III. SOURCES OF VIBRATION DURING DR

III. SOURCES OF VIBRATION DURING DRILLING OPERATION
In Drilling Operation two types of vibrations are observed:
A. External Vibrations
In drilling operation spindle of drill may vibrate because of the vibration developed by machine due to
malfunctioning. These vibrations can be categorized as vibrations due to external parameters. Sources
of external vibrations are as follows:
• Shaft Misalignment in spindle, motor, nut-bolts and transmitting elements viz., pulley or gear
drives
• Improper Foundation of machine
• Loosen fasteners such as nut-bolts, clamps etc.
B. Internal Vibrations
Internal Vibrations in the drilling operation are produced due to ‘drilling process itself!. Internal
vibrations are unavoidable as they occur because of internal characteristics of the system. Sources of
Internal Vibrations are as follows:
• Spindle Speed
• Force exerted by workpiece in opposite direction to the drill motion
• Resistive torque by induced by workpiece during material cutting
• High feed rate
• High Overhung of drill

Results (Vietnamese) 1:

III. NGUỒN CỦA SỰ RUNG ĐỘNG TRONG HOẠT ĐỘNG KHOANKhoan hoạt động hai loại rung động được quan sát:A. bên ngoài rung độngTrong khoan hoạt động trục chính máy khoan có thể rung động vì những rung động được phát triển bởi máy dotrục trặc. Những rung động có thể được phân loại như là rung động do bên ngoài các thông số. Nguồnrung động bên ngoài là như sau:• Trục Misalignment trong trục chính, động cơ, đai ốc, Bu lông và các yếu tố truyền viz., ròng rọc hoặc bánhổ đĩa• Không phù hợp nền tảng của máy• Nới lỏng các ốc vít như ốc, Bu lông, kẹp vv.B. nội bộ rung độngCác rung động nội bộ trong các hoạt động khoan được sản xuất do ' khoan xử lý riêng của mình!. Nội bộrung động là không thể tránh khỏi khi chúng xảy ra bởi vì các đặc điểm bên trong của hệ thống. NguồnNội bộ rung động là như sau:• Spindle Speed• Hiệu lực exerted bởi phôi theo hướng đối diện để chuyển động khoan• Mô-men xoắn resistive bởi gây ra bởi phôi trong tài liệu cắt• Cao cấp dữ liệu tỷ lệ• Cao Overhung khoan

Results (Vietnamese) 2:

III. NGUỒN RUNG KHI KHOAN HOẠT ĐỘNG
Trong Khoan Operation hai loại rung động được quan sát:
A. Rung động bên ngoài
Trong khoan trục chính hoạt động của máy khoan có thể rung động vì sự rung động được phát triển bởi máy do
hư hỏng. Những rung động có thể được phân loại như là rung động do các thông số bên ngoài. Nguồn
của rung động bên ngoài như sau:
. • Trục lệch chi tiết trong trục chính, động cơ, hạt-bu lông và truyền các yếu tố viz, ròng rọc hoặc các thiết bị
ổ đĩa
• Không đúng Foundation của máy
• Nới lỏng ốc vít như nut-bu lông, kẹp vv
B. Nội Vibrations
nội Vibrations trong hoạt động khoan được sản xuất do 'quá trình khoan tự !. Nội
rung động là không thể tránh khỏi khi chúng xảy ra bởi vì các đặc tính nội bộ của hệ thống. Nguồn
nội Vibrations như sau:
• Tốc độ trục chính
• Lực lượng tác dụng bởi phôi theo hướng ngược lại với các chuyển động khoan
• mô-men xoắn điện trở bằng gây ra bởi phôi trong tài liệu cắt
tỷ lệ thức ăn • Cao
• High Overhung khoan