Finally, this study has shed some l

Finally, this study has shed some light on the link between environmental
performance and health and safety outcomes by adding
to the current literature on the impact of psychosocial risk factors.
There is still the need to understand the impact of job specific factors
(e.g. the potential for coming into contact with pathogens or
carcinogens) and to use more appropriate methodologies to examine
the potential for long-term health impacts of compliance,
which is beyond the scope of this paper. Individual differences
(job description and rank on board the ship) and differences in
vessel type may potentially influence health and safety outcomes
from environmental compliance but which this study has not considered.
Notwithstanding, seafarers are particularly hard to study
in relation to occupational health. Knowledge about the linkages
between shipboard work activities and known stress-related conditions
is challenged by the ‘‘healthy worker” effect and some job
stress-related health problems are difficult to see because these
take a long time to develop. However, this study makes it clear that
without longitudinal studies, it is hard to know whether there has
been an impact on longer term health and well-being, and if so,
whether environmental compliance played a part.

Results (Thai) 1:

ในที่สุด ศึกษานี้ได้หลั่งน้ำตาแสงบางประการเกี่ยวกับการเชื่อมโยงระหว่างสิ่งแวดล้อมประสิทธิภาพและผลลัพธ์สุขภาพและความปลอดภัย โดยการเพิ่มเอกสารประกอบการปัจจุบันผลกระทบจากปัจจัยความเสี่ยงจิตวิทยาสังคมไม่จำเป็นต้องเข้าใจผลกระทบของปัจจัยเฉพาะของงาน(เช่นโอกาสในการมาสัมผัสกับเชื้อโรค หรือสารก่อมะเร็ง) และใช้วิธีการที่เหมาะสมเพื่อตรวจสอบมีศักยภาพสำหรับผลกระทบต่อสุขภาพระยะยาวของการปฏิบัติตามซึ่งอยู่นอกเหนือขอบเขตของเอกสารนี้ ความแตกต่างของแต่ละบุคคล(งานรายละเอียดและตำแหน่งบนเรือ) และความแตกต่างในประเภทเรืออาจอาจมีอิทธิพลต่อผลลัพธ์สุขภาพและความปลอดภัยจากแวดล้อมแต่ที่ ได้พิจารณาการศึกษานี้แม้จะมี ซึ่งจะยากโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการศึกษาเกี่ยวกับอาชีวอนามัย ความรู้เกี่ยวกับการเชื่อมโยงระหว่างกิจกรรมการทำงานของระบบและเงื่อนไขที่เกี่ยวข้องกับความเครียดรู้จักท้าทายผล ''ของผู้ปฏิบัติงานมีสุขภาพดี"และงานบางอย่างปัญหาสุขภาพที่เกี่ยวข้องกับความเครียดได้ยากดูเนื่องจากเหล่านี้ใช้เวลานานในการพัฒนา อย่างไรก็ตาม การศึกษานี้ทำให้ชัดเจนว่าโดยศึกษาตามยาว มันเป็นยากที่จะทราบว่ามีรับผลกระทบต่อสุขภาพระยะยาวและความเป็น และว่าแวดล้อมเล่นส่วนหนึ่ง

Results (Thai) 2:

สุดท้ายการศึกษาครั้งนี้ได้หลั่งน้ำตาแสงบางอย่างเกี่ยวกับการเชื่อมโยงระหว่างสิ่งแวดล้อม
ประสิทธิภาพการทำงานและผลลัพธ์ด้านสุขภาพและความปลอดภัยโดยการเพิ่ม
วรรณคดีปัจจุบันเกี่ยวกับผลกระทบของปัจจัยเสี่ยงทางจิตสังคมได้.
ยังคงมีความจำเป็นที่จะต้องเข้าใจผลกระทบของปัจจัยเฉพาะงาน
(เช่นที่มีศักยภาพ สำหรับการเข้ามาติดต่อกับเชื้อโรคหรือ
สารก่อมะเร็ง) และจะใช้วิธีการที่เหมาะสมมากขึ้นในการตรวจสอบ
ที่มีศักยภาพสำหรับผลกระทบต่อสุขภาพในระยะยาวของการปฏิบัติตาม
ซึ่งอยู่นอกเหนือขอบเขตของบทความนี้ ความแตกต่างของแต่ละบุคคล
(รายละเอียดงานและอันดับบนเรือ) และความแตกต่างใน
ประเภทเรือที่อาจเกิดขึ้นอาจมีผลต่อผลลัพธ์ด้านสุขภาพและความปลอดภัย
จากการปฏิบัติด้านสิ่งแวดล้อม แต่การศึกษาครั้งนี้ยังไม่ได้รับการพิจารณา.
แม้จะชั่วลูกชั่วหลานได้ยากโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการศึกษา
ในความสัมพันธ์กับอาชีวอนามัย ความรู้เกี่ยวกับการเชื่อมโยง
ระหว่างกิจกรรมการทำงานของเรือและเป็นที่รู้จักเงื่อนไขที่เกี่ยวข้องกับความเครียด
ถูกท้าทายโดย '' สุขภาพคนงาน "ผลงานและบางส่วน
ที่เกี่ยวข้องกับความเครียดปัญหาสุขภาพเป็นเรื่องยากที่จะเห็นเพราะเหล่านี้
ต้องใช้เวลานานในการพัฒนา อย่างไรก็ตามการศึกษานี้จะทำให้มันชัดเจนว่า
โดยไม่ต้องศึกษาระยะยาวมันเป็นเรื่องยากที่จะทราบว่ามี
ได้รับผลกระทบต่อสุขภาพในระยะยาวและเป็นอยู่ที่ดีและถ้าเป็นเช่นนั้น
ไม่ว่าจะเป็นที่สอดคล้องกับสิ่งแวดล้อมเล่นเป็นส่วนหนึ่ง

Results (Thai) 3:

ในที่สุด การศึกษาครั้งนี้ได้ให้แนวทางในการเชื่อมโยงระหว่างสิ่งแวดล้อมงาน สุขภาพ และความปลอดภัย โดยการเพิ่มผลในวรรณกรรมเกี่ยวกับผลกระทบของปัจจัยเสี่ยงทางจิตสังคม .ยังคงมีความต้องการที่จะเข้าใจผลกระทบของปัจจัยเฉพาะงาน( เช่น อาจเข้ามาติดต่อกับเชื้อโรคหรือสารก่อมะเร็ง ) และใช้วิธีการตรวจสอบที่เหมาะสมมากกว่าที่มีศักยภาพสำหรับผลกระทบต่อสุขภาพในระยะยาวของตามสั่งซึ่งอยู่นอกเหนือขอบเขตของบทความนี้ ความแตกต่างระหว่างบุคคล( รายละเอียดของงานและตำแหน่งบนเรือ ) และความแตกต่างในประเภทเรืออาจมีอิทธิพลต่อผลลัพธ์ด้านสุขภาพและความปลอดภัยจากการปฏิบัติตามมาตรการด้านสิ่งแวดล้อม แต่การศึกษาที่ไม่ได้มีการพิจารณาแต่สุขภาพโดยเฉพาะอย่างยิ่งยากที่จะศึกษาในความสัมพันธ์กับอาชีพสุขภาพ ความรู้เกี่ยวกับการเชื่อมโยงระหว่างทำกิจกรรม และรู้จักจากความเครียดที่เกี่ยวข้องกับเงื่อนไขเป็นท้าทายโดย " "healthy คนงาน " ผลกระทบและบางงานปัญหาสุขภาพที่เกี่ยวข้องกับความเครียดเป็นเรื่องยากที่จะเห็น เพราะเหล่านี้ใช้เวลานานในการพัฒนา อย่างไรก็ตามการศึกษานี้ได้ทำให้มันชัดเจนว่าไม่มีการศึกษาตามยาว มันเป็นเรื่องยากที่จะรู้ว่ามีได้รับผลกระทบต่อสุขภาพในระยะยาวและการอยู่ดีกินดี และถ้าเป็นเช่นนั้นว่า การปฏิบัติตามมาตรการด้านสิ่งแวดล้อม เล่นเป็นส่วนหนึ่ง