Setting: Eighteen hospitals in Spai

Setting: Eighteen hospitals in Spain and Italy with a total study experience
Main Outcome Measure: Odds ratios of upper gastrointestinal bleeding for each
drug, with adjustment for potential confounders. For each individual drug the
reference category was defined as those not exposed to the drug.
Results: The incidence of upper gastrointestinal bleeding was 401.4 per million
inhabitants aged >18 years. Thirty-eight percent of cases were attributable to
NSAIDs. Individual risks for each NSAID were dose dependent. Ketorolac was
associated with the highest risk estimate (24.7; 95% CI 8.0, 77.0). For newer
NSAIDs, the risks were as follows: aceclofenac 1.4 (95% CI 0.6, 3.3), celecoxib
0.3 (95% CI 0.03, 4.1), dexketoprofen 4.9 (95% CI 1.7, 13.9), meloxicam 5.7
(95% CI 2.2, 15.0), nimesulide 3.2 (95% CI 1.9, 5.6) and rofecoxib 7.2 (95% CI
2.3, 23.0). The risk was significantly increased in patients with a history of peptic
ulcer and/or upper gastrointestinal bleeding, and in those taking antiplatelet drugs.
Conclusions: NSAID-induced upper gastrointestinal bleeding is a common cause
of hospital admission. Apart from the patient’s history of peptic ulcer, its risk
depends on the particular drug and its dose, and on concomitant treatments. Our
results do not confirm that greater selectivity for COX-2 confers less risk of upper
gastrointestinal bleeding.

Results (Thai) 1:

การตั้งค่า: สิบแปดโรงพยาบาลในสเปนและอิตาลี มีประสบการณ์ศึกษารวม วัดผลหลัก: อัตราส่วนราคาของบนระบบเลือดสำหรับแต่ละยา มีการปรับปรุงสำหรับ confounders เป็นไปได้ สำหรับยาแต่ละตัวแต่ละตัวอ้างอิงประเภทถูกกำหนดเป็นผู้ที่ไม่มีสัมผัสกับยาเสพติดผลลัพธ์: เกิดบนระบบเลือด 401.4 ต่อล้านประชากรอายุ > 18 ปี ร้อยละสามสิบแปดกรณีถูกรวมNSAIDs ความเสี่ยงแต่ละรายการสำหรับแต่ละผลไม้ มักขึ้นอยู่กับปริมาณได้ Ketorolac ถูกเกี่ยวข้องกับการประเมินความเสี่ยงสูงสุด (24.7; 95% CI 8.0, 77.0) สำหรับรุ่นใหม่NSAIDs ความเสี่ยงมีดังนี้: aceclofenac 1.4 (95% CI 0.6, 3.3), ซีลีคอกซิบ0.3 (95% CI 0.03, 4.1), dexketoprofen (95% CI 1.7, 13.9), 4.9 มีลอกซิแคม 5.7(95% CI 2.2, 15.0), nimesulide 3.2 (95% CI 1.9, 5.6) และโรฟีคอกซิบ 7.2 (95% CI2.3, 23.0) ความเสี่ยงเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในผู้ป่วยที่มีประวัติของ pepticเข้า ๆ และ/หรือด้านระบบเลือด และผู้ใช้ยา antiplateletบทสรุป: ผลไม้ มักเกิดบนระบบเลือดเป็นสาเหตุทั่วไปเข้าโรงพยาบาล จากประวัติของผู้ป่วย peptic เข้า ๆ ความเสี่ยงของขึ้นอยู่กับยาเฉพาะและของยา และรักษาที่มั่นใจ ของเราผลยืนยันได้ว่า ใวมากกว่าค็อกซ์ 2 confers น้อยความเสี่ยงสูงระบบเลือด

Results (Thai) 2:

การตั้งค่า:
สิบแปดโรงพยาบาลในสเปนและอิตาลีที่มีประสบการณ์การศึกษารวมผลการวัดหลัก:
อัตราส่วนราคาต่อรองของการเลือดออกในทางเดินอาหารส่วนบนของแต่ละยาเสพติดที่มีการปรับตัวแปรที่อาจเกิดขึ้น
สำหรับแต่ละยาเสพติดแต่ละประเภทอ้างอิงถูกกำหนดเป็นผู้ที่ไม่ได้สัมผัสกับยาเสพติด.
ผลการศึกษา: อุบัติการณ์ของเลือดออกในทางเดินอาหารส่วนบนเป็น 401.4
ล้านคนที่อาศัยอยู่อายุ> 18 ปี สามสิบแปดเปอร์เซ็นต์ของผู้ป่วยที่มีส่วนที่เป็นยากลุ่ม NSAIDs
ความเสี่ยงสำหรับแต่ละบุคคล NSAID เป็นยาที่ขึ้นอยู่กับ ketorolac
ได้รับการที่เกี่ยวข้องกับการประเมินความเสี่ยงสูงสุด(24.7; 95% CI 8.0, 77.0) สำหรับรุ่นใหม่
NSAIDs ความเสี่ยงมีดังนี้ Aceclofenac 1.4 (95% CI 0.6, 3.3), celecoxib
0.3 (95% CI 0.03, 4.1) dexketoprofen 4.9 (95% CI 1.7, 13.9) meloxicam 5.7
(95% CI 2.2 15.0) nimesulide 3.2 (95% CI 1.9, 5.6) และ rofecoxib 7.2 (95% CI
2.3, 23.0) ความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในผู้ป่วยที่มีประวัติของกระเพาะอาหารแผลและ / หรือมีเลือดออกในทางเดินอาหารส่วนบนและในผู้ที่รับประทานยาต้านเกล็ดเลือด. สรุป: NSAID ที่เกิดเลือดออกในทางเดินอาหารส่วนบนเป็นสาเหตุของการเข้าโรงพยาบาล นอกเหนือจากประวัติของผู้ป่วยแผลในกระเพาะอาหารที่มีความเสี่ยงของมันขึ้นอยู่กับยาเสพติดโดยเฉพาะและยาและการรักษาที่เกิดขึ้นพร้อมกันในวันที่ ของเราผลไม่ได้ยืนยันว่าการเลือกมากขึ้นสำหรับ COX-2 ฟาโรห์ความเสี่ยงน้อยกว่าบนเลือดออกในทางเดินอาหาร

Results (Thai) 3:

การตั้งค่า : 18 โรงพยาบาลในประเทศสเปนและอิตาลีที่มีทั้งหมดประสบการณ์การศึกษา
ผลหลักวัด : เดิมพันต่อภาวะเลือดออกทางเดินอาหารส่วนต้นในแต่ละ
ยาที่มีการปรับตัวสำหรับการทำผิดกฎหมายที่อาจเกิดขึ้น สำหรับยาแต่ละบุคคล
อ้างอิงประเภทถูกกำหนดเป็นผู้ที่ไม่ได้สัมผัสกับยา
ผลลัพธ์ : อุบัติการณ์ของการเกิดเลือดออกในทางเดินอาหารส่วนต้นเป็น 401.4 ต่อล้าน
ประชากรอายุ 18 ปี สามสิบแปดเปอร์เซ็นต์ของกรณีเป็นข้อมูล
อร . ความเสี่ยงส่วนบุคคลสำหรับแต่ละ บอกว่าเป็นยาขึ้นอยู่กับ อีเอ็มเอฟถูก
ที่เกี่ยวข้องกับการประเมินความเสี่ยงสูงสุด ( 24.7 ; 95% CI 8.0 , ต่างประเทศ ) สำหรับอรรุ่นใหม่
, ความเสี่ยงมีดังนี้ ซีโคลฟีแนค 1.4 ( 95% CI 0.6 3.3 ) , Celecoxib
0.3 ( 95% CI 0.03 , 4.1 ) , Dexketoprofen 4.9 ( 95% CI 1.7 , Software ) , แคม 5.7
( 95% CI 22 , 15.0 ) ไนมิซุไลด์ 3.2 ( 95% CI 1.9 , 5.6 ) และแผนตะวันตก 7.2 ( 95% CI
สู 23.0 ) ความเสี่ยงเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในผู้ป่วยที่มีประวัติของแผลในกระเพาะอาหาร
และ / หรือเลือดออกในทางเดินอาหารส่วนต้น และในผู้ที่สละเลือดยา .
สรุปบอกว่าเกิดเลือดออกในทางเดินอาหารส่วนต้นเป็น
สาเหตุของการเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล . นอกเหนือจากประวัติคนไข้ของแผลในกระเพาะอาหาร
มีความเสี่ยงขึ้นอยู่กับยาเฉพาะของยา และการรักษาผู้ป่วย . ผลของเรา
ไม่ยืนยันว่าเลือกมากขึ้นสำหรับ cox-2 เกี่ยวข้องน้อยกว่าความเสี่ยงของสังคม
เลือดออกในทางเดินอาหาร