกเฉียงใต้ในบาง สถานการช่วยเหลือเท็ด หน่วยงาน ในใกล้ถึงบรรจุในห้าของ ไฟแปดรูป 2อริโซนาสม่ำเสมอ Wildland ไฟกิจกรรม แสดงติดทะเลtions ขนาดประมาณ เปอร์เซ็นต์ มีอยู่และการเป็นเจ้าของที่ดินสำหรับเขียนข้ามรัฐในวันที่ 29 มิถุนายน

Results (Thai) 2:

Yarnell ฮิลล์ไฟที่เกิดขึ้นในทางทิศตะวันตก
-
กลางแอริโซนา, ทางตะวันตกของเมือง Yarnell ไปตามทิศเหนือ- ทิศใต้ติดสันเขาainous กับระดับ4,500 ถึง 6,000. ฟุตภายในพื้นที่ไฟภูมิประเทศ varie s จากที่สูงชันสันเขาเกือบก้นหุบเขาแบนที่มีจำนวนมากโขดหินและก้อนหินกอง T เขาที่โดดเด่นชนิดพืชแปรงโอ๊ก, อยู่ระหว่างความสูงจากอย่างใดอย่างหนึ่งที่จะสิบฟุตและในบางสถานที่ก็อยู่ใกล้เหมือนไม่ยอมรับ พื้นที่ฮิลล์ไฟ Yarnell ไม่เคยมีประสบการณ์ไฟป่าตั้งแต่ปี1966 C onditions นำไปสู่การYarnell ฮิลล์F ความกริ้วโกรธประกอบด้วยสูงมากที่จะเกิดอันตรายจากไฟไหม้ที่รุนแรงและรุนแรงภัยแล้งในช่วงการเปลี่ยนแปลงไปในช่วงฤดูร้อนภาคตะวันตกเฉียงใต้ของฤดูมรสุม. ในช่วงฤดูกาลเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิโดยทั่วไปจะมีความร้อนสูงมาก R elative ความชื้นค่ายังคงอยู่ในระดับต่ำแต่มีความผันผวนเป็นพายุเป็นจำนวนมากขึ้นและมีเมฆครอบคลุมแพร่หลายมากขึ้น. ลมเป็นอย่างสูงกับตัวแปรความเร็วลมสูงสุดที่เกิดขึ้นในระหว่างพายุฝนฟ้าคะนอง. พายุเหล่านี้สามารถสร้างความแข็งแกร่งdowndrafts ไมโคร- ระเบิด outflo WS, และเสื้อแจ็กเก็กระโชก, ทั้งหมดที่สามารถส่งผลกระทบต่อการเกิดไฟไหม้พฤติกรรม. ตะวันตกเฉียงใต้ศูนย์ประสานงานของPredictive บริการออกพฤติกรรมไฟปรึกษา16 มิถุนายน 2013 ที่กล่าวถึงความชื้นน้ำมันเชื้อเพลิงต่ำวิกฤตและการโหลดน้ำมันเชื้อเพลิงที่เพิ่มขึ้น เมื่อวันที่25 นาบริการtional อากาศ(NWS) สำนักงานในแฟลกสตาออกคำชมมากเกินไปกินน้ำหนักatch สำหรับYavapai และมณฑลทางตอนเหนือก่าด้านล่าง 4000 ฟุต. หลายจุดระเบิดฟ้าผ่าที่เกิดขึ้นจากการดำเนินกิจกรรมพายุฝนฟ้าคะนองในดินแดนทางตอนใต้ทางตะวันตกของเพรสคอตต์ที่เกี่ยวกับ1700 ฟินิกซ์เซนต์andard เวลา (PNT) ในวันศุกร์, เดือนมิถุนายนวันที่ 28. จากนั้นแม้ไฟไหม้ฟ้าผ่าการค้นพบ, สี่อยู่ในรัฐเอกชน, และอยู่ติดสำนักจัดการที่ดิน(BLM) ดินแดน. Yarnell ฮิลล์ไฟเป็นหนึ่งในสี่คนนี้ โจเซฟ 37 ไฟที่ใช้งาน- สี่อย่างต่อเนื่องและ33 n เอลไฟ- อยู่ภายใต้การบริหารจัดการในวันนั้น. รูปที่1, Yarnell ฮิลล์ไฟกรรมสิทธิ์ที่ดินแผนที่แสดงให้เห็นขอบเขตของไฟYarnell ฮิลล์และแสดงความเป็นเจ้าของที่ดินในเขตไฟ. ตะวันตกเฉียงใต้พื้นที่ได้รับการเตรียมความพร้อมในระดับที่ 4 และมีแปด uncont ained ไฟขนาดใหญ่ประเภทs ที่ 2 และ 3 ในความซับซ้อน เหล่านี้เป็นเงิน Ja Roso ห้วย Doce มะเดื่อ ธ อมป์สันริดจ์, Tres Lagunas และไฟ Rock Creek. บางคนเกิดฝนและความชื้นสูงได้เริ่มที่จะเข้าสู่ภาคตะวันตกเฉียงใต้ในบางสถานที่ซึ่งAssis ted หน่วยงานในใกล้บรรจุในห้าของแปดไฟ. รูปที่2 แอริโซนาไฟป่ากิจกรรมแสดงให้เห็นถึงทำเลtions ขนาดประมาณร้อยละชุด, และเจ้าของที่ดินสำหรับไฟเผาไหม้ทั่วทั้งรัฐวันที่ 29 มิถุนายน

Results (Thai) 3:

ที่เนินเขาไฟที่เกิดขึ้นใน เวสต์ ยาร์เนิล
-
เซ็นทรัลแอริโซนา

ทางตะวันตกของเมืองยาร์เนิลตามแนวเหนือใต้ภูเขา

-




ainous สันเขาที่มีระดับความสูง 4500
6 , 000 ฟุต
ภายในพื้นที่ไฟไหม้ ภูมิประเทศ สถานที่ท่องเที่ยว
s

จากสันเขาสูงชันเกือบแบนหุบเขาเหนือ


กับ outcroppings หินมากมาย และหินกอง T
เขาเด่น

แปรงพืชประเภทต้นโอ๊ก , , อยู่ในความสูง


จากถึง 10 ฟุตและในบางสถานที่ได้


ใกล้ LY คงกระพัน ที่เนินเขาพื้นที่ไฟไหม้ยาร์เนิลไม่ได้
มีประสบการณ์ไฟป่าตั้งแต่ 1966
C
onditions นำไปสู่


F ire ยาร์เนิล ฮิลล์มีสูงมากมาก



แล้งรุนแรงอันตรายไฟและ

เปลี่ยนไปในช่วงฤดูมรสุมตะวันตกเฉียงใต้ของฤดูร้อน
.
ในระหว่างฤดูกาลนี้

การเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิจะร้อนมากๆ

R
elative

ค่าความชื้นอยู่ในระดับต่ำ แต่ผันผวนเป็นพายุกลายเป็น


มีเมฆปกคลุมมากและแพร่หลายมากขึ้น


ลมสูงตัวแปรด้วย



ความเร็วลมสูงสุดที่เกิดพายุฝนฟ้าคะนอง


downdrafts พายุเหล่านี้สามารถสร้างแข็งแรง
,
-
, ไมโคร , WS outflo


และกระโชกครั้ง

ซึ่งทั้งหมดสามารถส่งผลกระทบต่อพฤติกรรมของไฟ



.



เป็นตะวันตกเฉียงใต้ศูนย์ประสานงานบริการทำนายออก

ไฟพฤติกรรมส่งเสริม
16 มิถุนายน 2013 ที่กล่าวถึงวิกฤตและความชื้นเชื้อเพลิงต่ำเพิ่มขึ้นเชื้อเพลิงโหลด บนมิถุนายน
25 , na

บริการสภาพอากาศระหว่างประเทศ ( NWS )
สำนักงานในแฟลกสตาฟออก
w

H มากเกินไปกิน atch สำหรับ
ยาวาไพ และเหนือก่ามณฑลด้านล่าง 4000 ฟุต
.
เผาฟ้าผ่าที่เกิดขึ้นจากพายุฝนฟ้าคะนองหลายกิจกรรม



ในดินแดนใต้ทางทิศตะวันตกของเพรสคอตต์

ประมาณ 1700
Phoenix ที่เซนต์
andard เวลา ( pnt )
เมื่อวันศุกร์ที่ 28 มิถุนายน



ของ S
แม้ฟ้าผ่าไฟ

4
) ค้นพบ

สภาพ ส่วนตัว

สำนักจัดการที่ดินติดกัน


( BLM ) ที่ดิน
ยาร์เนิลเนินเขาไฟเป็นหนึ่งในเหล่านี้สี่ บรรดา , 37 งานไฟ
-

-
4 อย่างต่อเนื่องและ 33 EW
ไฟ
-
ภายใต้การจัดการที่วัน
.
รูปที่ 1


,ยาร์เนิลไฟแผนที่ฮิลล์กรรมสิทธิ์ที่ดินแสดงให้เห็นขอบเขตของยาร์เนิล
ภูเขาไฟและแสดงกรรมสิทธิ์ที่ดินภายในขอบเขตพื้นที่ตะวันตกเฉียงใต้ไฟ .


มีความพร้อมระดับ 4 และ 8 uncont

ained ไฟขนาดใหญ่ชนิด
s
2 และ 3 ตัว

เหล่านี้เป็นเงินจา
roso , Creek , หวาน , Sycamore Thompson Ridge ,
Tres lagunas และห้วยหินเพลิง
บางฝนและความชื้นสูง ก็เริ่มใส่


ตะวันตกเฉียงใต้ในบางสถานที่ซึ่ง Assis


จะบรรจุในหน่วยงานเท็ดใน 5
8
2

รูป fires , Arizona ไฟป่ากิจกรรมแสดง Loca
ยินดีด้วย ขนาดโดยประมาณค่า

และกรรมสิทธิ์ที่ดินมีอยู่ ไฟไหม้ทั่วรัฐในที่ 29 มิถุนายน