Sorry to disturb your rush hour , l

Sorry to disturb your rush hour , let me get your kind support as below ;

(1) Document from JPN side with JPN language , aafter translate into English or Thai , please share to Akita san also
* Now K.Kittisak please kindly support , if in the future MFG have new Translator some of Job will be shared to MFG translator also.

(2) Other communicate e-mail btw. us , btw. us and AMEC , please share to Akita san as proper also.

Any inquiries don't be hesitated to let me know please.

Results (Japanese) 1:

申し訳ありませんがあなたのラッシュアワーの邪魔をさせて下; としてあなたの親切なサポートを得る（1） 日本の言語と、したよ日本側から文書に翻訳英語またはタイ語ください秋田さんを共有も* 今 K.Kittisak があれば、将来的に製作所新しい翻訳の仕事のいくつかが共有する製作所翻訳も親切にサポートをしてください。2） その他通信電子メールところで。私たちは、btw。私たちと AMEC、また適切と秋田さんを共有してください。お問い合わせくださいお知らせを躊躇しないでください。

Results (Japanese) 2:

私は以下のようにあなたの親切なサポートを得ることができ、あなたのラッシュアワーを邪魔して申し訳ありませんが、（1）aafter英語またはタイ語に翻訳JPN言語とJPN側からの文書、秋田さんとも共有してください*今K.Kittisak親切にサポートしてください、もし将来MFGに仕事のいくつかはまた、MFGトランスレータに共有される新しい翻訳を持っている。（2）その他はところで、電子メール通信を行います。当方、ところで。私たちとAMECは、また、適切なように、秋田さんに共有してください。お問い合わせは、私はしてください知っているように躊躇することはできません。

Results (Japanese) 3:

あなたのラッシュアワーの妨害をして申し訳ありませんが、下記のあなたの親切な支持を得る私です（1）日本語と日本側からaafter文書、タイ語、英語に翻訳して、共有してください〜秋田さん×今の親切を支持してくださいk kittisak、将来の製造における新しい翻訳の仕事のいくつかは、製造の翻訳者に共有される場合。（2）他の電子メール通信の米国のbtwは、米国とamec btw、また、秋田さんとしての適切さを共有してください。お問い合わせくださいませんか私の知っているのを躊躇する。