A With no books, no TV, no Internet

A With no books, no TV, no Internet, just how did our forebears exercise their minds around the campfire back in Palaeolithic times? One pastime seems to have been bone-notching. Across Europe and the Middle East, early humans took to etching parallel lines and crosses into pieces of bone. Why they did this is still a mystery, though present thinking is that the bones served as tally sticks or even a form of lunar calendar. Whatever their purpose, the bones were clearly important, or they would not have been used for so long - about 90,000 years. "I doubt very much that any form of media we have today will survive that long," declares Bruce Sterling with heartfelt admiration.

В Sterling, a Texas-based science-fiction writer, is a man who should know about such matters. He has spent much of the past five years sifting through the dustbins of history in search of dead media. He and fellow writer Bruce Kadrey are assembling an archive of the dead and dying. Their only criteria are that a device must have been used to create, store or communicate information, and that it must be deceased - or at least down to its last gasp.

С Appropriately, for a project about the transience of media, the Dead Media Project is housed on the Internet. Sterling and Kadrey set the ball rolling, but ultimately it is a communal effort, relying on a cadre of selfless workers around the globe who scour historical sources for arcane, obscure, forgotten and abandoned media. Most of these are
not academic historians, just self-professed obsessives.

D At present, the official archive, known as the Dead Media Working Notes, contains more than 400 listings. Take, for example, the inuksuit - huge stone relics that dot the Arctic landscape of North America. Their builders, the Inuit, used them as travel guides. By learning the shapes of individual sculptures and the sequences in which they appeared, the Inuit could travel vast distances over unfamiliar ground without getting lost. Then there are the lukasa, used by the Luba people of Zaire. These hand¬held wooden objects, which were studded with beads or pins or incised with ideograms, were used to teach lore about cultural heroes, clan migrations and sacred matters. Yet the symbols they carried were not direct representations of information, but designed to jog the user's memory.

E In the category called "Dead Physical Transfer Systems", one group stands out - the multifarious systems designed to deliver mail. Pigeon posts have been around for 4,000 years, starting with the Sumerians. More recently, at the end of the nineteenth century, many cities boasted pneumatic mail systems made up of underground pipes. Telegrams and letters shot through the tubes in canisters propelled by compressed air. But perhaps the most bizarre postal innovation was missile mail. On 8 June 1959, at the behest of the US Post Office Department, the submarine USS Barbero fired a fissile containing 3,000 letters at the Naval Auxiliary Air Station in Mayport, Florida. The postal service's website quotes an official at the time saying: "Before man reaches the Moon, mail will be delivered within pours from New York to California, to Britain, to India or Australia by guided missile." Sadly, the trial did not spark off a postal revolution.

F With his knowledge of media fossils and what has lived on, has Sterling noticed any qualities that select for survival? "It really depends on the society that gave birth to it," he says. "It helps a lot if it is the nerve system of how government information is transmitted." At the very least, he argues, successful media need a close association with some form of power in society. The Inca quipu illustrates the point. The Inca did not write, but kept records on complex arrangements of coloured, knotted strings, some weighing up to twenty kilograms and carrying tens of thousands of knots. These knots were tied by an official class - the Inca equivalents of historians, scribes and accountants.
G Unfortunately, the guipu did not survive long, but were burnt by the Spanish invaders. This demonstrates, as Sterling puts it, that media can be murdered. He believes that but for the Spanish, quipu could have been taken a great deal further. They are his favourite dead media. "One of the things that really fascinates me is that they were networks," he says.“They had directories and even sub¬directories, and all this just with strings and knots”.

H Kadrey has noted another feature of long-lasting media: they tend to be simple. There are systems for sending messages with light, which have been invented time and again, starting with the Babylonians, Romans and Imperial Chinese, who operated a network of fires along the Great Wall. Before the invention of electrical telegraphy, the Russians, Czechs, British and Australians all experimented with optical telegraphy. These attempts may vary in their levels of sophistication but they're all based on the same simple idea. "All a person needs is a shiny thing and the Sun," says Kadrey.

I Another shining example that draws the admiration of both Sterhng and Kadrey is that old standby, the book. "I have this argument all the time," Kadrey says. "So many people today claim that the book is dead. I don't believe it for a minute," he says. "It's a very powerful technology. Books are so dumb, just ink on a page, but they've lasted so long!

Results (Russian) 1:

С без книг, ни телевизора, без Интернет, просто, как наши предки осуществить их умы вокруг костра во времена палеолита? Одно занятие, как представляется, были кости зарубочной. По всей Европе и на Ближнем Востоке первобытные люди вышли травления параллельных линий и кресты на куски кости. Почему они сделали это до сих пор остается загадкой, хотя настоящий мышления кости служил подсчитывайте палочки или даже форму лунного календаря. Независимо от их цели, кости были ясно важно, или они бы не были использованы для так долго - около 90 000 лет. «Я очень сомневаюсь, что любой формы средств массовой информации, которую мы имеем сегодня будет выжить так долго,» объявляет Брюс Стерлинг с искреннее восхищение.В стерлингов, штат Техас-фантаст, это человек, который должен знать о таких вопросах. Он провел большую часть последних пяти лет, просеивания через мусорников истории в поисках мертвых СМИ. Он парень писатель Брюс Kadrey монтаж Архив мертвых и умирающих. Их единственным критерием, что устройство должно использоваться для создания, хранения или передачи информации, и что она должна быть умершего - или по крайней мере до ее последний вздох.С должным образом, для проекта о быстротечности СМИ, мертвых медиа-проект размещается в Интернете. Стерлинг и Kadrey установить мяч прокатки, но в конечном итоге это общественных усилий, опираясь на кадры самоотверженной трудящихся во всем мире, которые рыскать исторические источники для тайных, скрывать, забытых и заброшенных СМИ. Большинство из них являютсяне ученых-историков, просто самостоятельной исповедовали obsessives.D в настоящее время, официальный архив, известный как мертвые отмечает работы СМИ, содержит более чем 400 листинги. Возьмем, к примеру, inuksuit - огромные каменные реликвии, что точка Арктический пейзаж Северной Америки. Их строители, инуитов, использовали их как путеводители. Изучая формы отдельных скульптуры и последовательностей, в которых они появились, инуиты может путешествовать огромные расстояния над незнакомых местах без заблудиться. Тогда есть lukasa, используемые Люба народа Заира. Эти hand¬held деревянные объекты, которые были шипованных с бисером или булавки или резаная с идеограмм, были использованы для обучения знания о культурных героев, клан миграций и священным вопросам. Тем не менее символы, которые они несли не были прямые представления информации, но разработан бегать памяти пользователя.E в категорию под названием «Мертвых физической передачи систем», выделяется одна группа - разнообразных систем, предназначенных для доставки почты. Голубь должностей были вокруг 4000 лет, начиная с шумеры. Совсем недавно в конце девятнадцатого века, многие города хвастался систем пневматической почты из подземных труб. Телеграммы и письма выстрелил через трубы в канистрах, самоходные сжатым воздухом. Но возможно самых причудливых почтовые инноваций ракетных почты. 8 июня 1959 года по приказу Департамента США почтовое отделение, подводной лодкой USS Barbero произвели делящийся, содержащего 3000 писем на вспомогательные станции авиации ВМС США в Mayport, штат Флорида. Сайте почтовой службы котировки должностное лицо на времени сказал: «Прежде чем человек достигнет луны, почта будет доставлен в течение наливает из Нью-Йорка Калифорнии, Великобритании, Индии или Австралии, ракетные.» К сожалению суд не сделал разжечь почтовая революция.F с его знанием окаменелости СМИ и то, что жил на стерлингов заметил каких-либо качеств, которые выбрать для выживания? «Это действительно зависит общества, что родила его»,-говорит он. «Это очень помогает если это нервные системы как передается информация правительства.» По крайней мере он утверждает, успешных СМИ должны тесную связь с той или иной форме власти в обществе. Инков кипу иллюстрирует точка. Инков не писать, но вели записи на сложных механизмов строк цветные, узловатые, некоторые весом до 20 кг и проведение десятков тысяч узлов. Эти узлы были связаны официальным классом - Инка эквиваленты историков, писцов и бухгалтеров.G к сожалению, guipu не выжить длинный, но были сожжены Испанский захватчиков. Это демонстрирует, как Sterling кладет его, что средства массовой информации могут быть убитыми. Он считает, что, но для Испанский, кипу могли бы быть приняты много дальше. Они являются его любимый мертвых СМИ. «Одна из вещей, которые действительно очаровывает меня что они сетей, "говорит он.» Они имели, каталоги и даже sub¬directories и все это только с строк и узлов».H Kadrey отметил еще одна особенность долгосрочных средств массовой информации: они, как правило, быть простыми. Существуют системы для отправки сообщений с легкими, которые были изобретены снова и снова, начиная с вавилонян, римляне и императорского Китая, который работает сеть пожаров вдоль Великой китайской стены. До изобретения электрических телеграфирования русские, чехи, британской и австралийцы экспериментировал с оптический телеграф. Эти попытки может варьироваться в их уровня сложности, но все они основаны на той же простой идее. «Все лицо нуждается блестящие вещи и солнца, говорит Kadrey.»Я еще один яркий пример, который рисует восхищение Sterhng и Kadrey это что старый режим ожидания, книга. «У меня есть этот аргумент, все время»,-говорит Kadrey. «Так много людей сегодня утверждают, что Книга мертвых. Я не верю ни на минуту,» он говорит. «Это очень мощная технология. Книги являются настолько глупыми, просто чернил на странице, но они длилось так долго!

Results (Russian) 2:

A С ни книг, ни телевизора, ни интернета, просто каким наши предки осуществлять свои умы вокруг костра назад в палеолита? Один времяпрепровождение, кажется, были кости-насечка. По всей Европе и на Ближнем Востоке, древние люди вышли на параллельные линии травления и кресты на куски кости. Почему они сделали это до сих пор загадка, хотя присутствует мышление является то, что кости служили учетные палочки или даже форму лунного календаря. Независимо от их назначения, кости были явно важно, или они не были бы использованы для так долго - около 90000 лет. "Я очень сомневаюсь, что любая форма СМИ у нас есть сегодня выжить так долго," заявляет Брюс Стерлинг с сердечным восхищения. В Стерлинг, Техас основе писатель-фантаст, это человек, который должен знать о таких вещах. Он провел большую часть последних пяти лет просеивания через мусорные баки истории в поисках мертвого СМИ. Он и его коллега писатель Брюс Кадрей монтажные архив мертвых и умирающих. Их единственным критерием является то, что устройство должно быть использован для создания, хранения или передачи информации, и что она должна быть умершего -. Или, по крайней мере до его последнего вздоха С Соответственно, для проекта о быстротечности СМИ, Мертвое Медиа Проект расположен в Интернете. Стерлинг и Кадрей установить мяч прокатки, но в конечном счете это общая усилия, опираясь на кадровый бескорыстных работников по всему миру, которые рыщут исторические источники тайных, неясных, забытых и заброшенных СМИ. Большинство из них не академические историки, просто-самоучка одержимых. D В настоящее время официальный архив, известный как Рабочая Notes Мертвого Медиа, содержит более 400 записей. Возьмем, к примеру, Inuksuit - огромные каменные реликвии, которые усеивают арктического пейзажа Северной Америки. Их строители, инуиты, использовали их в качестве путеводителей. Изучая формы отдельных скульптур и последовательности, в которой они появились, инуиты могут проходить огромные расстояния по незнакомой земле, не заблудиться. Тогда есть Лукаса, используются Люба людей Заира. Эти hand¬held деревянные предметы, которые были усыпанные бисером или булавки или надрезанные с идеограмм, были использованы, чтобы научить знания о культурных героях, миграций клана и священных вопросам. Тем не менее. Символика они несли не были прямыми представления информации, но предназначены бегать пользователя памяти Е в категории под названием "Мертвые системы физической передачи", одна группа выделяется - многообразные системы, предназначенные для доставки почты. Pigeon сообщений были вокруг в течение 4000 лет, начиная с шумеров. Совсем недавно, в конце девятнадцатого века, многие города хвастался пневматические почтовые системы, состоящие из подземных труб. Телеграммы и письма насквозь труб в канистрах, приводимых в движение сжатым воздухом. Но, пожалуй, самый странный почтовый инновации ракеты почты. 8 июня 1959 года, по приказу США департамента офисной сообщение, подводной лодки-музея Барберо выстрелил расщепляющихся содержащий 3000 букв в военно-морской авиации вспомогательный Mayport, штат Флорида. Сайт почтовой службы цитирует чиновника в момент говоря: "Перед человек достигает Луны, почта будет доставлена ​​в льет из Нью-Йорка в Калифорнию, в Великобритании, Индии или Австралии управляемой ракетой". К сожалению, суд не зажигать почтовый революцию. F С его знаниями СМИ ископаемых и то, что жить, уже Стерлинг заметили какие-либо качества, которые выбирают для выживания? "Это действительно зависит от общества, что родила его," говорит он. "Это очень помогает, если это нервная система, как правительственная информация передается». По крайней мере, он утверждает, что успешные СМИ должны тесную связь с какой-либо форме власти в обществе. Инка кипу иллюстрирует точку. Инки не писать, но вели записи на сложных договоренностей цветные, узловатые строк, некоторые весом до двадцати килограммов и проведение десятков тысяч узлов. Эти узлы были связаны официальным класса -. Инков эквиваленты историков, книжники и бухгалтеров G К сожалению, guipu не выжить долго, но были сожжены испанских захватчиков. Это показывает, как Стерлинг выразился, что средства массовой информации могут быть убиты. Он считает, что, но для испанцев, кипу могли были приняты много дальше. Они его любимые мертвые СМИ. "Одна из вещей, которые действительно очаровывает меня, что они были сети," говорит он. "Они были каталоги и даже sub¬directories, и все это только со строками и узлов". Н Кадрей отметил еще одну особенность длительной СМИ : они, как правило, проста. Есть системы для отправки сообщений с учетом, которые были изобретены снова и снова, начиная с вавилонянами, римлянами и имперских китайцев, которые действовали сеть пожаров вдоль Великой китайской стены. До изобретения электрического телеграфа в, русских, чехов, британским и австралийцев все экспериментировали с оптическим телеграфии. Эти попытки могут варьироваться в их уровнях сложности, но все они основаны на той же простой идее. "Все, что человек должен есть блестящие вещи и Солнце", говорит Кадрей. Я Другой яркий пример, что привлекает восхищение как Sterhng и Кадрей, что старый режим ожидания, книга. "У меня есть этот аргумент все время," говорит Кадрей. "Так много людей сегодня утверждают, что книга мертвых. Я не верю в это ни на минуту", говорит он. "Это очень мощная технология. Книги настолько глуп, просто чернила на странице, но они длились так долго!

Results (Russian) 3:

а без книг, ни телевизора, ни интернета, так же, как наши предки осуществлять свои мысли у костра в палеолитических времена?одно занятие, по - видимому, кости notching.в европе и на ближнем востоке, раньше люди были для травления параллельных линий, и пересекает границу кусочки кости.почему они сделали это пока тайна,хотя в настоящее время думал о том, что кости служил талли палками или даже в форме лунного календаря.независимо от их цели, кости были важными, и они не были бы использованы так долго - около 90 тысяч лет ".я очень сильно сомневаюсь, что какой - либо информации у нас сегодня будут выживать так долго ", - заявляет брюс стерлинг с искренним восхищением.

в стерлинг,техасской писателем - фантастом, это человек, который должен знать о таких вопросах.он провел много за последние пять лет просеивать полной истории в поисках погибших средств массовой информации.он и его коллеги писателя брюс kadrey создаем архив мертвых и умирающих.их единственный критерий заключается в том, что устройство, должны были использованы для создания, хранения и передачи информации,и что это, должно быть, умершего - или, по крайней мере, до последнего вздоха.

с надлежащим образом, для проекта о скоротечности сми, мертвый медиа - проект размещается в интернете.стерлинг и kadrey набор зажигать, но в итоге это общинных усилий, полагаясь на штат самоотверженных работников по всему миру, которые очищают исторические источники тайной, никому не забыли и отказалась от средств массовой информации.большинство из них
не профессиональные историки, просто сам себя obsessives.

D в настоящее время официальный архив, известный как погибших работников средств массовой информации отмечает, содержит более 400 объектов.взять, например, inuksuit - огромные каменные реликвии, что точка арктического ландшафта в северной америке.их создатели, инуитов, использовали их в качестве гидов.в процессе обучения формы отдельных скульптуры и последовательности, в которой они, как представляется, эскимосы могут путешествовать в незнакомых местах без огромные расстояния, потерялся.то есть lukasa, используемые луба заира.эти стороны ¬ провел деревянных предметов, которые были, украшенные бисером или булавками или пореза с идеограммы, использовались для того, чтобы научить историй о культурных героев,клан миграции и святынь.тем не менее они совершили не прямых заявлений обозначения информации, но по дорожкам пользователя памяти.

е в категории под названием "мертвые физической передачи системы", одна группа выступает - разнообразных систем, предназначенных для доставки почты.голубь должностей были около 4000 лет, начиная с шумеры.в последнее время,в конце XIX века, во многих городах хвастался пневматические почтовых систем, состоящий из подземных труб.телеграммы и письма, выстрел через трубы в контейнерах в движение сжатым воздухом.но, пожалуй, самая странная почтовая инновации были ракеты по почте.8 июня 1959 года, по настоянию сша департамента, подводная лодка "барберо выпустил расщепляющихся, содержащие 3000 писем на военно - морской вспомогательной воздуха на станции в mayport, штат флорида.почтовая служба - цитирует официального на момент сказал: "до того, как человек достигает луны, почта будет доставлено в ливень из нью - йорка в калифорнии, великобритании, индии и австралии с помощью управляемых ракет". к сожалению, суд не спровоцировать почтовый революции.

f с его знаниями, и то, что живет на средства массовой информации окаменелости, Sterling не заметили каких качеств, выбрать для выживания? "это зависит от общества, которая родила ему ", - говорит он.это очень помогает, если это нервной системой, как правительство информация передается ". по крайней мере, утверждает он, успешных средств массовой информации необходимо тесное общение с определенной формы власти в обществе.инков кипу иллюстрирует точку.инков не пишу, но вести записи о сложных механизмов, цветных, вынуждены строки, некоторые весом до 20 килограммов и с десятками тысяч узлов.эти проблемы были связаны со стороны официального класса - инка эквиваленты историков, книжников и бухгалтеров.
г, к сожалению, guipu не долго жить,но были сожжены на испанские конкистадоры.это свидетельствует о том, как "ставит его, что средства массовой информации могут быть убиты.но он считает, что для испанцев, кипу могли бы быть приняты намного дальше.они его любимая умерла сми ".одна из вещей, которые действительно очаровывает меня, заключается в том, что они являются сети ", - говорит он. - они были каталоги и даже к ¬ директории,и все это с веревочки и узлов ".

ч kadrey отметил одну особенность устойчивых средств массовой информации: они, как правило, будет просто.есть системы, для отправки сообщений с легкими, которые были изобретены, снова и снова, начиная с вавилона, римляне и имперского китая, которые действуют сети пожаров на великой стене.до изобретения электрический телеграф, русские,чехи, англичане и австралийцев, все эксперименты с оптический телеграф.эти попытки могут варьироваться в их уровнях сложности, но они все основаны на тех же простая идея ".все лица, нужна блестяшка и солнца ", - говорит kadrey.

я еще один яркий пример, который обращает восхищение и sterhng и kadrey заключается в том, что старые резервных, книга".я этот аргумент все время,"kadrey говорит".так много людей сегодня утверждают, что книга мертвых.я не верю, что он на минуту ", - говорит он.это очень мощная техника.книги - дура, просто чернила на странице, но они длилась так долго!