Hello again,Thank you for your repl

Hello again,
Thank you for your reply.

If you can't join on the other dates, It is meaningful that you visited the JSA.
But, It's up to you..

If you are possible to join on the other dates, I can check for the availability on the other date.
Before I confirm I just want to make sure!

I will wait for your reply.

Results (Chinese Traditional) 1:

再次，你好謝謝您的回復。 如果你不能加入的其他日期，它是有意義的你去過日本相撲協會。但是，它取決於你。 如果你才有可能加入的其他日期，我可以在其他日期檢查可用性。我確認之前我只是想要確保 ！ 我將等待您的回復。

Results (Chinese Traditional) 2:

大家好，
感謝您的回复。如果你不能在其他時間加入，這是有意義的，你訪問過的JSA。但是，這取決於你.. 如果你有可能加入上的其他日期，我可以檢查的其他日期的可用性。之前，我確認我只是想確認一下！我會等待你的答复。

Results (Chinese Traditional) 3:

再次問好，謝謝你的答覆。如果你不能在其他日期的加入，這是你參觀JSA的意義。但是，這取決於你。如果您有可能加入其他日期，我可以檢查其他日期的可用性。在我確認之前，我只想確定！我會等待你的答覆。