Dell is the world's leading compute

Dell is the world's leading computer systems company. They design, build and customize

products and services to satisfy a range of customer requirements. From the server, storage

and Premier Services needs of the largest global corporations, to those of consumers at home.

They do business directly with customers, one at a time, and believe They do it better than

anyone on the planet.

Over the last 18 years, Dell has emerged as one of the most successful technology franchises

in the United States. Founded in 1984 and public since 1988, Dell has be-come one of the

largest suppliers of personal computers in the world, growing revenue from less than $1 billion

in fiscal 1992 to over $31 billion in fiscal 2002. To-day, Dell commands 15% of the

worldwide PC market and has over 35,000 employees with manufacturing facilities in Texas,

Tennessee, Brazil, Ireland, China and Malaysia. While Dell operates a highly collaborative

research and development model, leveraging technology partners Microsoft and Intel, among

others, Dell has 730 patents and 535 pending patents that include everything from

manufacturing process patents to computer design patents.

We attribute Dell’s success within the computer industry to its unique, low-cost busi-ness

model, direct sales approach and collaborative research and development. By focusing on

leveraging its core competency in supply-chain management and low-cost manufacturing

within mature technology segments, such as PCs, Dell has a proven strategy to disrupt

traditional technology business models that rely on proprietary technology or multistage sales

and distribution. A key part of Dell’s success stems from leveraging widely available industry

technology within a low-cost manufacturing framework as a way of displacing the

competition. This is already evident by market-share gains in PCs, and it is becoming more

evident by recent success in servers, storage and low-end networking.

Today, about 46% of Dell’s total revenue is tied to PC hardware while the remaining 54% of

revenue is tied to enterprise systems (storage, servers, networking, etc.), third-party products

and services (both PC and non-PC related). Interestingly, while PC hardware accounts for 46%

of total revenue, non-PC hardware accounts for more than 50% of total gross profit. Going

forward, we believe profit growth, as it is today, will be driven primarily by non-PC hardware

revenue.

Results (Thai) 2:

เดลล์คอมพิวเตอร์ชั้นนำของโลก บริษัท ระบบ พวกเขาออกแบบสร้างและปรับแต่งผลิตภัณฑ์และบริการที่หลากหลายเพื่อตอบสนองความต้องการของลูกค้า จากเซิร์ฟเวอร์ที่เก็บสินค้าและบริการพรีเมียร์ต้องการของ บริษัท ทั่วโลกที่ใหญ่ที่สุดให้กับผู้บริโภคที่บ้าน. พวกเขาทำธุรกิจโดยตรงกับลูกค้าหนึ่งที่เวลาและเชื่อว่าพวกเขาทำมันได้ดีกว่าทุกคนในโลก. ในช่วง 18 ปีที่ผ่านมาเดลล์ได้กลายเป็นหนึ่งในแฟรนไชส์ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดเทคโนโลยีในประเทศสหรัฐอเมริกา ก่อตั้งขึ้นในปี 1984 และประชาชนตั้งแต่ปี 1988 เดลล์มีจะมาเป็นหนึ่งในผู้ผลิตที่ใหญ่ที่สุดของคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลในโลกที่มีรายได้เพิ่มขึ้นจากน้อยกว่า $ 1000000000 ในปี 1992 งบการเงินกว่า $ 31000000000 ในปี 2002 งบการเงินเพื่อวันเดลล์คำสั่ง 15 % ของตลาดพีซีทั่วโลกและมีพนักงานกว่า 35,000 มีโรงงานผลิตในเท็กซัส, เทนเนสซี, บราซิล, ไอร์แลนด์, จีนและมาเลเซีย ในขณะที่ Dell ดำเนินการทำงานร่วมกันอย่างสูงการวิจัยและพัฒนารูปแบบการใช้ประโยชน์จากพันธมิตรด้านเทคโนโลยีไมโครซอฟท์และอินเทลในหมู่คนอื่น ๆ ของ Dell มี 730 สิทธิบัตรและ 535 สิทธิบัตรที่รอการที่รวมทุกอย่างจากการผลิตสิทธิบัตรกระบวนการสิทธิบัตรการออกแบบคอมพิวเตอร์. เราเชื่อความสำเร็จของเดลล์ในอุตสาหกรรมคอมพิวเตอร์เพื่อ ที่ไม่ซ้ำกันของต้นทุนต่ำ busi-Ness รูปแบบวิธีการขายตรงและการวิจัยร่วมกันและการพัฒนา โดยมุ่งเน้นการใช้ประโยชน์จากความสามารถหลักในการจัดการห่วงโซ่อุปทานและการผลิตที่มีต้นทุนต่ำภายในกลุ่มเทคโนโลยีผู้ใหญ่เช่นเครื่องคอมพิวเตอร์เดลล์มีกลยุทธ์ที่จะส่งผลกระทบต่อรูปแบบธุรกิจเทคโนโลยีแบบดั้งเดิมที่พึ่งพาเทคโนโลยีที่เป็นกรรมสิทธิ์หรือการขายแบบหลายขั้นตอนและการจัดจำหน่าย ส่วนสำคัญของความสำเร็จของเดลล์ที่เกิดจากการใช้ประโยชน์จากอุตสาหกรรมอย่างกว้างขวางเทคโนโลยีภายใต้กรอบการผลิตต้นทุนต่ำเป็นวิธีการแทนที่การแข่งขัน นี้มีอยู่แล้วเห็นได้ชัดโดยกำไรส่วนแบ่งการตลาดในเครื่องคอมพิวเตอร์และมันจะกลายเป็นที่เห็นได้ชัดจากความสำเร็จที่ผ่านมาในเซิร์ฟเวอร์จัดเก็บข้อมูลและระบบเครือข่ายต่ำสุด. วันนี้ประมาณ 46% ของรายได้รวมของเดลล์จะเชื่อมโยงกับฮาร์ดแวร์คอมพิวเตอร์ในขณะที่ส่วนที่เหลืออีก 54% ของรายได้ที่จะเชื่อมโยงกับระบบขององค์กร (การเก็บรักษาเซิร์ฟเวอร์เครือข่ายและอื่น ๆ ) ผลิตภัณฑ์ของบุคคลที่สามและการบริการ (ทั้งเครื่องคอมพิวเตอร์และที่ไม่ใช่พีซีที่เกี่ยวข้อง) ที่น่าสนใจในขณะที่บัญชีฮาร์ดแวร์คอมพิวเตอร์สำหรับ 46% ของรายได้รวมฮาร์ดแวร์ที่ไม่ใช่พีซีสัดส่วนกว่า 50% ของกำไรขั้นต้นทั้งหมด ไปข้างหน้าเราเชื่อว่าการเติบโตของกำไรที่มันเป็นในวันนี้จะได้รับการขับเคลื่อนหลักจากที่ไม่ใช่พีซีฮาร์ดแวร์รายได้

Results (Thai) 3:

Dell เป็นชั้นนำของโลกระบบคอมพิวเตอร์ของบริษัท พวกเขาออกแบบ , สร้างและปรับแต่ง

ผลิตภัณฑ์และบริการเพื่อตอบสนองความหลากหลายของความต้องการของลูกค้า จากเซิร์ฟเวอร์กระเป๋า

และบริการความต้องการของ บริษัท ทั่วโลกที่ใหญ่ที่สุดในพรีเมียร์ บรรดาผู้บริโภคที่บ้าน

ทําธุรกิจโดยตรงกับลูกค้า หนึ่งครั้ง และเชื่อว่าพวกเขาทำมันได้ดีกว่า

ทุกคนบนโลก

ในช่วง 18 ปีที่ผ่านมา เดลล์มีชุมนุมเป็นหนึ่งในแฟรนไชส์ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุด

เทคโนโลยีในสหรัฐอเมริกา ก่อตั้งขึ้นในปี 1984 และสาธารณะตั้งแต่ปี 1988 , Dell ได้เป็นหนึ่งในซัพพลายเออร์ที่ใหญ่ที่สุดของเครื่องคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล

ในโลกเติบโตรายได้จากน้อยกว่า $ 1 พันล้าน

ในปีงบประมาณ 2535 ถึงกว่า $ 31 พันล้านดอลลาร์ในปีงบประมาณ 2545 วันนี้ เดลล์ คำสั่ง 15% ของ

ตลาดพีซีทั่วโลกและมีกว่า 35 , 000 คน มีโรงงานผลิตในเท็กซัส

เทนเนสซี , บราซิล , ไอร์แลนด์ , จีน และมาเลเซีย ในขณะที่ Dell างสูงร่วมกัน

การวิจัยและพัฒนารูปแบบธุรกิจคู่ค้าเทคโนโลยี Microsoft และ Intel ใน

คนอื่น , Dell มีสิทธิบัตรและสิทธิบัตรที่ค้างอยู่คือ 730 รวมทุกอย่างจาก

กระบวนการผลิตสิทธิบัตรคอมพิวเตอร์สิทธิบัตรการออกแบบ

เราคุณลักษณะความสำเร็จของ Dell ในอุตสาหกรรมคอมพิวเตอร์เฉพาะต้นทุนต่ำ busi

รูปแบบขายตรงและวิธีการวิจัย และพัฒนา โดยเน้นในด้านสมรรถนะหลัก

ของการจัดการโซ่อุปทานและ

ส่วนเทคโนโลยีการผลิตต้นทุนต่ำในผู้ใหญ่ เช่น พีซีDell มีแหล่งกลยุทธ์ที่จะรบกวน

แบบดั้งเดิมเทคโนโลยีรูปแบบธุรกิจที่อาศัยเทคโนโลยีที่เป็นกรรมสิทธิ์หรือหลายขั้นตอนขาย

และแจกจ่าย ส่วนคีย์ของ Dell ของความสำเร็จเกิดจากอย่างกว้างขวางจากอุตสาหกรรม

เทคโนโลยีภายในการผลิตต้นทุนต่ำในกรอบเป็นวิธีการแทนที่

การแข่งขัน นี่ก็เห็นได้ชัดจากส่วนแบ่งตลาดในพีซีและมันเป็นมากกว่า

เห็นความสำเร็จล่าสุดในเซิร์ฟเวอร์ การจัดเก็บ และประเภทเครือข่าย

วันนี้ ประมาณ 46% ของ Dell รายได้ทั้งหมดจะเชื่อมโยงกับฮาร์ดแวร์คอมพิวเตอร์ในขณะที่เหลือ 54% ของ

รายได้จะเชื่อมโยงกับองค์กรระบบ ( กระเป๋า , เซิร์ฟเวอร์ , เครือข่าย , ฯลฯ ) ,

ผลิตภัณฑ์ของบุคคลที่สาม และบริการ ( ทั้ง PC และบน PC ที่เกี่ยวข้อง ) น่าสนใจ ในขณะที่ฮาร์ดแวร์คอมพิวเตอร์บัญชีสำหรับร้อยละ 46

ของรายได้รวม บัญชีอุปกรณ์ เครื่องคอมพิวเตอร์ไม่เกิน 50% ของยอดขายรวม ไป

ส่งต่อ เราเชื่อว่าการเติบโตกำไร มันคือวันนี้ จะถูกขับดันด้วยไม่ใช่ฮาร์ดแวร์คอมพิวเตอร์

รายได้