The number of containers that fell

The number of containers that fell from MSC Zoe in early January 2019 has jumped to 345, Dutch public works and water management department Rijkswaterstaat informed.The authority cited the boxship’s owner, Swiss Mediterranean Shipping Company (MSC), as saying that the new assessment emerged after MSC Zoe’s remaining containers have been unloaded at the Port of Gdansk in Poland.Initial reports suggested that around 270 containers were lost from the vessel in a North Sea storm on January 2, while MSC Zoe was on its way to Bremerhaven, Germany. The estimates grew to some 290 boxes after the ship docked in Bremerhaven for inspection and to offload damaged containers.The final report on the missing containers is expected to be released next week, Rijkswaterstaat said, adding that the number of containers with hazardous substances remains unchanged.The authority earlier informed that the majority of containers were found at two locations, spread over a length of 23 miles above the Dutch municipalities Terschelling, Schiermonnikoog and east of this line.Only days after the incident, MSC pledged to pay the full costs of the cleanup of the MSC Zoe container spill. The shipowner added it would “ensure that the beaches of the Dutch and German coastlines are surveyed until all debris related to this incident has been cleared.”World Maritime News Staff

Results (Thai) 1:

จำนวนของภาชนะบรรจุที่ลดลงจาก MSC โซในช่วงต้นเดือนมกราคม 2019 ได้เพิ่มขึ้นถึง 345 ผลงานสาธารณะดัตช์และแผนกการจัดการน้ำ Rijkswaterstaat แจ้ง

ผู้มีอำนาจในการอ้างถึงเจ้าของ boxship ของสวิส บริษัท ขนส่งเมดิเตอร์เรเนียน (MSC) ที่บอกว่าการประเมินใหม่โผล่ออกมาหลังจาก MSC โซอี้ภาชนะบรรจุที่เหลือได้รับการยกเลิกการโหลดที่ท่าเรือของ Gdansk ในโปแลนด์

รายงานเบื้องต้นชี้ให้เห็นว่ารอบ 270 ตู้คอนเทนเนอร์ถูกกลืนหายไปจากเรือในพายุทะเลเหนือในวันที่ 2 มกราคมในขณะที่โซอี้ MSC เป็นในทางที่จะ Bremerhaven, เยอรมนี ประมาณการขยายตัวไปบางส่วน 290 กล่องหลังจากที่เรือลำใน Bremerhaven สำหรับการตรวจสอบและภาชนะ Offload เสียหาย

รายงานขั้นสุดท้ายบนภาชนะที่หายไปคาดว่าจะได้รับการปล่อยตัวในสัปดาห์หน้า Rijkswaterstaat กล่าวเพิ่มว่าจำนวนของภาชนะบรรจุที่มีสารที่เป็นอันตรายยังคงไม่เปลี่ยนแปลง

ผู้มีอำนาจแจ้งก่อนหน้านี้ว่าส่วนใหญ่ของภาชนะถูกพบในสองสถานที่แพร่กระจายไปตามความยาวของ 23 ไมล์เหนือเขตเทศบาลดัตช์ Terschelling, Schiermonnikoog และตะวันออกของทางรถไฟสายนี้

เพียงไม่กี่วันหลังจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น MSC ให้คำมั่นที่จะจ่ายค่าใช้จ่ายเต็มรูปแบบของการทำความสะอาดของภาชนะที่รั่วไหล MSC โซอี้ เจ้าของเรือเพิ่มมันจะ“มั่นใจว่าชายหาดของเยอรมันดัตช์และชายฝั่งที่มีการสำรวจจนเศษทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นนี้ได้รับการล้าง.”

โลกการเดินเรือข่าวพนักงาน

Results (Thai) 2:

จำนวนภาชนะที่ลดลงจาก MSC Zoe ในช่วงต้นเดือนมกราคม๒๐๑๙ได้กระโดดไป๓๔๕, งานสาธารณะของดัตช์และฝ่ายจัดการน้ำ Rijkswaterstaat ทราบ

ผู้มีอำนาจอ้างถึงเจ้าของ boxship, สวิสเมดิเตอร์เรเนียนขนส่งบริษัท (MSC), ตามที่บอกว่าการประเมินใหม่ที่เกิดขึ้นหลังจากที่ภาชนะที่เหลือของ MSC Zoe ได้รับการยกเลิกการโหลดที่ท่าเรือกดานสค์ในโปแลนด์.

รายงานเริ่มต้นแนะนำว่าประมาณ๒๗๐ภาชนะบรรจุที่หายไปจากเรือในพายุทะเลเหนือในวันที่2มกราคมในขณะที่ MSC Zoe อยู่ในทางที่จะไปเบรเมอร์ฮาเฟิน, เยอรมนี. ประมาณการที่เติบโตขึ้นกับบาง๒๙๐กล่องหลังจากที่เรือขนส่งในเบรเมอร์ฮาเฟินสำหรับการตรวจสอบและการย้ายภาชนะที่เสียหาย

รายงานขั้นสุดท้ายในภาชนะที่หายไปคาดว่าจะได้รับการปล่อยตัวในสัปดาห์ถัดไป Rijkswaterstaat กล่าวว่าการเพิ่มจำนวนภาชนะที่มีสารอันตรายยังคงไม่เปลี่ยนแปลง

หน่วยงานก่อนหน้านี้แจ้งให้ทราบว่าส่วนใหญ่ของภาชนะที่พบในสองสถานที่, กระจายไปทั่วความยาว23ไมล์เหนือเมืองดัทช์ Terschelling, Schiermonnikoog และทางทิศตะวันออกของบรรทัดนี้.

เฉพาะวันหลังจากที่เหตุการณ์ MSC จำนำที่จะจ่ายค่าใช้จ่ายเต็มรูปแบบของการล้างข้อมูลของคอนเทนเนอร์ MSC Zoe รั่วไหล เจ้าของเรือเพิ่มมันจะ "ให้แน่ใจว่าชายหาดของเส้นขอบฝั่งดัตช์และเยอรมันมีการสำรวจจนกว่าซากทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์นี้ได้รับการล้าง"

เจ้าหน้าที่ข่าวสารการเดินเรือโลก

Results (Thai) 3:

จำนวนของภาชนะที่ลดลงจาก MSC โซอี้ในช่วงต้นปีที่ 2019 ได้เพิ่มขึ้นถึง 345 กล่าวว่าริชมอนด์น้ำสาธารณูปโภคและการจัดการน้ำกรม
การบริหารอ้างเจ้าของเรือของสวิตเซอร์แลนด์เมดิเตอร์เรเนียนบริษัทจัดส่งสินค้ากล่าวว่าการประเมินใหม่ที่เกิดขึ้นหลังจาก MSC โซอี้ที่เหลือภาชนะที่ถูกปล่อยออกมาจากท่าเรือ Gdansk ในโปแลนด์
รายงานเบื้องต้นแสดงให้เห็นว่าประมาณ 270 คอนเทนเนอร์หายไปในวันที่ 2-month ของทะเลเหนือพายุและ MSC โซอี้กำลังมุ่งหน้าไปที่เบรเมนในเยอรมัน ประมาณ 290 ถังคาดว่าจะเพิ่มขึ้นหลังจากที่เรือที่จอดอยู่ในเบรเมอร์ heiwen ได้รับการตรวจสอบและถอดภาชนะที่เสียหาย
RijkWatterstat กล่าวว่ารายงานขั้นสุดท้ายเกี่ยวกับการสูญเสียของภาชนะที่คาดว่าจะออกในสัปดาห์หน้าและเพิ่มว่าปริมาณของภาชนะบรรจุที่มีสารอันตรายยังคงไม่เปลี่ยนแปลง
ก่อนหน้านี้เจ้าหน้าที่แจ้งว่าส่วนใหญ่ของภาชนะที่พบในสองสถานที่ในเมืองดัตช์ tesselling เมืองสกิลมุนนิกและ 23 ไมล์ทางตะวันออกของบรรทัด
เพียงไม่กี่วันหลังจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น haian สัญญาว่าจะจ่ายค่าใช้จ่ายเต็มรูปแบบของการล้างภาชนะรั่วจาก haian โซอี้ เจ้าของเรือกล่าวว่าพวกเขาจะให้แน่ใจว่าชายหาดบนชายฝั่งของเนเธอร์แลนด์และเยอรมนีถูกตรวจสอบจนกว่าซากทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นได้ถูกทำความสะอาด
เจ้าหน้าที่ข่าวการเดินเรือโลก