We refer to the comparative figures presented in the accompanying fina translation - We refer to the comparative figures presented in the accompanying fina Arabic how to say

We refer to the comparative figures

We refer to the comparative figures presented in the accompanying financial statements which were prepared by the Company’ management have been audited by another independent auditor according to requirements of Regulations for Companies. We were unable to review work papers of reviewing the Company’s financial statements for the previous year, we also were unable to do alternative audit procedures to verify the opening balances for the year ended 31 December 2015 according to generally accepted auditing standards in Saudi Arabia, therefore, we do not express any opinion on the comparative figures presented for the year ended 31 December 2014.
0/5000
From: -
To: -
Results (Arabic) 1: [Copy]
Copied!
ونحن نشير إلى الأرقام المقارنة الواردة في البيانات المالية المرفقة التي أعدتها الشركة ' إدارة قد روجعت من قبل مراجع حسابات مستقل آخر وفقا لمتطلبات اللوائح للشركات. وكنا غير قادر على استعراض أوراق عمل لمراجعة البيانات المالية للشركة عن السنة السابقة، وكنا أيضا غير قادر على القيام بإجراءات بديلة المراجعة للتحقق من الأرصدة الافتتاحية للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2015 وفقا لمعايير مراجعة الحسابات المقبولة عموما في المملكة العربية السعودية، ولذلك، نحن لا تعبر عن أي رأي على الأرقام المقارنة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2014.
Being translated, please wait..
Results (Arabic) 2:[Copy]
Copied!
نشير إلى أرقام المقارنة الواردة في البيانات المالية المرفقة التي كانت من قبل إدارة الشركة على استعداد تم تدقيقها من قبل مدقق حسابات مستقل آخر وفقا لمتطلبات نظام الشركات. لم نتمكن من مراجعة أوراق عمل مراجعة القوائم المالية للشركة عن السنة السابقة، وكنا أيضا غير قادر على القيام بإجراءات تدقيق بديلة للتحقق من الأرصدة الافتتاحية للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2015 وفقا لمعايير المراجعة المتعارف عليها في المملكة العربية السعودية، ول ، فإننا لا نبدي أي رأي على أرقام المقارنة المعروضة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2014.
Being translated, please wait..
Results (Arabic) 3:[Copy]
Copied!
نود أن نشير إلى اﻷرقام المقارنة الواردة في البيانات المالية المرفقة والتي تم إعدادها من قبل إدارة الشركة قد تم مراجعتها من قبل مراجع حسابات مستقل آخر وفقا متطلبات نظام الشركات.كنا غير قادر على استعراض أوراق العمل مراجعة بيانات الشركة المالية للسنة السابقة، كما أننا لم تكن قادرة على القيام إجراءات بديلة لمراجعة الحسابات التحقق من الأرصدة الافتتاحية لفترة السنة المنتهية في 31 كانون الأول / ديسمبر عام 2015 وفقا لمعايير المراجعة المتعارف عليها في المملكة العربية السعودية، ولذلك، فإننا لا نبدي أي رأي على المقارنة بين الأرقام المقدمة عن السنة المنتهية في 31 كانون الأول / ديسمبر 2014.
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: