There are difficulties involved in

There are difficulties involved in the estimation of replacement values of the boats and fishing
gear since no comprehensive registries are available. The number of boats and gears used in
the estimation of damages only represents the number of units that the fishermen reported in
order to obtain compensation from their authorities. Since compensation rates are low, some
fishermen did not bother to report their loss of assets, and some large boats went also
unreported because they have private insurance arrangements.

Results (Thai) 1:

มีปัญหาที่เกี่ยวข้องในการประมาณค่าของค่าทดแทนของเรือและตกปลา
เกียร์เนื่องจากไม่มีการลงทะเบียนครอบคลุมมีอยู่ จำนวนของเรือและเกียร์ที่ใช้ในการประมาณค่า
ความเสียหายเพียง แต่แสดงให้เห็นถึงจำนวนของหน่วยงานที่ชาวประมงที่มีการรายงานใน
เพื่อที่จะได้รับการชดเชยจากหน่วยงานของพวกเขา เนื่องจากอัตราผลตอบแทนที่ต่ำบาง
ชาวประมงไม​​่ได้รำคาญที่จะรายงานการสูญเสียของสินทรัพย์และเรือขนาดใหญ่บางคนก็ไปยัง
รายงานเพราะพวกเขามีการเตรียมการประกันเอกชน.

Results (Thai) 2:

มีความยากลำบากที่เกี่ยวข้องในการประเมินค่าทดแทนเรือและตกปลา
เกียร์เนื่องจากรีจิสทรีไม่ครอบคลุมมีการ จำนวนเรือและเกียร์ที่ใช้ใน
การประเมินความเสียหายเฉพาะหมายถึงจำนวนหน่วยที่รายงานชาวประมงใน
สั่งได้รับค่าตอบแทนจากหน่วยงานของตน เนื่องจากอัตราค่าตอบแทนต่ำ บาง
ชาวประมงไม่ได้รบกวนการรายงานการสูญเสียทรัพย์สิน และเรือบางใหญ่ไปยัง
unreported เนื่องจากได้จัดส่วนตัวประกัน

Results (Thai) 3:

มีปัญหาในส่วนเกี่ยวข้องกับในประมาณการว่าค่าการเปลี่ยนของเรือและการตกปลา
อุปกรณ์ที่ไม่มีทะเบียนที่ครอบคลุมตั้งแต่มีจัดให้บริการ จำนวนของ Gears และเรือใช้ในกะ
ที่จะเกิดความเสียหายเพียงการแสดงหมายเลขของหน่วยที่ชาวประมงที่ได้รับรายงานใน
การสั่งซื้อเพื่อขอรับค่าชดเชยจากเจ้าหน้าที่ของตน นับตั้งแต่อัตราค่าชดเชยต่ำบาง
ตามมาตรฐานชาวประมงไม่เสียเวลาในการรายงานการสูญเสียของสินทรัพย์และเรือขนาดใหญ่บางแห่งก็ยัง
รับรายงานเพราะพวกเขามีการเตรียมการประกัน ภัย ส่วนตัว.