Our study is a follow-up study of C

Our study is a follow-up study of Clause et al. (2014), who
showed an interactive impact of soil type and earthworm species
on cast physico-chemical properties. The aim of the present study
was to disentangle the effect of seed ingestion from the effect of
earthworm casts as a germination substrate on four plant species.
Shaping artificial casts and sowing seeds in these casts has seldom
been carried out. Ingestion and passage through the earthworm
gut did not increase the germination success of seeds. Rather, it
tended to decrease the germination success of our four plant
species through the total digestion of their seeds or damages to
their seeds (O. vulgare and U. dioica), or to decrease the germination
rate of excreted seeds (F. lemanii). The presence of seeds in casts
decreased seed germination and seedling growth as compared to
control samples that were less nutrient-rich (mineral and organic).
However, effects of the passage through gut or the presence in
casts on seed germination and seedling growth were specific of
both earthworm species and of seed species

Results (Thai) 1:

เรามีการศึกษาติดตามผลของประโยค et al. (2014), ที่แสดงให้เห็นว่าผลกระทบแบบโต้ตอบของดินชนิดและไส้เดือนดินสายพันธุ์ในคุณสมบัติของดิออร์หล่อ จุดมุ่งหมายของการศึกษาปัจจุบันได้สยายผลกินเมล็ดจากผลของมนุษย์ไส้เดือนดินเป็นการงอกพื้นผิวบนพืช 4 ชนิดสร้างรูปร่าง casts ประดิษฐ์ และ sowing เมล็ด casts เหล่านี้มีบทบาทการดำเนินการ กินและเส้นทางผ่านไส้เดือนดินลำไส้ไม่ได้เพิ่มความสำเร็จของการงอกของเมล็ด ค่อนข้าง มันมีแนวโน้มลดการงอกความสำเร็จของโรงงาน 4พันธุ์ย่อยอาหารรวมถึงเมล็ดพันธุ์หรือหายไปของพวกเขาของเมล็ดพืช (vulgare โอและสหรัฐ dioica), หรือ เพื่อลดการงอกที่อัตราของเมล็ด excreted (F. lemanii) ของเมล็ด castsการงอกของเมล็ดลดลงและเจริญเติบโตของแหล่งเป็น compared เพื่อควบคุมตัวอย่างที่น้อยอุดมไปด้วยสารอาหาร (แร่ และอินทรีย์)อย่างไรก็ตาม ลักษณะของเส้นทางผ่านลำไส้หรืออยู่ในcasts บนเมล็ดการงอกและแหล่งเจริญเติบโตได้เฉพาะของทั้งสองสายพันธุ์ไส้เดือนดินและเมล็ดพันธุ์

Results (Thai) 2:

การศึกษาของเราคือการศึกษาติดตามข้อ et al, (2014) ที่แสดงให้เห็นว่าผลกระทบต่อการโต้ตอบของชนิดของดินและพันธุ์ไส้เดือนในนักแสดงคุณสมบัติทางกายภาพและทางเคมี จุดมุ่งหมายของการศึกษานี้คือการคลี่คลายผลกระทบของการบริโภคเมล็ดจากผลกระทบของไส้เดือนปลดเปลื้องเป็นสารตั้งต้นในการงอกของเมล็ดพันธุ์พืชที่สี่. การสร้างบรรยากาศเทียมและหว่านเมล็ดพันธุ์ในบรรยากาศเหล่านี้ไม่ค่อยได้รับการดำเนินการ การกลืนกินและที่ผ่านไส้เดือนลำไส้ไม่ได้เพิ่มความสำเร็จของการงอกของเมล็ด แต่ก็มีแนวโน้มที่จะประสบความสำเร็จในการงอกลดลงสี่ของเราพืชชนิดผ่านการย่อยอาหารรวมของเมล็ดหรือความเสียหายของพวกเขาเพื่อเมล็ด(ทุม vulgare และ U. dioica) หรือเพื่อลดการงอกอัตราเมล็ดขับออก(เอฟ lemanii) . การปรากฏตัวของเมล็ดในปลดเปลื้องลดลงการงอกของเมล็ดและการเจริญเติบโตเมื่อเทียบกับตัวอย่างควบคุมที่มีน้อยอุดมด้วยสารอาหาร(แร่ธาตุและสารอินทรีย์). อย่างไรก็ตามผลกระทบของทางเดินผ่านทางเดินอาหารหรือการแสดงตนในที่ปลดเปลื้องต่อการงอกและการเจริญเติบโตเป็นที่เฉพาะเจาะจงของสายพันธุ์ไส้เดือนดินและเมล็ดพันธุ์ของสายพันธุ์

Results (Thai) 3:

การศึกษาของเราคือการติดตามผลของข้อ et al . ( 2014 ) ที่แสดงผลกระทบเชิงโต้ตอบของ
ชนิดดินและไส้เดือนสายพันธุ์
ต่อสมบัติทางเคมีกายภาพโยน จุดมุ่งหมายของการศึกษาคือ เพื่อปลดเปลื้อง
ผลและเมล็ดจากผลของ
ไส้เดือนลอกเป็นสารตั้งต้นการงอกของพืช 4 ชนิด การเพาะเมล็ดเทียม
ปลดเปลื้องและในความหมายเหล่านี้ได้ไม่ใคร่
ถูกนำออกไป การรับประทาน และผ่านไส้เดือน
ไส้ไม่ได้เพิ่มความงอกของเมล็ดพันธุ์ ค่อนข้าง ,
มีแนวโน้มลดลงการงอกของพืชทั้ง 4 ชนิด ความสำเร็จ
ของเราผ่านการย่อยอาหารรวมของเมล็ดหรือเมล็ดของพวกเขาเสียหาย

( o . U . dioica vulgare ) หรือเพื่อลดการงอกของเมล็ด ( F .
อัตราการประกัน lemanii ) มีเมล็ดอยู่ในเฝือก
การงอกและการเจริญเติบโตของต้นกล้าของเมล็ดลดลงเมื่อเปรียบเทียบกับตัวอย่างควบคุมที่สารอาหารน้อยกว่า
รวย ( แร่ธาตุและอินทรีย์ ) .
แต่ผลของผ่านลำไส้หรือการปรากฏตัวใน
ปลดเปลื้องการงอกของเมล็ดและการเจริญเติบโตของต้นกล้า คือที่เฉพาะเจาะจงของชนิดของไส้เดือน
ทั้งเมล็ดพันธุ์