Hi Ying,I have a problem in Austral

Hi Ying,

I have a problem in Australia.

The buyer from Woolworths is very interested in the waffle sticks and waffle bites but
she wants to see a mock up packaging before she makes her final decision.

So basically does she wants to see the packaging first.

I have enclosed the brochure James had made for her in Australia.
Is it possible for the company in Bangkok to make about 5 sample bags , printed if possible
or at least look as close as possible to the end packs ?

If some costs are involved, then i will pay for it but the quantity for them will be big in the future.
But before we can produce and order stock , then we need sample of packaging first.

Please contact packaging company for bag , for waffle bites, the same as we discussed before Christmas break.

You can contact me via email, line, WeChat, WhatsApp or phone or even via contacts of Am.
Don't worry to contact us, can not sleep, have too many problems and stress

regards

Results (Thai) 1:

สวัสดี คุณหญิงฉันมีปัญหาในออสเตรเลียผู้ซื้อจาก Woolworths มีความสนใจในแท่งวาฟเฟิลวาฟเฟิลกัด แต่ เธออยากเห็น mock อัพบรรจุก่อนเธอทำให้เธอตัดสินใจขั้นสุดท้ายดังนั้นโดยทั่วไปไม่อยากดูบรรจุภัณฑ์แรกผมได้แนบโบรชัวร์ James ได้ทำสำหรับเธอในออสเตรเลียเป็นไปได้สำหรับบริษัทในกรุงเทพทำกระเป๋าตัวอย่างประมาณ 5 พิมพ์ถ้าเป็นไปได้หรือไม่ หรือน้อย มองปิดเป็นชุดสุดท้ายถ้าต้นทุนบางอย่างเกี่ยวข้อง แล้วฉันจะจ่ายสำหรับมัน แต่ปริมาณนั้นจะใหญ่ในอนาคตแต่ก่อนเราสามารถผลิต และใบสั่งสินค้าคงคลัง แล้วเราจำเป็นตัวอย่างของบรรจุภัณฑ์ก่อนกรุณาติดต่อบริษัทบรรจุภัณฑ์สำหรับกระเป๋า วาฟเฟิลกัด เหมือนกับที่เรากล่าวถึงก่อนคริสต์มาสแบ่งคุณสามารถติดต่อเราผ่านอีเมล์ บรรทัด WeChat วอทส์แอพพ์ หรือโทรศัพท์ หรือแม้แต่ผ่านผู้ติดต่อของฉันไม่ต้องกังวลการติดต่อ สามารถไม่นอน ปัญหาและความเครียดมากเกินไปขอแสดงความนับถือ

Results (Thai) 2:

สวัสดีหญิงฉันมีปัญหาในออสเตรเลีย a. ผู้ซื้อจาก Woolworths เป็นที่สนใจมากในแท่งวาฟเฟิลและกัดวาฟเฟิล แต่เธอต้องการที่จะเห็นการจำลองขึ้นบรรจุภัณฑ์ก่อนที่เธอจะทำให้การตัดสินใจครั้งสุดท้ายของเธอ. ดังนั้นโดยทั่วไปเธอไม่ต้องการที่จะเห็นบรรจุภัณฑ์แรก . ผมได้แนบโบรชัวร์เจมส์ได้ทำเพื่อเธอในประเทศออสเตรเลีย. มันเป็นไปได้สำหรับ บริษัท ในกรุงเทพฯเพื่อให้ประมาณ 5 ถุงตัวอย่างพิมพ์ถ้าเป็นไปได้หรืออย่างน้อยก็มีลักษณะใกล้เคียงเป็นไปได้ที่จะแพ็คสิ้นสุดหรือไม่หากค่าใช้จ่ายบางส่วนที่มีส่วนเกี่ยวข้องแล้วฉันจะจ่ายสำหรับมัน แต่ปริมาณสำหรับพวกเขาที่จะเป็นใหญ่ในอนาคต. แต่ก่อนที่เราสามารถผลิตและสต็อกเพื่อที่แล้วเราต้องเป็นตัวอย่างของบรรจุภัณฑ์เป็นครั้งแรก. กรุณาติดต่อบรรจุภัณฑ์ของ บริษัท สำหรับถุงสำหรับกัดวาฟเฟิลเช่นเดียวกับ เรากล่าวก่อนที่จะแบ่งคริสต์มาส. คุณสามารถติดต่อเราผ่านทางอีเมล์เส้น WeChat, WhatsApp หรือโทรศัพท์หรือแม้กระทั่งผ่านทางรายชื่อของน. ไม่ต้องกังวลที่จะติดต่อเรานอนไม่หลับมีปัญหามากเกินไปและความเครียดเรื่องที่เกี่ยวกับ

Results (Thai) 3:

สวัสดีครับ

ผมยิ่งมีปัญหาในออสเตรเลีย

ผู้ซื้อจาก WOOLWORTHS เป็นที่สนใจมากใน sticks และกัดแต่วาฟเฟิลวาฟเฟิล
เธออยากเห็นเลียนแบบบรรจุภัณฑ์ก่อนที่เธอจะตัดสินใจขั้นสุดท้ายของเธอ

งั้นเธออยากเห็นบรรจุภัณฑ์ก่อน

ผมได้แนบโบรชัวร์ เจมส์ ได้ทำให้เธอในออสเตรเลีย .
มันเป็นไปได้สำหรับ บริษัท ใน กรุงเทพฯ เพื่อให้ประมาณ 5 ถุงตัวอย่างพิมพ์ถ้าเป็นไปได้
หรืออย่างน้อยก็ดูใกล้เคียงเป็นไปได้ที่จะสิ้นสุดแพ็ค ?

ถ้าต้นทุนบางอย่างที่เกี่ยวข้อง แล้วผมจะจ่ายให้เอง แต่ปริมาณจะใหญ่ในอนาคต .
แต่ก่อน เราสามารถผลิตและสั่งสินค้า แล้วเราต้องการตัวอย่างของบรรจุภัณฑ์ก่อน

กรุณาติดต่อ บริษัท บรรจุภัณฑ์ ถุงสำหรับวาฟเฟิลกัดเหมือนที่เราคุยกันก่อนที่จะแบ่ง วันคริสต์มาส

คุณสามารถติดต่อเราผ่านทางอีเมล , สาย , Wechat , WhatsApp หรือโทรศัพท์ หรือแม้แต่ผ่านการติดต่อฉัน .
ไม่ต้องห่วง ติดต่อเรา นอนไม่หลับ มีปัญหามากเกินไปและความเครียด

นับถือ