Add 200 μl Buffer AL to the sample,

Add 200 μl Buffer AL to the sample, mix by pulse-vortexing for 15 s, and incubate

at 70°C for 10 min. Briefly centrifuge the 1.5 ml microcentrifuge tube to remove

drops from inside the lid.

It is essential that the sample and Buffer AL are mixed thoroughly to yield a

homogeneous solution.

Results (Vietnamese) 1:

Thêm 200 μl đệm AL vào mẫu, kết hợp bởi xung-vortexing cho 15 s, và ấp cho nởtại 70° C trong 10 phút một thời gian ngắn centrifuge 1.5 ml ống microcentrifuge để loại bỏgiọt từ bên trong nắp.Nó là cần thiết rằng mẫu và đệm AL được trộn kỹ lưỡng để mang lại mộtgiải pháp đồng nhất.

Results (Vietnamese) 2:

Thêm 200 ml đệm AL đến mẫu, trộn bằng xung vortexing trong 15 s, và ủ

ở 70 ° C trong 10 phút. Tóm ly tâm ống 1,5 ml microcentrifuge để loại bỏ

giọt từ bên trong nắp.

Điều cần thiết là các mẫu và đệm AL được trộn đều để tạo ra một

dung dịch đồng nhất.