Over the last three decades, sugar

Over the last three decades, sugar consumption in Kenya has grown steadily, outpacing domestic production. Total sugar production grew from 436,238 tons in 1980 to 523,652 tons in 2010 (Fig 2), while sugar consumption increased from 300,000 tons in 1980 to 743,000 tons in 2010 (Fig 1). Kenya produces just about 90% of her domestic sugar requirement. The deficit is met through imports of raw sugar from the Common Market for Eastern and Southern Africa (COMESA) region, which are cheaper than the locally produced sugar (KSB, 2010).

Results (Thai) 1:

กว่าสามทศวรรษที่ผ่านมา การบริโภคน้ำตาลในประเทศเคนยามีการเติบโตอย่างต่อเนื่อง ส.ค.ผลิตในประเทศ การผลิตน้ำตาลรวมเพิ่มขึ้นจาก 436,238 ตันในปี 1980 523,652 ตันใน 2010 (2 รูป), ในขณะที่การบริโภคน้ำตาลเพิ่มขึ้นจาก 300,000 ตันในปี 1980 ถึง 743,000 ตันใน 2010 (1 รูป) เคนยาผลิตเพียงประมาณ 90% ของความต้องการน้ำตาลทรายในประเทศของเธอ ขาดทุนสะสมจะพบผ่านการนำเข้าน้ำตาลทรายดิบจากภูมิภาคตะวันออกและภาคใต้ของแอฟริกา (COMESA) ตลาดทั่วไปซึ่งมีราคาถูกกว่าน้ำตาลผลิต (เอส 2010)

Results (Thai) 2:

ในช่วงสามทศวรรษที่ผ่านมาการบริโภคน้ำตาลในเคนยาได้เติบโตอย่างมั่นคงก้าวล้ำการผลิตในประเทศ การผลิตน้ำตาลรวมเพิ่มขึ้นจาก 436,238 ตันในปี 1980 ไป 523,652 ตันในปี 2010 (รูปที่ 2) ในขณะที่การบริโภคน้ำตาลเพิ่มขึ้นจาก 300,000 ตันในปี 1980 ไป 743,000 ตันในปี 2010 (รูปที่ 1) เคนยาผลิตเพียงประมาณ 90% ของความต้องการน้ำตาลทรายในประเทศของเธอ การขาดดุลจะพบผ่านการนำเข้าน้ำตาลทรายดิบจากตลาดร่วมแอฟริกาตะวันออกและใต้ (COMESA) ภูมิภาคซึ่งมีราคาถูกกว่าน้ำตาลที่ผลิตในประเทศ (เคเอสบี 2010)

Results (Thai) 3:

ในช่วงสามทศวรรษที่ผ่านมา การบริโภคน้ำตาลในเคนยาจะโตขึ้นเรื่อยๆ แซงหน้า การผลิตในประเทศ ผลผลิตน้ำตาลเพิ่มขึ้นจาก 436238 ตันในปี 1980 523652 ตันในปี 2010 ( รูปที่ 2 ) ในขณะที่การบริโภคน้ำตาลเพิ่มขึ้นจาก 300000 ตันในปี 1980 743000 ตันในปี 2010 ( ตารางที่ 1 ) เคนยาผลิตเกือบ 90% ของความต้องการน้ำตาลในประเทศของเธอ การขาดดุลเป็นพบผ่านการนำเข้าน้ำตาลทรายดิบจากตลาดร่วมแอฟริกาตะวันออกและใต้ ( comesa ) ภูมิภาคซึ่งจะถูกกว่าในประเทศผลิตน้ำตาล ( เคเอสบี , 2010 )