JAKARTA, 28 August 2015 — Lithuania

JAKARTA, 28 August 2015 — Lithuania today expressed its interest in establishing cooperation with ASEAN and its Member States.

Foreign Minister of Lithunia, H.E. Linas Antanas Linkevičius, said that his country is conducting a study to identify areas of possible cooperation with ASEAN as well as within the ASEAN-European Union dialogue framework. Minister Linkevičius conveyed this when he called on Secretary-General of ASEAN, H.E. Le Luong Minh, at the ASEAN Secretariat.

SG Minh welcomed the intention of Lithuania to forge cooperation with ASEAN and its Member States in areas of mutual interest. He also encouraged Lithuania to establish diplomatic relations with all ASEAN Member States.

H.E. Minh also briefed Minister Linkevičius on the progress made to establish the ASEAN Community by the end of this year. He mentioned that ASEAN was moving steadily towards realising an integrated, well connected, and people-oriented Community. SG Minh added that ASEAN is working on its Post-2015 Vision to guide the Community's integration process over the next 10 years.

Both sides also exchanged views on a number of regional and international issues of common interest.

JAKARTA, 28 August 2015 — Lithuania today expressed its interest in establishing cooperation with ASEAN and its Member States.

Foreign Minister of Lithunia, H.E. Linas Antanas Linkevičius, said that his country is conducting a study to identify areas of possible cooperation with ASEAN as well as within the ASEAN-European Union dialogue framework. Minister Linkevičius conveyed this when he called on Secretary-General of ASEAN, H.E. Le Luong Minh, at the ASEAN Secretariat.

SG Minh welcomed the intention of Lithuania to forge cooperation with ASEAN and its Member States in areas of mutual interest. He also encouraged Lithuania to establish diplomatic relations with all ASEAN Member States.

H.E. Minh also briefed Minister Linkevičius on the progress made to establish the ASEAN Community by the end of this year. He mentioned that ASEAN was moving steadily towards realising an integrated, well connected, and people-oriented Community. SG Minh added that ASEAN is working on its Post-2015 Vision to guide the Community's integration process over the next 10 years.

Both sides also exchanged views on a number of regional and international issues of common interest.

0/5000

From: -

To: -

Results (Thai) 1: [Copy]

Copied!

JAKARTA, 28 August 2015 — Lithuania today expressed its interest in establishing cooperation with ASEAN and its Member States.Foreign Minister of Lithunia, H.E. Linas Antanas Linkevičius, said that his country is conducting a study to identify areas of possible cooperation with ASEAN as well as within the ASEAN-European Union dialogue framework. Minister Linkevičius conveyed this when he called on Secretary-General of ASEAN, H.E. Le Luong Minh, at the ASEAN Secretariat.SG Minh welcomed the intention of Lithuania to forge cooperation with ASEAN and its Member States in areas of mutual interest. He also encouraged Lithuania to establish diplomatic relations with all ASEAN Member States.H.E. Minh also briefed Minister Linkevičius on the progress made to establish the ASEAN Community by the end of this year. He mentioned that ASEAN was moving steadily towards realising an integrated, well connected, and people-oriented Community. SG Minh added that ASEAN is working on its Post-2015 Vision to guide the Community's integration process over the next 10 years.Both sides also exchanged views on a number of regional and international issues of common interest.

Being translated, please wait..

Results (Thai) 2:[Copy]

Copied!

จาการ์ต้า, 28 สิงหาคม 2015 -. ลิทัวเนียในวันนี้แสดงความสนใจในการสร้างความร่วมมือกับอาเซียนและประเทศสมาชิกของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศของLithunia ฯพณฯ Linas Antanas Linkevičiusกล่าวว่าประเทศของเขาจะดำเนินการศึกษาเพื่อระบุพื้นที่ของความร่วมมือที่เป็นไปได้กับอาเซียนเช่นเดียวกับ ภายในอาเซียนสหภาพยุโรปกรอบการเจรจา รัฐมนตรีว่าการกระทรวงLinkevičiusสื่อนี้เมื่อเขาเรียกร้องให้เลขาธิการอาเซียน ฯพณฯ Le Luong Minh ที่สำนักเลขาธิการอาเซียน. SG มินห์ยินดีตั้งใจของลิทัวเนียในการปลอมความร่วมมือกับอาเซียนและประเทศสมาชิกในพื้นที่ที่น่าสนใจร่วมกัน นอกจากนี้เขายังได้รับการสนับสนุนลิทัวเนียในการสร้างความสัมพันธ์ทางการทูตกับประเทศสมาชิกอาเซียน. ฯพณฯ มินห์ยังฟังการบรรยายสรุปเกี่ยวกับรัฐมนตรีว่าการกระทรวงLinkevičiusความคืบหน้าในการสร้างประชาคมอาเซียนภายในสิ้นปีนี้ เขาบอกว่าอาเซียนกำลังจะย้ายไปอย่างต่อเนื่องไปสู่การตระหนักถึงบูรณาการเชื่อมต่อกันและชุมชนคนที่มุ่งเน้น SG มินห์กล่าวเสริมว่าอาเซียนกำลังทำงานอยู่บนวิสัยทัศน์โพสต์ในปี 2015 เพื่อเป็นแนวทางในการกระบวนการบูรณาการชุมชนในช่วง 10 ปีข้างหน้า. ทั้งสองฝ่ายยังได้แลกเปลี่ยนความคิดเห็นในหลายประเด็นภูมิภาคและระหว่างประเทศที่สนใจร่วมกัน

Being translated, please wait..

Results (Thai) 3:[Copy]

Copied!

ดังนั้นสิ่งที่คุณทำในยามว่างดังนั้นสิ่งที่คุณทำในยามว่างดังนั้นสิ่งที่คุณทำในยามว่างดังนั้นสิ่งที่คุณทำในยามว่าง

Being translated, please wait..

Other languages

The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.