Siyaso, one of the biggest and olde

Siyaso, one of the biggest and oldest informal markets in Mbare township near central Harare, was also closed and there were few vehicles on Harare’s roads. Government departments were open, while supermarkets including Pick ’n’ Pay, OK Zimbabwe and Choppies reported low business.

A superviser at an OK Zimbabwe store in the central business district said: “As you can see there are very few customers here. It is not usual for a Wednesday to have these small volumes.”

Local private media said Zimbabweans in other major cities had also stayed at home, with most businesses closed. Zimbabwe last witnessed a stay-away in April 2007.

Mugabe attended a scheduled meeting with his senior Zanu-PF executive during the stay-away on Wednesday. The party spokesman, Simon Khaya Moyo, declined to say whether Zanu-PF would discuss the recent protests.

Results (Vietnamese) 2:

Siyaso, một trong những thị trường không chính thức lớn nhất và lâu đời nhất trong thị trấn Mbare gần trung tâm Harare, cũng đã bị đóng cửa và có rất ít xe trên những con đường Harare của. Cơ quan chính phủ đã được mở, trong khi siêu thị bao gồm Pick 'n' Pay, OK Zimbabwe và Choppies báo cáo kinh doanh thấp. Một superviser tại một cửa hàng Zimbabwe OK trong khu kinh doanh trung ương cho biết: "Như bạn có thể thấy có rất ít khách hàng ở đây. Nó không phải là bình thường cho một ngày thứ Tư để có những khối lượng nhỏ. " Phương tiện truyền thông tin địa phương cho biết người Zimbabwe ở các thành phố lớn khác cũng đã ở lại tại nhà, với hầu hết các doanh nghiệp đóng cửa. Zimbabwe cuối cùng chứng kiến một kỳ nghỉ-xa trong tháng Tư năm 2007. Mugabe đã tham dự một cuộc họp theo lịch trình với hành Zanu-PF cao cấp của mình trong thời gian nghỉ-đi hôm thứ Tư. Người phát ngôn của đảng, Simon Khaya Moyo, từ chối cho biết liệu Zanu-PF sẽ thảo luận về các cuộc biểu tình gần đây.