In modern times, some object to the concept of chosenness because it implies the inferiority of the Other. I would say instead, that Jews are special, but we are not the only Chosen People.
في العصر الحديث، بعض الاعتراض على مفهوم كوسينس لأن ذلك ينطوي على دونية الآخر. أنابدلاً من ذلك، أن أقول أن اليهود هم الخاصة، لكننا لسنا "الشعب المختار" فقط.