A strong wave breaks over a vehicle

A strong wave breaks over a vehicle along the shore ahead of the landfall of Typhoon Chan-Hom in Wenling in eastern China's Zhejiang province on Friday.
A strong wave breaks over a vehicle along the shore ahead of the landfall of Typhoon Chan-Hom in Wenling in eastern China's Zhejiang province on Friday.Photo: AP
Share Adjust font size Read Later
EmailFacebookGoogle PlusTwitterWhatsapp
Shanghai: One of the most powerful typhoons to strike eastern China in decades disrupted air, rail and sea transport on Saturday after forcing the evacuation of more than a million people from the provinces of Zhejiang and Jiangsu, state media reported.

Typhoon Chan-Hom made landfall in the Zhujiajian township of Zhoushan city, in Zhejiang province, at 4.40pm local time, the National Meteorological Centre (NMC) said.

It was packing winds of 162km/h as it hit the city of Zhoushan, slowing from an earlier speed of 173km/h. The top speed at the centre of the typhoon was 45 metres per second, less than the 58 metres earlier projected by the weather agency.

Advertisement

Workers cut apart a fallen tree after Typhoon Chan-Hom passed over in Ningbo, Zhejiang province on Saturday.
Workers cut apart a fallen tree after Typhoon Chan-Hom passed over in Ningbo, Zhejiang province on Saturday.Photo: Chinatopix/AP
After landing, the typhoon will move in a north-easterly direction and weaken gradually, the NMC said.

The weather agency issued a red alert – the highest level – on Friday morning for the typhoon, saying that Chan-Hom could be the strongest typhoon to land in Zhejiang since 1949.

It left five people dead in the Philippines earlier this week and injured more than 20 people in Okinawa, Japan. The effects of the typhoon are also expected to be felt in Taiwan.

A resident rides a bicycle on a flooded road in Xiangshan county, Zhejiang province.
A resident rides a bicycle on a flooded road in Xiangshan county, Zhejiang province.Photo: Xinhua
In Shanghai, the commercial capital, Pudong International Airport cancelled 500 flights while Hongqiao Airport cancelled 250 because of the typhoon, the official People's Daily newspaper reported.

The typhoon brought heavy rain to Shanghai as well as the provinces of Anhui, Fujian, Jiangsu and Zhejiang, the weather service said.

Apart from the closure of schools and the suspension of flights and trains, more than 51,000 ships have returned to port, Xinhua said, citing local authorities. Highways were also closed in some cities that are expected to be hit by the typhoon, while more than 7300 coach services were cancelled.

A strong wave breaks along the shore ahead of the landfall of Typhoon Chan-Hom in Wenling on Friday.
A strong wave breaks along the shore ahead of the landfall of Typhoon Chan-Hom in Wenling on Friday.
Typhoons are common at this time of year in the South China Sea, picking up strength from the warm waters before dissipating over land.

Earlier this week, typhoon Linfa moved slowly across the north of the south-east Asian archipelago and up to China's southern province of Guangdong.

Results (Thai) 1:

แข็งแรงคลื่นแบ่งมากกว่ารถฝั่งก่อนคอของลมจันทร์หอมในเว็นลิงในจังหวัดเจ้อเจียงของจีนตะวันออกในวันศุกร์แข็งแรงคลื่นแบ่งมากกว่ารถฝั่งก่อนคอของลมจันทร์หอมในเว็นลิงในจังหวัดเจ้อเจียงตะวันออกจีนบน Friday.Photo: APใช้ปรับขนาดตัวอักษรอ่านต่อEmailFacebookGoogle PlusTwitterWhatsappเซี่ยงไฮ้: บางครั้งมีประสิทธิภาพมากที่สุดเพื่อตีจีนตะวันออกในทศวรรษที่ผ่านมาอย่างใดอย่างหนึ่งระหว่างสองวันขนส่งอากาศ รถไฟ และทะเลในวันเสาร์หลังจากบังคับให้อพยพคนกว่าล้านจากจังหวัดของเจ้อเจียงและมณฑลเจียงซู สื่อของรัฐรายงานลมจันทร์หอมทำคอ Zhujiajian เมืองโจวซานเมือง ในจังหวัดเจ้อเจียง ที่ 40 น.เวลาท้องถิ่น การชาติอุตุนิยมวิทยาศูนย์ (NMC) กล่าวมันถูกบรรจุลม 162km/h มันตีเมืองของโจวซาน ชะลอตัวจากความเร็ว 173km/h ก่อนหน้านี้ 45 เมตรต่อวินาทีความเร็วสูงสุดที่ศูนย์กลางของลม น้อย กว่าเมตร 58 คาดการณ์ก่อนหน้านี้ โดยหน่วยงานสภาพอากาศโฆษณาคนตัดแยกต้นไม้ลดลงหลังจากภัยไต้ฝุ่นจันหอมส่งผ่านในหนิงโป เจ้อเจียงจังหวัดในวันเสาร์คนตัดแยกต้นไม้ลดลงหลังจากลมจันทร์หอมส่งผ่านในจังหวัดเจ้อเจียง Ningbo ใน Saturday.Photo: Chinatopix/APหลังจากลงจอด ลมจะย้ายในทิศทางเหนือ-easterly และลดลงทีละน้อย NMC กล่าวว่า หน่วยงานสภาพอากาศออกเรดอเลิร์ต –ระดับสูง – ในเช้าวันศุกร์สำหรับลม พูดจันทร์หอมอาจเป็นลมที่แข็งแกร่งเพื่อแผ่นดินในเจ้อเจียงตั้งแต่ 1949ซ้ายห้าคนตายในฟิลิปปินส์ต้นสัปดาห์ และบาดเจ็บกว่า 20 คนในโอกินาว่า ญี่ปุ่น นอกจากนี้ผลกระทบของลมจะต้องจะรู้สึกในไต้หวันมีการขี่จักรยานบนถนนในจังหวัดเจ้อเจียง Xiangshan เขต น้ำท่วมมีการขี่จักรยานบนถนนในจังหวัดเจ้อเจียง Xiangshan เขต น้ำท่วม ภาพ: ซินหัวในเซี่ยงไฮ้ เมืองหลวงทางการค้า พู่ยกเลิกเที่ยวบิน 500 ในขณะที่สนามบินหงเฉียวยกเลิก 250 เนื่องจากลม ประชาชนทางหนังสือพิมพ์รายวันรายงานลมที่นำฝนตกหนักเซี่ยงไฮ้เป็นจังหวัดของมณฑลอานฮุย ฝูเจี้ยน มณฑลเจียงซู และเจ้อ เจียง บริการสภาพอากาศกล่าวว่านอกจากการปิดโรงเรียนและระงับเที่ยวบินและรถไฟ เรือมากกว่า 51,000 ได้ส่งคืนให้พอร์ต ซินหัวกล่าว อ้างหน่วยงานท้องถิ่น นอกจากนี้ยังถูกปิดทางหลวงในบางเมืองที่คาดว่าจะตีตามลม ในขณะที่มีการยกเลิกบริการรถโค้ชกว่า 7300แข็งแรงคลื่นแบ่งฝั่งก่อนคอของลมจันทร์หอมในเว็นลิงในวันศุกร์แข็งแรงคลื่นแบ่งฝั่งก่อนคอของลมจันทร์หอมในเว็นลิงในวันศุกร์บางครั้งเป็นเรื่องธรรมดาที่เวลานี้ของปีในแถบทะเลจีนใต้ รับค่าแรงจากน้ำทะเลอุ่นก่อน dissipating ผ่านที่ดินต้นสัปดาห์ ลม Linfa ย้ายช้าข้ามเหนือหมู่เกาะเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และ ได้ของจีนภาคใต้จังหวัดของมณฑลกวางตุ้ง

Results (Thai) 2:

แบ่งคลื่นมากกว่ายานพาหนะตามชายฝั่งไปข้างหน้าของแผ่นดินของพายุไต้ฝุ่นจันหอมใน Wenling ในจังหวัดภาคตะวันออกของจีนเจ้อเจียงเมื่อวันศุกร์.
แบ่งคลื่นมากกว่ายานพาหนะตามชายฝั่งไปข้างหน้าของแผ่นดินของพายุไต้ฝุ่นจันหอมใน Wenling ในจังหวัดภาคตะวันออกของจีนเจ้อเจียงใน Friday.Photo: AP
หุ้นปรับขนาดตัวอักษรอ่านต่อ
EmailFacebookGoogle PlusTwitterWhatsapp
เซี่ยงไฮ้: หนึ่งในพายุไต้ฝุ่นที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดที่จะตีภาคตะวันออกของจีนในทศวรรษที่ผ่านมาหยุดชะงักทางอากาศทางรถไฟและการขนส่งทางทะเลในวันเสาร์หลังจากที่บังคับให้อพยพมากกว่า ล้านคนจากจังหวัดของเจ้อเจียงมณฑลเจียงซูและสื่อของรัฐรายงาน. ทำไต้ฝุ่นจันหอมแผ่นดินในเขตการปกครองของเมือง Zhujiajian Zhoushan ในจังหวัดเจ้อเจียงที่ 04:40 ตามเวลาท้องถิ่นศูนย์อุตุนิยมวิทยาแห่งชาติ (NMC) กล่าวว่า. มันได้รับการบรรจุ ลม 162km / ชั่วโมงในขณะที่มันตีเมือง Zhoushan ชะลอตัวจากก่อนหน้านี้ความเร็ว 173km / ชั่วโมง ความเร็วสูงสุดที่ศูนย์กลางของพายุไต้ฝุ่น 45 เมตรต่อวินาทีน้อยกว่า 58 เมตรที่คาดการณ์ไว้ก่อนหน้านี้โดยหน่วยงานสภาพอากาศ. โฆษณาคนงานออกจากกันตัดต้นไม้ลดลงหลังจากที่พายุไต้ฝุ่นจันหอมผ่านใน Ningbo, Zhejiang จังหวัดในวันเสาร์. แรงงาน นอกเหนือตัดต้นไม้ลดลงหลังจากที่พายุไต้ฝุ่นจันหอมผ่านใน Ningbo, Zhejiang จังหวัดใน Saturday.Photo: Chinatopix / AP หลังจากที่เชื่อมโยงไปถึงพายุไต้ฝุ่นจะย้ายไปในทิศทางไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือและลดลงเรื่อย ๆ NMC กล่าว. หน่วยอากาศออก แจ้งเตือนสีแดง - ระดับสูงสุด - ในเช้าวันศุกร์สำหรับพายุไต้ฝุ่นที่บอกว่าจันทร์หอมอาจจะเป็นพายุไต้ฝุ่นที่แข็งแกร่งที่จะลงจอดในเจ้อเจียงตั้งแต่ 1949 มันเหลือห้าคนตายในฟิลิปปินส์สัปดาห์ก่อนหน้านี้และได้รับบาดเจ็บกว่า 20 คนที่อยู่ใน โอกินาวาญี่ปุ่น . ผลกระทบจากพายุไต้ฝุ่นที่คาดว่ายังจะรู้สึกในไต้หวัน. ขี่จักรยานมีถิ่นที่อยู่บนถนนที่ถูกน้ำท่วมในเขต Xiangshan จังหวัดเจ้อเจียงมีถิ่นที่อยู่ขี่จักรยานบนถนนที่ถูกน้ำท่วมในเขต Xiangshan เจ้อเจียง province.Photo: ซินหัวใน เซี่ยงไฮ้ทุนในเชิงพาณิชย์สนามบินนานาชาติผู่ยกเลิก 500 เที่ยวบินขณะที่สนามบินหงเฉียวยกเลิก 250 เนื่องจากพายุไต้ฝุ่นที่คนอย่างเป็นทางการของหนังสือพิมพ์รายวันรายงาน. พายุไต้ฝุ่นนำฝนตกหนักไปเซี่ยงไฮ้เช่นเดียวกับจังหวัดของมณฑลอานฮุย, ฝูเจี้ยนมณฑลเจียงซูและเจ้อเจียง บริการสภาพอากาศกล่าว. นอกเหนือจากการปิดโรงเรียนและการหยุดชะงักของเที่ยวบินและรถไฟมากกว่า 51,000 เรือได้กลับไปท่าเรือซินหัวกล่าวอ้างเจ้าหน้าที่ท้องถิ่น ทางหลวงยังถูกปิดในบางเมืองที่คาดว่าจะได้รับผลกระทบจากพายุไต้ฝุ่นในขณะที่มากกว่า 7300 บริการโค้ชถูกยกเลิก. แบ่งคลื่นตามชายฝั่งไปข้างหน้าของแผ่นดินของพายุไต้ฝุ่นจันหอมใน Wenling ในวันศุกร์. คลื่น แบ่งตามชายฝั่งไปข้างหน้าของแผ่นดินของพายุไต้ฝุ่นจันหอมใน Wenling ในวันศุกร์. ไต้ฝุ่นอยู่ทั่วไปในเวลานี้ของปีในทะเลจีนใต้หยิบขึ้นมาจากความแรงของน้ำอุ่นก่อนที่จะสลายแผ่นดิน. สัปดาห์ก่อนหน้านี้พายุไต้ฝุ่น Linfa เดินช้า ๆ ทั่วทิศตะวันตกเฉียงเหนือของหมู่เกาะในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และขึ้นไปยังประเทศจีนของจังหวัดทางตอนใต้ของมณฑลกวางตุ้ง

Results (Thai) 3:

แข็งแรงคลื่นแบ่งกว่ารถฝั่งข้างหน้าของแผ่นดินของไต้ฝุ่นจันหอมใน Wenling เจ้อเจียงจังหวัดในภาคตะวันออกของจีนเมื่อวันศุกร์
แข็งแรงคลื่นแบ่งกว่ารถฝั่งข้างหน้าของแผ่นดินของไต้ฝุ่นจันหอมใน Wenling เจ้อเจียงจังหวัดในภาคตะวันออกของจีนเมื่อวันศุกร์ ภาพ : AP
แบ่งปัน ปรับขนาดตัวอักษรให้อ่านทีหลัง

emailfacebookgoogle plustwitterwhatsapp เซี่ยงไฮ้หนึ่งของพายุไต้ฝุ่นที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดเพื่อประท้วงจีนตะวันออกในทศวรรษที่ผ่านมาทำให้เครื่องบิน รถไฟ และการขนส่งทางทะเล วันเสาร์นี้ หลังบังคับให้อพยพกว่า 1 ล้านคน จากจังหวัดของมณฑลเจียงซูและเจ้อ , สื่อของรัฐรายงานว่า ไต้ฝุ่นจันหอม

ทำให้แผ่นดินใน zhujiajian เมืองของเมือง Zhoushan , ที่ 4.40pm ในจังหวัดเจ้อเจียง เป็นเวลาท้องถิ่นศูนย์อุตุนิยมวิทยาแห่งชาติ ( NMC ) บอกว่า

มันลมบรรจุของ 162km / H มันตีเมืองโจวซาน ชะลอตัวจากความเร็วเร็ว 173km / ชั่วโมงบนความเร็วที่ศูนย์กลางของไต้ฝุ่น 45 เมตรต่อวินาที น้อยกว่า 58 เมตร คาดการณ์ไว้ก่อนหน้านี้ โดยหน่วยงานสภาพอากาศ .



คนโฆษณาตัดแยกไม้ล้มหลังไต้ฝุ่นจันหอมผ่านใน Ningbo ,Zhejiang จังหวัดในวันเสาร์ที่ .
คนงานตัดแยกไม้ล้มหลังไต้ฝุ่นจันหอมผ่านใน Ningbo , Zhejiang จังหวัดในวันเสาร์ ภาพ : chinatopix / AP
หลังจากที่เชื่อมโยงไปถึง , พายุไต้ฝุ่นจะย้ายไปในทิศทางตะวันออกเฉียงเหนือลงค่อย ๆ และกล่าวว่า

หน่วยงานสภาพอากาศออกแดง–ระดับ–วันศุกร์เช้าสำหรับพายุไต้ฝุ่นบอกว่าจันหอมอาจจะแข็งแกร่งที่สุด พายุไต้ฝุ่นที่ดินใน Zhejiang ตั้งแต่ 1949

มันเหลือห้าคนตายในฟิลิปปินส์เมื่อต้นสัปดาห์นี้ และได้รับบาดเจ็บกว่า 20 คน ใน โอกินาวา ประเทศญี่ปุ่น อิทธิพลของไต้ฝุ่นที่คาดว่ายังรู้สึกได้

มีถิ่นที่อยู่ในไต้หวัน ขี่จักรยานบนถนนน้ำท่วมใน Xiangshan County , Zhejiang Province .
ถิ่น ขี่จักรยานบนถนนน้ำท่วมใน Xiangshan County , Zhejiang จังหวัด ภาพ : Xinhua
ในเซี่ยงไฮ้ , ทุนพาณิชย์ สนามบินระหว่างประเทศยกเลิก 500 เที่ยวบิน ขณะที่สนามบินหงเฉียวยกเลิกเพราะพายุไต้ฝุ่น อย่างเป็นทางการของคนหนังสือพิมพ์รายวันรายงาน

พายุไต้ฝุ่นนำฝนตกหนัก ไปเซี่ยงไฮ้ เช่นเดียวกับ จังหวัด Anhui , Fujian ,Zhejiang Jiangsu และอากาศ

บริการกล่าวว่า นอกเหนือจากการปิดโรงเรียนและช่วงล่างของ รถไฟ เครื่องบิน มากกว่า 51 , 000 เรือกลับเข้าพอร์ต ซินหัวกล่าว โดยหน่วยงานท้องถิ่น ทางหลวงยังปิดในบางเมืองที่คาดว่าจะได้รับผลกระทบจากพายุไต้ฝุ่น , ในขณะที่มากกว่า 7300 บริการโค้ชถูกยกเลิก .

แข็งแรงคลื่นแบ่งฝั่งข้างหน้าของแผ่นดินของไต้ฝุ่นจันหอมใน Wenling วันศุกร์
แข็งแรงคลื่นแบ่งฝั่งข้างหน้าของแผ่นดินของไต้ฝุ่นจันหอมใน Wenling วันศุกร์
ไต้ฝุ่นอยู่ทั่วไปในเวลานี้ของปีในทะเลจีนใต้ รับพลังจากน้ำอุ่นก่อน การสลายที่ดิน

ก่อนหน้านี้ในสัปดาห์นี้พายุไต้ฝุ่น linfa ย้ายช้าผ่านทางเหนือของหมู่เกาะในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และจีนตอนใต้ของจังหวัด Guangdong