SECTION III.D OPTIONAL FORMS55FORM8

SECTION III.D OPTIONAL FORMS
55
FORM8 ELECTRICAL POWER SUPPLY
(OPTIONAL FOR SHELL SCHEME)
DEADLINE: 22 JANUARY 2016
Please return form to:
Beijing Perfect Creative International
Builders Resources Co., Ltd.
No. 4 Jing An Xi Jie, Chaoyang District, Beijing 100013
Tel.: +86 (0)10-8455 1155
Fax: +86 (0)10-6462 5934
eMail: yanhua.li@pbr.net.cn
zhao.liu@pbr.net.cn
Contact Person: Ms. Laura Li / ext. 862 (1st Floor)
Mr. John Liu / ext. 857 (Ground Floor)
Company:
Address:
Tel.: Fax:
Email:
Person in charge:
Signature: Date:
Hall / Booth No.:
This Form must be completed and returned by ALL Raw Space Exhibitors/Contractors.
□ We hereby order the following items to be used during the Exhibition only.
ALL ORDERED ITEMS MUST BE MARKED ON FORM 3 (STAND LAYOUT)
Description Unit Price RMB Quantity Total RMB
for lighting use
only
Temporary power supply during move-in period, 220 V / 15 Amp,
single phase (without connection)
500.00
Power supply, 380 V / 15 Amp / 50 Hz, 3P (without connection) 3,600.00
Power supply, 380 V / 30 Amp / 50 Hz, 3P (without connection) 5,700.00
Power supply, 380 V / 60 Amp / 50 Hz, 3P (without connection) 9,300.00
We do require power supply connection (A 15 % handling fee based on the above price list will be charged.)
for machine use
only
Power supply, 380 V / 15 Amp / 50 Hz, 3P (without connection) 2,250.00
Power supply, 380 V / 30 Amp / 50 Hz, 3P (without connection) 4,500.00
Power supply, 380 V / 60 Amp / 50 Hz, 3P (without connection) 7,050.00
Power supply, 380 V / 100 Amp / 50 Hz, 3P (without connection) 10,500.00
We do require power supply connection (A 15 % handling fee based on the above price list will be charged.)
A deposit of RMB3000 will be charged for power supply for machine ordered by the shell scheme exhibitor.
We do need 24-hour non-stop power supply (The price is double on the basis of the quotation for machine use.)
All exhibitors/contractors must cut off the electrical power supply before leaving their booths. If you need 24-hour power
supply, please apply here.
Please indicate the following information of lighting in your booth: Amount Type
Notes
All raw space exhibitors must order one main power for lighting.
Power main for machine and lighting should be separated. For safety reasons, power should be ordered according to the maximum
starting current.
No lighting fixture is allowed to be connected by shell scheme exhibitors. For any result caused by that illegal behavior, such as
power tripping, short circuit, wire burning and electric box broken, the exhibitors should take all responsibilities and compensate for
losses.
Socket is not for lighting use, but for electricity supply of low power equipment only, which is lower than the maximum power of
socket. For high power equipments, please order power supply additionally.
The multi-function socket is forbidden to use so as to avoid the short circuit due to the overload.
After the deadline, late orders may not be accommodated. If accepted and available, a surcharge of 50% after the deadline must be
levied.
For changes of confirmed and invoiced orders, a surcharge of 50% must be levied.
Cancelled orders are not refundable.
Items not listed on this form will be offered on request and are subject to a separate quotation.
Exhibitors are required to mark on the Form 3 (Stand Layout) the position of all items ordered. The official contractor will install at
their discretion if they do not receive this stand layout before move in. On-site requests for re-positioning will be subject to a
relocation charge of 50% on the rental price.
All items are on a rental basis and no exchange, transfer or refund of ordered items on-site will be accepted. And exhibitors will have
to make good any resulted damages or losses.
Any complaint regarding rental items or installation must be lodged before the show day. Otherwise all items are deemed to be
received in good order and condition.
The exhibitors/contractors should take over the bank charges when transferring the payment.
The official contractor will issue the invoice.
Exhibitors who order power supply should prepare switch boxes by themselves.
1. The electric box must be safe, unbroken and with lockable cover.
2. During the whole show period (incl. move-in and dismantling), each booth is required to arrange an electrician to take care of
the switch of the electric box and to coordinate with the safety inspection.
3. The electric box must be equipped with RCD system.
4. The declaration of electricity must be consistent with the capacity of electric box.
5. The electric box must be fixed in a safe place within the booth area (outside the closed space). Wiring must be even and orderly.
It is prohibited to place the boxes under the fire rolling door or on the public aisle.
6. If the cables will be laid across/around the stand or cross traffic paths, they must be protected by the cable bridges during the
whole show period. The cable bridges should be prepared by the booth contractor.
Each exhibitor is responsible for the supplied switch box and is requested to take care after the power has been switched on. All
the booths must switch off the electrical power supply after the exhibition closes.Thank you.

SECTION III.D OPTIONAL FORMS
55
FORM8 ELECTRICAL POWER SUPPLY
(OPTIONAL FOR SHELL SCHEME)
DEADLINE: 22 JANUARY 2016
Please return form to:
Beijing Perfect Creative International
Builders Resources Co., Ltd.
No. 4 Jing An Xi Jie, Chaoyang District, Beijing 100013
Tel.: +86 (0)10-8455 1155
Fax: +86 (0)10-6462 5934
eMail: yanhua.li@pbr.net.cn
zhao.liu@pbr.net.cn
Contact Person: Ms. Laura Li / ext. 862 (1st Floor)
Mr. John Liu / ext. 857 (Ground Floor)
Company:
Address:
Tel.: Fax:
Email:
Person in charge:
Signature: Date:
Hall / Booth No.:
This Form must be completed and returned by ALL Raw Space Exhibitors/Contractors.
□ We hereby order the following items to be used during the Exhibition only.
ALL ORDERED ITEMS MUST BE MARKED ON FORM 3 (STAND LAYOUT)
Description Unit Price RMB Quantity Total RMB
for lighting use
only
Temporary power supply during move-in period, 220 V / 15 Amp,
single phase (without connection)
500.00
Power supply, 380 V / 15 Amp / 50 Hz, 3P (without connection) 3,600.00
Power supply, 380 V / 30 Amp / 50 Hz, 3P (without connection) 5,700.00
Power supply, 380 V / 60 Amp / 50 Hz, 3P (without connection) 9,300.00
 We do require power supply connection (A 15 % handling fee based on the above price list will be charged.)
for machine use
only
Power supply, 380 V / 15 Amp / 50 Hz, 3P (without connection) 2,250.00
Power supply, 380 V / 30 Amp / 50 Hz, 3P (without connection) 4,500.00
Power supply, 380 V / 60 Amp / 50 Hz, 3P (without connection) 7,050.00
Power supply, 380 V / 100 Amp / 50 Hz, 3P (without connection) 10,500.00
 We do require power supply connection (A 15 % handling fee based on the above price list will be charged.)
A deposit of RMB3000 will be charged for power supply for machine ordered by the shell scheme exhibitor.
 We do need 24-hour non-stop power supply (The price is double on the basis of the quotation for machine use.)
All exhibitors/contractors must cut off the electrical power supply before leaving their booths. If you need 24-hour power
supply, please apply here.
Please indicate the following information of lighting in your booth: Amount Type
Notes
 All raw space exhibitors must order one main power for lighting.
 Power main for machine and lighting should be separated. For safety reasons, power should be ordered according to the maximum
starting current.
 No lighting fixture is allowed to be connected by shell scheme exhibitors. For any result caused by that illegal behavior, such as
power tripping, short circuit, wire burning and electric box broken, the exhibitors should take all responsibilities and compensate for
losses.
 Socket is not for lighting use, but for electricity supply of low power equipment only, which is lower than the maximum power of
socket. For high power equipments, please order power supply additionally.
 The multi-function socket is forbidden to use so as to avoid the short circuit due to the overload.
 After the deadline, late orders may not be accommodated. If accepted and available, a surcharge of 50% after the deadline must be
levied.
 For changes of confirmed and invoiced orders, a surcharge of 50% must be levied.
 Cancelled orders are not refundable.
 Items not listed on this form will be offered on request and are subject to a separate quotation.
 Exhibitors are required to mark on the Form 3 (Stand Layout) the position of all items ordered. The official contractor will install at
their discretion if they do not receive this stand layout before move in. On-site requests for re-positioning will be subject to a
relocation charge of 50% on the rental price.
 All items are on a rental basis and no exchange, transfer or refund of ordered items on-site will be accepted. And exhibitors will have
to make good any resulted damages or losses.
 Any complaint regarding rental items or installation must be lodged before the show day. Otherwise all items are deemed to be
received in good order and condition.
 The exhibitors/contractors should take over the bank charges when transferring the payment.
 The official contractor will issue the invoice.
 Exhibitors who order power supply should prepare switch boxes by themselves.
1. The electric box must be safe, unbroken and with lockable cover.
2. During the whole show period (incl. move-in and dismantling), each booth is required to arrange an electrician to take care of
the switch of the electric box and to coordinate with the safety inspection.
3. The electric box must be equipped with RCD system.
4. The declaration of electricity must be consistent with the capacity of electric box.
5. The electric box must be fixed in a safe place within the booth area (outside the closed space). Wiring must be even and orderly.
It is prohibited to place the boxes under the fire rolling door or on the public aisle.
6. If the cables will be laid across/around the stand or cross traffic paths, they must be protected by the cable bridges during the
whole show period. The cable bridges should be prepared by the booth contractor.
Each exhibitor is responsible for the supplied switch box and is requested to take care after the power has been switched on. All
the booths must switch off the electrical power supply after the exhibition closes.Thank you.

0/5000

From: -

To: -

Results (Thai) 1: [Copy]

Copied!

ส่วน III D เลือกรูปแบบ55FORM8 จัดหาพลังงานไฟฟ้า(ไม่จำเป็นสำหรับแผนงานเชลล์)กำหนดเวลาสิ้นสุด: 22 2016 มกราคมกรุณาส่งคืนแบบฟอร์มเพื่อ:นานาชาติสร้างสรรค์โกปักกิ่งสร้างทรัพยากร Co., ltdหมายเลข 4 จิง Xi Jie เฉา ปักกิ่ง 100013โทรศัพท์: + 86 (0) 10-8455 1155โทรสาร: + 86 (0) 10-6462 5934อีเมล์: yanhua.li@pbr.net.cnzhao.liu@pbr.net.cnติดต่อ: คุณลอร่า Li / 862 ต่อ (ชั้น 1)นายจอห์นหลิว / ต่อ 857 (ชั้นล่าง)บริษัท:ที่อยู่:โทรศัพท์: โทรสาร:อีเมล:ผู้รับผิดชอบ:ลายเซ็น: วัน:ห้อง / บูธหมายเลข:แบบฟอร์มนี้ต้องเสร็จสมบูรณ์ และส่งคืนโดยทั้งหมดดิบพื้นที่เข้าร่วมงาน/ผู้รับเหมา□เราขอสั่งซื้อสินค้าต่อไปนี้จะใช้ในระหว่างนิทรรศการเท่านั้นทั้งหมดที่สั่งสินค้าต้องทำเครื่องหมายบนแบบฟอร์มที่ 3 (เค้าโครงขาตั้ง)คำอธิบายหน่วยราคา RMB รวมปริมาณ RMBการใช้แสงสว่างเท่านั้นไฟฟ้าชั่วคราวในระหว่างการย้ายในรอบระยะเวลา 220 โวลต์ / 15 แอมป์ขั้นตอนเดียว (ไม่เชื่อมต่อ)500.00ไฟฟ้า 380 V / 15 แอมป์ / 50 Hz, P 3 (โดยไม่เชื่อมต่อ) 3,600.00ไฟฟ้า 380 V / 30 แอมป์ / 50 Hz, P 3 (โดยไม่เชื่อมต่อ) 5,700.00ไฟฟ้า 380 V 60 แอมป์ / 50 Hz, P 3 (โดยไม่เชื่อมต่อ) 9,300.00เราต้องจัดหาไฟ (15% การจัดการค่าธรรมเนียมตามราคาตลาดดังกล่าวจะคิด)สำหรับการใช้งานเครื่องเท่านั้นไฟฟ้า 380 V / 15 แอมป์ / 50 Hz, P 3 (โดยไม่เชื่อมต่อ) 2,250.00ไฟฟ้า 380 V / 30 แอมป์ / 50 Hz, P 3 (โดยไม่เชื่อมต่อ) 4,500.00ไฟฟ้า 380 V 60 แอมป์ / 50 Hz, P 3 (โดยไม่เชื่อมต่อ) 7,050.00ไฟฟ้า 380 V / 100 แอมป์ / 50 Hz, P 3 (โดยไม่เชื่อมต่อ) 10,500.00เราต้องจัดหาไฟ (15% การจัดการค่าธรรมเนียมตามราคาตลาดดังกล่าวจะคิด)จะคิดค่าฝากของ RMB3000 สำหรับเพาเวอร์ซัพพลายสำหรับเครื่องจักรตามเข้าร่างเปลือกเราต้องการตลอด 24 ชั่วโมงไม่หยุดไฟ (ราคาเป็นคู่ตามใบเสนอราคาสำหรับการใช้งานเครื่อง)เข้าร่วมงาน/ผู้รับเหมาต้องตัดไฟไฟฟ้าก่อนออกจากบูธของพวกเขา ถ้าคุณต้องการพลังงานตลอด 24 ชั่วโมงจัดหา กรุณาใช้ที่นี่โปรดระบุข้อมูลต่อไปนี้ของแสงในตู้ของคุณ: ชนิดของจำนวนหมายเหตุทั้งหมดพื้นที่ดิบบ้างต้องสั่งพลังงานหลักหนึ่งสำหรับแสงสว่างควรแยกไฟฟ้าสำหรับเครื่องจักรและแสงสว่าง ด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัย พลังงานควรสั่งตามจำนวนสูงสุดเริ่มต้นปัจจุบันไม่แข่งแสงที่ได้รับอนุญาตให้เชื่อมต่อ โดยเชลล์ร่างบ้าง ผลลัพธ์ใด ๆ ที่เกิดจากพฤติกรรมที่ไม่ถูกต้อง เช่นพลังงานสะดุด ไฟฟ้าลัดวงจร สายเขียนกล่องไฟฟ้าเสีย บ้างควรความรับผิดชอบทั้งหมด และชดเชยขาดทุนซ็อกเก็ตคือไม่ใช้ไฟ แต่ สำหรับไฟฟ้าของอุปกรณ์ไฟฟ้าต่ำเท่านั้น ที่ต่ำกว่าอำนาจสูงสุดของซ็อกเก็ต สำหรับอุปกรณ์พลังงานสูง กรุณาสั่งไฟนอกจากนี้มัลติฟังก์ชั่นซ็อกเก็ตห้ามใช้เพื่อหลีกเลี่ยงการลัดวงจรจากการโอเวอร์โหลดหลังจากกำหนดเวลา สั่งช้าอาจไม่อาศัย ถ้ายอมรับ และพร้อมใช้งาน คิดค่าบริการเพิ่ม 50% หลังจากเวลาต้องเก็บการเปลี่ยนแปลงของยืนยัน และออกใบแจ้งหนี้ใบสั่ง คิดค่าบริการเพิ่ม 50% ต้องถูกเก็บสั่งยกเลิกไม่คืนไม่แสดงในแบบฟอร์มนี้ได้รับแจ้ง และจะต้องเสนอราคาแยกต่างหากเข้าร่วมงานจะต้องทำเครื่องหมายบน 3 แบบฟอร์ม (ยืนเค้าโครง) ตำแหน่งของสินค้าทั้งหมดสั่ง ผู้รับเหมาอย่างเป็นทางจะติดตั้งที่ดุลพินิจของพวกเขาหากพวกเขาได้รับนี้เค้ายืนก่อนที่จะย้าย บริการคำขอตำแหน่งใหม่จะต้องทำการค่าธรรมเนียมย้าย 50% ราคาเช่าสินค้าทั้งหมดอยู่บนพื้นฐานของค่าเช่า และไม่แลกเปลี่ยน โอน หรือคืนสินค้าที่สั่งกายจะยอมรับ และจะมีบ้างทำดีมีผลเสียหายหรือขาดทุนร้องเรียนใด ๆ เกี่ยวกับการให้เช่าสินค้าหรือติดตั้งต้องต่อศาลก่อนวันแสดง มิฉะนั้น จะถือว่าสินค้าทั้งหมดได้ได้รับในลำดับที่ดีและเงื่อนไขเข้าร่วมงาน/ผู้รับเหมาควรใช้เวลามากกว่าค่าธรรมเนียมธนาคารเมื่อโอนย้ายการชำระเงินผู้รับเหมาอย่างเป็นทางจะออกใบแจ้งหนี้บ้างที่สั่งไฟควรเตรียมกล่องสลับ ด้วยตัวเอง1. กล่องไฟฟ้าต้องปลอดภัย ไม่เสียหาย และปกคือ2. ช่วงการแสดงทั้งหมด (รวมถึงย้ายในและวัน), แต่ละบูธจะต้องจัดรุ่นการดูแลสลับกล่องไฟฟ้า และประสานงานกับการตรวจสอบความปลอดภัย3. กล่องไฟต้องพร้อมตามระบบได้4. การประกาศของการไฟฟ้าต้องสอดคล้องกับกำลังการผลิตของกล่องไฟฟ้า5. กล่องไฟฟ้าต้องสามารถแก้ไขได้ในปลอดภัยภายในบริเวณบูธ (นอกพื้นที่ปิด) สายต้องเป็นคู่ และเป็นระเบียบมันถูกห้ามไม่ให้ทำในกล่องภาย ใต้ไฟกลิ้งประตู หรือเก็บสาธารณะ6. ถ้าจะวางสายเคเบิลข้าม/ขาตั้ง หรือ ข้ามเส้นทางจราจร พวกเขาต้องป้องกันสะพานสายในระหว่างทั้งระยะเวลาการ สะพานสายที่ควรเตรียม โดยผู้รับเหมาตู้เข้าแต่ละรับผิดชอบกล่องสลับที่ให้มา และมีการร้องขอการดูแลหลังจากที่มีการสลับไฟบน ทั้งหมดบูธต้องสลับปิดไฟไฟฟ้าหลังจากปิดนิทรรศการ ขอบคุณ

Being translated, please wait..

Results (Thai) 2:[Copy]

Copied!

ส่วนรูปแบบตัวเลือก III.D
55
FORM8 ไฟฟ้าพาวเวอร์ซัพพลาย
(ตัวเลือกสำหรับ SHELL โครงการ)
กำหนดเวลา: 22 มกราคม 2016
กรุณาส่งแบบฟอร์มไปยัง:
ปักกิ่งเพอร์เฟสร้างสรรค์นานาชาติสร้างทรัพยากร จำกัด เลขที่ 4 Jing An Xi Jie, Chaoyang District, ปักกิ่ง 100013 Tel .: +86 (0) 10-8455 1155 แฟกซ์: +86 (0) 10-6462 5934 อีเมล์: yanhua.li@pbr.net.cn zhao.liu@pbr .net.cn ติดต่อ: นางสาวลอร่าหลี่ / ต่อ 862 (ชั้น 1) นาย จอห์นหลิว / ต่อ 857 (ชั้นล่าง) บริษัท : ที่อยู่: Tel .: แฟกซ์: อีเมล์: ผู้รับผิดชอบ: ลายเซ็น: วันที่: ฮอลล์ / บูธ No .:. แบบนี้จะต้องเสร็จสิ้นและส่งกลับมาจากทุกพื้นที่เข้าร่วมงานดิบ / ผู้รับเหมา□ขอสั่งซื้อต่อไปนี้รายการที่จะใช้ในระหว่างการจัดแสดงนิทรรศการเท่านั้น. สินค้าทุกรายการจะต้องทำเครื่องหมายในแบบฟอร์มการ 3 (STAND เค้าโครง) หน่วยรายละเอียดราคาหยวนจำนวนหยวนรวมสำหรับการใช้งานแสงเพียงแหล่งจ่ายไฟชั่วคราวในระหว่างการย้ายในระยะเวลา220 โวลต์ / 15 แอมป์เดียวเฟส (โดยไม่ต้องเชื่อมต่อ) 500.00 แหล่งจ่ายไฟ 380 V / 15 แอมป์ / 50 เฮิร์ตซ์, 3P (โดยไม่ต้องเชื่อมต่อ) 3,600.00 แหล่งจ่ายไฟ 380 V / 30 แอมป์ / 50 เฮิร์ตซ์, 3P (โดยไม่ต้องเชื่อมต่อ) 5,700.00 แหล่งจ่ายไฟ 380 V / 60 แอมป์ / 50 เฮิร์ตซ์, 3P (โดยไม่ต้องเชื่อมต่อ) 9,300.00? เราจะต้องมีการเชื่อมต่อแหล่งจ่ายไฟ (เป็นค่าบริหารจัดการ 15% ขึ้นอยู่กับรายการราคาดังกล่าวข้างต้นจะคิดค่าบริการ.) สำหรับการใช้งานเครื่องเพียงแหล่งจ่ายไฟ380 V / 15 แอมป์ / 50 เฮิร์ตซ์, 3P (โดยไม่ต้องเชื่อมต่อ) 2,250.00 แหล่งจ่ายไฟ 380 V / 30 แอมป์ / 50 เฮิร์ตซ์, 3P (โดยไม่ต้องเชื่อมต่อ) 4,500.00 แหล่งจ่ายไฟ 380 V / 60 แอมป์ / 50 เฮิร์ตซ์, 3P (โดยไม่ต้องเชื่อมต่อ) 7,050.00 แหล่งจ่ายไฟ 380 V / 100 แอมป์ / 50 เฮิร์ตซ์, 3P (โดยไม่ต้องเชื่อมต่อ) 10,500.00? เราจะต้องมีการเชื่อมต่อแหล่งจ่ายไฟ (เป็นค่าบริหารจัดการ 15% ขึ้นอยู่กับรายการราคาดังกล่าวข้างต้นจะคิดค่าบริการ.) ฝาก RMB3000 จะถูกเรียกเก็บเงินสำหรับแหล่งจ่ายไฟสำหรับเครื่องได้รับคำสั่งจากผู้เข้าร่วมงานโครงการเปลือก.? เราต้องทำตลอด 24 ชั่วโมงแหล่งจ่ายไฟไม่หยุด (ราคาเป็นคู่บนพื้นฐานของใบเสนอราคาสำหรับการใช้งานเครื่อง.) เข้าร่วมงานทั้งหมด / ผู้รับเหมาจะต้องตัดแหล่งจ่ายพลังงานไฟฟ้าก่อนที่จะออกบูธของพวกเขา หากคุณจำเป็นต้องใช้พลังงานตลอด 24 ชั่วโมงอุปทานกรุณาใช้ที่นี่. กรุณาระบุข้อมูลต่อไปนี้ของแสงในบูธของคุณ: ประเภทจำนวนหมายเหตุ? ผู้เข้าร่วมงานทุกพื้นที่ดิบจะต้องสั่งซื้อพลังงานหลักสำหรับแสง.? พลังงานหลักสำหรับเครื่องและแสงควรจะแยกออก เพื่อความปลอดภัยพลังงานควรจะมีคำสั่งตามที่สูงสุดในปัจจุบันเริ่มต้น.? ไม่มีโคมไฟที่ได้รับอนุญาตที่จะเชื่อมต่อโดยการเข้าร่วมงานโครงการเปลือก สำหรับผลที่เกิดจากพฤติกรรมที่ผิดกฎหมายนั้นเช่นสะดุดไฟฟ้าลัดวงจรเผาไหม้ลวดและกล่องไฟฟ้าหักเข้าร่วมงานควรจะใช้ความรับผิดชอบและชดเชยความสูญเสีย.? ซ็อกเก็ตไม่ได้สำหรับการใช้แสง แต่สำหรับการจัดหาไฟฟ้าของอุปกรณ์ไฟฟ้าต่ำเท่านั้นซึ่งต่ำกว่าอำนาจสูงสุดของซ็อกเก็ต สำหรับอุปกรณ์พลังงานสูงโปรดสั่งซื้อแหล่งจ่ายไฟยัง.? ซ็อกเก็ตมัลติฟังก์ชั่เป็นสิ่งต้องห้ามที่จะใช้เพื่อหลีกเลี่ยงการลัดวงจรเนื่องจากการเกินพิกัด.? หลังจากที่กำหนดเส้นตายการสั่งซื้อช่วงปลายปีอาจจะไม่ได้พัก หากได้รับการยอมรับและสามารถใช้งานได้คิดค่าใช้จ่าย 50% หลังจากที่กำหนดเส้นตายจะต้องมีการเรียกเก็บ.? สำหรับการเปลี่ยนแปลงของคำสั่งที่ได้รับการยืนยันและออกใบแจ้งหนี้, คิดค่าบริการ 50% จะต้องมีการเรียกเก็บ.? ยกเลิกคำสั่งซื้อไม่ได้ขอเงินคืนได้.? รายการที่ไม่ได้ระบุไว้ในแบบฟอร์มนี้จะถูกนำเสนอตามคำขอและอาจมีการใบเสนอราคาแยกต่างหาก.? ผู้เข้าร่วมงานจะต้องทำเครื่องหมายในแบบฟอร์ม 3 (ยืนเค้าโครง) ตำแหน่งของทุกรายการที่สั่งซื้อ ผู้รับเหมาอย่างเป็นทางการจะติดตั้งอยู่ที่ดุลยพินิจของพวกเขาหากพวกเขาไม่ได้รับการจัดวางขาตั้งนี้ก่อนที่จะย้ายใน. การร้องขอในสถานที่สำหรับการวางตำแหน่งที่จะได้รับอาจมีการคิดค่าใช้จ่ายการย้ายถิ่นฐานของ50% จากราคาค่าเช่า.? รายการทั้งหมดที่มีในชีวิตประจำเช่าและไม่มีการแลกเปลี่ยนโอนหรือคืนเงินของรายการที่ได้รับคำสั่งในสถานที่ได้รับการยอมรับ และผู้เข้าร่วมงานจะมีที่จะทำให้ดีใด ๆ ส่งผลให้เกิดความเสียหายหรือความสูญเสีย.? ร้องเรียนเกี่ยวกับรายการเช่าหรือการติดตั้งใด ๆ จะต้องยื่นก่อนวันแสดง มิฉะนั้นทุกรายการจะถือว่าที่จะได้รับในการสั่งซื้อที่ดีและสภาพ.? เข้าร่วมงาน / ผู้รับเหมาควรใช้เวลามากกว่าค่าใช้จ่ายที่ธนาคารเมื่อโอนชำระเงิน.? ผู้รับเหมาอย่างเป็นทางการจะออกใบแจ้งหนี้.? ผู้เข้าร่วมงานที่แหล่งจ่ายไฟสั่งซื้อควรเตรียมความพร้อมกล่องสวิทช์ด้วยตัวเอง. 1 กล่องไฟฟ้าจะต้องปลอดภัย, ติดต่อกันและมีฝาปิดล็อค. 2 ในช่วงระยะเวลาแสดงทั้งหมด (รวม. ย้ายในและรื้อ) แต่ละบูธจะต้องจัดให้มีการไฟฟ้าในการดูแลของสวิทช์ไฟฟ้าจากกล่องและการประสานงานกับความปลอดภัยในการตรวจสอบ. 3 กล่องไฟฟ้าจะต้องติดตั้งระบบ RCD. 4 การประกาศของการไฟฟ้าจะต้องสอดคล้องกับความสามารถของกล่องไฟฟ้า. 5 กล่องไฟฟ้าจะต้องได้รับการแก้ไขในสถานที่ที่ปลอดภัยในพื้นที่บูธ (นอกพื้นที่ปิด) สายไฟจะต้องได้และเป็นระเบียบเรียบร้อย. มันเป็นสิ่งต้องห้ามที่จะวางในช่องใต้ประตูกลิ้งไฟหรือบนทางเดินสาธารณะ. 6 ถ้าสายจะถูกวางพาด / รอบยืนหรือเส้นทางการจราจรข้ามพวกเขาจะต้องได้รับการคุ้มครองโดยสะพานสายในช่วงระยะเวลาที่แสดงทั้งหมด สะพานสายควรจะเตรียมโดยผู้รับเหมาบูธ. เข้าร่วมงานแต่ละคนจะเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับกล่องสวิทช์ที่จัดและมีการร้องขอในการดูแลหลังการใช้พลังงานที่ได้รับการเปิด ทุกบูธจะต้องปิดแหล่งจ่ายพลังงานไฟฟ้าหลังจากนิทรรศการ closes.Thank คุณ

Being translated, please wait..

Results (Thai) 3:[Copy]

Copied!

ส่วนที่ III D ตัวเลือกรูปแบบ
55

( form8 ไฟฟ้าอุปทานเป็นตัวเลือกสำหรับรูปแบบเปลือก )
หมดเขต : 22 มกราคม 2016
กรุณาส่งคืนแบบฟอร์ม :
ปักกิ่งสมบูรณ์แบบผู้สร้างระหว่างประเทศ
สร้างสรรค์ทรัพยากร Co . , Ltd .
หมายเลข 4 จิงมี Xi Jie , Chaoyang District , Beijing 100013
โทร : 86 ( 0 ) 10-8455 1155
โทรสาร : 86 ( 0 ) 10-6462 5934
อีเมล์ : yanhua หลี่ @ PBR . net cn
จ้าว หลิว @ PBR . สุทธิ ติดต่อ : นางสาวลอร่า ลี / cn
.862 ( ชั้น 1 )
นายจอห์น หลิว / . 857 ( ชั้นล่าง )
:

Tel : ที่อยู่บริษัท : โทรสาร : อีเมลล์ :

:
ลายเซ็นผู้รับผิดชอบ : วันที่ :
ฮอลล์ / บูธหมายเลข :
รูปนี้ต้องเสร็จและกลับโดยทั้งหมดเข้าร่วมงาน / พื้นที่ดิบ
□ผู้รับเหมา เราขอสั่งรายการต่อไปนี้เพื่อใช้ในการแสดงเท่านั้น
ทั้งหมดสั่งรายการที่ต้องทำเครื่องหมายไว้บนฟอร์ม ( ยืนเค้าโครง )
3รายละเอียดหน่วยปริมาณราคารวม RMB หยวนเท่านั้น

ไฟใช้ไฟชั่วคราวในระหว่างการย้ายในช่วง 220 V / 15 แอมป์
เฟสเดียว ( โดยไม่ต้องเชื่อมต่อ )

500.00 จัดหาไฟฟ้า 380 V / 15 แอมป์ / 50 Hz 3P ( โดยไม่ต้องเชื่อมต่อ ) 3600.00
ไฟ 380 V / 30 แอมป์ / 50 Hz 3P ( โดยไม่ต้องเชื่อมต่อ ) 5700.00
ไฟ 380 V / 60 แอมป์ / 50 Hz 3P ( โดยไม่ต้องเชื่อมต่อ ) 9300.00
เราต้องการเชื่อมต่อแหล่งจ่ายไฟ ( 15% ค่าธรรมเนียมตามราคาข้างต้น จะคิดค่าบริการสำหรับใช้เครื่องเดียว )

ไฟ 15 แอมป์ / 380 V / 50 Hz 3P ( โดยไม่ต้องเชื่อมต่อ ) 2250.00
ไฟ 380 V / 50 Hz / 30 แอมป์ 3P ( , โดยไม่ต้องเชื่อมต่อ ) 4 , 500.00
ไฟ 380 V / 60 แอมป์ / 50 Hz 3P ( โดยไม่ต้องเชื่อมต่อ ) 7050.00
ไฟ 380 V / 50 Hz / 100 แอมป์ ,3P ( โดยไม่ต้องเชื่อมต่อ ) 10500.00
เราต้องการเชื่อมต่อแหล่งจ่ายไฟ ( 15% ค่าธรรมเนียมตามราคาข้างต้น จะคิดค่าบริการ )
การฝาก rmb3000 จะคิดค่าบริการสำหรับจ่ายไฟให้เครื่องสั่งจากเปลือกโครงการ exhibitor .
เราต้องการแหล่งจ่ายไฟไม่หยุด 24 ชั่วโมง ( ราคาคือ คู่บนพื้นฐานของใบเสนอราคาสำหรับใช้เครื่อง )
.ทั้งหมดที่เข้าร่วมงาน / ผู้รับเหมาต้องตัดไฟฟ้า ประปา ไฟฟ้า ก่อนที่จะออกบูธของพวกเขา . ถ้าคุณต้องการบริการจัดหาพลังงาน

กรุณาสมัครที่นี่ กรุณาระบุข้อมูลต่อไปนี้ของแสงสว่างในบูธของคุณ : จํานวนประเภท

หมายเหตุดิบทั้งหมดพื้นที่เข้าร่วมงานต้องสั่งหลักพลังงานแสง .
พลังงานหลักเครื่องจักรและแสงควรแยกจากกัน สำหรับเหตุผลด้านความปลอดภัยควรสั่งตามอำนาจสูงสุด

เริ่มต้นในปัจจุบัน ไม่มีแสงสว่างแข่งจะได้รับอนุญาตให้เชื่อมต่อ ด้วยเปลือกโครงการเข้าร่วมงาน . for any result caused by that illegal behavior , such as
ทัวร์ tripping 6 circuit , burning ทรายนี้ electric box broken , the ข่าว should take responsibilities all ( compensate for
ซะ .
socket is ) ได้รับ lighting ,แต่สำหรับการจัดหาไฟฟ้าของอุปกรณ์พลังงานต่ำเท่านั้น ซึ่งต่ำกว่าพลังงานสูงสุดของ
ซ็อกเก็ต สำหรับอุปกรณ์พลังงานสูง กรุณาสั่งจัดหาพลังงานนอกจากนี้ .
ที่มัลติฟังก์ชั่ Socket ต้องห้ามที่จะใช้เพื่อหลีกเลี่ยงการลัดวงจรเนื่องจากเกินพิกัด .
หลังจากหมดเขตสั่งช้าอาจจะอาศัย . ถ้ายอมรับและใช้ได้คิดค่าบริการ 50% หลังจากที่กำหนดเส้นตายต้อง

ภาษี สำหรับการยืนยันการสั่งซื้อ และออกใบแจ้งหนี้ , คิดค่าบริการ 50% ต้องเก็บภาษี .
ยกเลิกคำสั่งนี้ไม่สามารถเรียกคืนได้
รายการที่ไม่อยู่ในรูปแบบนี้จะได้รับในการร้องขอและการเสนอราคางาน
แยกต่างหาก จะต้องทำเครื่องหมายในรูปแบบ 3 ( ยืนเค้าโครง ) ตำแหน่งของสินค้าทั้งหมดที่สั่งและจบเกมแวร์เพื่อ install at
discretion their อยู่ทำ do not receive this . layout before move in . ในการร้องขอเว็บไซต์สำหรับอีกตำแหน่งจะต้องได้รับการชาร์จ 50%

ราคาเช่า รายการทั้งหมดบนพื้นฐานให้เช่าและไม่แลกเปลี่ยน โอน หรือการคืนสั่งรายการบนเว็บไซต์จะได้รับการยอมรับ และผู้เข้าร่วมงานจะมี
to " good any resulted นิพจน์ or ซะ .
any complaint อย่างมากได้แก่ เส้น installation must : lodged before the เยอะ day . รายการอื่น ๆ ทั้งหมดจะถือว่าเป็นเพื่อที่ดีและเงื่อนไขรับ
.
ผู้เข้าร่วมงาน / ผู้รับเหมาควรยึดค่าธรรมเนียมธนาคารเมื่อโอนชำระเงินแล้ว ผู้รับเหมาจะออกอย่างเป็นทางการ

ใบแจ้งหนี้ พื้นที่เพื่อจัดหาพลังงานควรเตรียมกล่องสลับด้วยตนเอง .
1 กล่องไฟฟ้าต้องปลอดภัย ไม่เสียหาย และปิดล็อค .
2 ในช่วงระยะเวลาแสดงทั้งหมด ( รวมในการย้ายและรื้อ ) แต่ละบูธจะต้องจัดให้มีช่างดูแล
เปลี่ยนจากกล่องไฟฟ้า และการประสานงาน มีการตรวจสอบความปลอดภัย .
3กล่องไฟฟ้าจะต้องติดตั้งระบบ RCD .
4 ประกาศไฟฟ้าต้องสอดคล้องกับความสามารถของกล่องไฟฟ้า .
5 กล่องไฟฟ้าที่ต้องได้รับการแก้ไขในสถานที่ปลอดภัยภายในบริเวณบูธ ( นอกพื้นที่ปิด ) สายต้องมีแม้แต่และเป็นระเบียบ
ห้ามวางกล่องใต้ไฟ ประตูม้วน หรือ บนทางเดินสาธารณะ .
6ถ้าสายจะถูกข้ามไปยืน หรือข้ามถนน การจราจร พวกเขาต้องได้รับการคุ้มครองโดยสายเคเบิลสะพานระหว่าง
ระยะเวลาแสดงทั้งหมด สายสะพานควรเตรียมบูธท่อประปา .
แต่ละบริษัทรับผิดชอบให้เปลี่ยนกล่อง และขอให้ดูแลหลังจากที่อำนาจได้ถูกเปิด ทั้งหมด
บูธต้องปิดสวิทช์ไฟฟ้า ประปา ไฟฟ้า หลังจากนิทรรศการปิด ขอบคุณครับ

Being translated, please wait..

Other languages

The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.