The following report is in response

The following report is in response to your 29 October 2015 requirement that we generate a trip report of a place we visited for professional enhancement, and summarizes my visit to High Tech Center at HCMC University of Technology and Education. It includes a brief description of the trip, an overview of the facilities of the center, and presents my assessment of the center as a good candidate for others in my class to visit.
(The Introduction should include the purpose for generating this report and a brief overview of its contents)

Results (Vietnamese) 1:

Báo cáo sau đây là để đáp ứng với yêu cầu 29 tháng 10 năm 2015 của bạn mà chúng tôi tạo ra một báo cáo chuyến đi của một nơi chúng tôi viếng thăm cho việc tăng cường chuyên nghiệp, và tóm tắt của tôi đến Trung tâm công nghệ cao tại Đại học Bách Khoa Tp. Hồ Chí Minh và giáo dục. Nó bao gồm một mô tả ngắn gọn của chuyến đi, tổng quan về các cơ sở của Trung tâm, và trình bày của tôi đánh giá của Trung tâm như một ứng cử viên tốt cho những người khác trong lớp học của tôi đến thăm. (Việc giới thiệu nên mục đích để tạo ra các báo cáo này và một tổng quan ngắn gọn về nội dung của nó)

Results (Vietnamese) 2:

Các báo cáo sau đây là phản ứng Tháng Mười 29, 2015 yêu cầu của bạn mà chúng tôi tạo ra một báo cáo chuyến đi của chúng tôi đến thăm một nơi để nâng cao chuyên môn, và tóm tắt chuyến thăm của tôi đến High Tech Center tại TP Hồ Chí Minh Đại học Công nghệ và Giáo dục. Nó bao gồm một mô tả ngắn gọn về các chuyến đi, một cái nhìn tổng quan của các cơ sở của trung tâm, và trình bày đánh giá của tôi trong những trung tâm như là một ứng cử viên tốt cho những người khác trong lớp học của tôi đến thăm.
(Các Giới thiệu nên bao gồm mục đích để tạo ra báo cáo này và một tổng quan về các nội dung của nó)