The Coupon you entered is valid but

The Coupon you entered is valid but has been already associated to a previous pending order (%3$s).
If you decide to continue, please be advised that:

- the previous Order (%3$s) will be invalidated / cancelled, and cannot be approved anymore;
- if you've already forwarded the previous Order to one of our payments methods for an approval request, the related amount could be charged anyhow, but on our system will remain in "cancelled" status and will not be approved;
- the Coupon will be removed from the previous Order (%3$s) and associated to the current one (%1$s);
- the current order amount will be reduced of %4$s %6$s , that corresponds to the Coupon value;

If you've read and agreed these terms, click on "Confirm" to proceed.
If you don't want to cancel the previous order and loose the association with the Coupon click on "Cancel".

Results (Thai) 1:

คูปองที่คุณป้อนถูกต้อง แต่ได้แล้วเชื่อมโยงไปก่อนหน้านี้ออเดอร์ (s$ %3)ถ้าคุณตัดสินใจที่ต้องการ โปรดทราบที่:-สั่งซื้อ ($s %3)จะทำ / ยกเลิกก่อนหน้านี้ และไม่สามารถอนุมัติอีกต่อไป-ถ้าคุณได้แล้วส่งใบสั่งก่อนหน้าของเราวิธีการชำระเงินสำหรับคำขอการอนุมัติยอดเงินที่เกี่ยวข้องอาจจะเรียกอย่างไรก็ตาม แต่จะยังคงอยู่ในสถานะที่ "ยกเลิก" ระบบของเรา และจะไม่ได้รับการอนุมัติอย่างใดอย่างหนึ่ง;-คูปองจะถูกเอาออกจากใบสั่งก่อนหน้า (%3$ s) และเกี่ยวข้องกับปัจจุบันอย่างใดอย่างหนึ่ง (%1$ s);-จำนวนการสั่งซื้อปัจจุบันจะลดลงของs $ %6 %4$ sที่สอดคล้องกับมูลค่าคูปองถ้าคุณได้อ่าน และยอมรับเงื่อนไขเหล่านี้ คลิกที่ Confirm เพื่อดำเนินการต่อไปถ้าคุณไม่ต้องการยกเลิกคำสั่งก่อนหน้า และหลวมสมาคมคลิ๊กคูปองบน "ยกเลิก"

Results (Thai) 2:

. คูปองที่คุณป้อนไม่ถูกต้อง แต่ได้รับการเชื่อมโยงกับคำสั่งซื้อที่รอการอนุมัติก่อนหน้า (% 3 $ s)
หากคุณตัดสินใจที่จะดำเนินการต่อโปรดทราบว่า:

- คำสั่งก่อนหน้า (% 3 $ s) จะได้รับการยกเลิก / ยกเลิก , และไม่สามารถได้รับการอนุมัติอีกต่อไป
- ถ้าคุณได้ส่งต่อแล้วสั่งซื้อก่อนหน้านี้อย่างใดอย่างหนึ่งของการชำระเงินของเราวิธีการสำหรับการร้องขอรับการอนุมัติจำนวนเงินที่เกี่ยวข้องอาจจะคิดค่าบริการ แต่อย่างใด แต่ในระบบของเราจะยังคงอยู่ในสถานะ "ยกเลิก" และจะไม่ ได้รับการอนุมัติ ;
- คูปองจะถูกลบออกจากการสั่งซื้อก่อนหน้า (% 3 $ s) และเกี่ยวข้องกับหนึ่งในปัจจุบัน (% 1 $ s)
- จำนวนเงินที่สั่งซื้อปัจจุบันจะลดลงของ% 4 $ s% 6 $ sที่ สอดคล้องกับค่าคูปอง;

ถ้าคุณได้อ่านและยอมรับเงื่อนไขเหล่านี้ให้คลิกที่ "ยืนยัน" เพื่อดำเนินการต่อไป.
ถ้าคุณไม่ต้องการที่จะยกเลิกคำสั่งซื้อก่อนหน้าและหลวมการเชื่อมโยงกับคูปองคลิกที่ "ยกเลิก"

Results (Thai) 3:

The Coupon you entered is valid but has been already associated to a previous pending order (%3$s).<br />If you decide to continue, please be advised that:<br /><br />- the previous Order (%3$s) <b>will be invalidated / cancelled</b>, and cannot be approved anymore;<br />- if you"ve already forwarded the previous Order to one of our payments methods for an approval request, <b>the related amount could be charged anyhow, but on our system will remain in "cancelled" status and will not be approved</b>;<br />- the Coupon will be removed from the previous Order (%3$s) and associated to the current one (%1$s);<br />- the current order amount will be reduced of <b>%4$s %6$s</b> , that corresponds to the Coupon value;<br /><br />If you"ve read an D ตกลงเงื่อนไขเหล่านี้ให้คลิกที่ " ยืนยัน " เพื่อดำเนินการต่อ < br / > ถ้าคุณไม่ต้องการยกเลิกคำสั่งก่อนหน้า และหลวมสมาคมด้วยคูปองคลิกที่ " ยกเลิก " . < br / >