Yahoo quarterly profit slides but r

Yahoo quarterly profit slides but revenue up
Yahoo reported a 93 percent slide in quarterly profit from a year ago, while revenues rose modestly in disappointing quarterly results for the struggling Internet pioneer.
Net profit for the first quarter tumbled to $21.1 million from $312 million in the same period last year, amid what chief executive Marissa Mayer called "encouraging revenue growth" of eight percent.
Total revenue for the first three months of the year grew to $1.23 billion, led by gains in "search revenue," from ads linked to queries using Yahoo's search function.
But revenue and profit were both lower than Wall Street forecasts.
"Yahoo is amidst a multi-year transformation to return an iconic company to greatness," Mayer said in the earnings statement.
"This quarter, we saw encouraging revenue growth of eight percent, with display revenue growing a modest two percent and search growing 20 percent."
She said mobile revenues reached $234 million in the quarter, up 61 percent from a year ago.
The Internet giant will now focus on "accelerating" revenue growth "while managing our margins and costs," Mayer said.
She disclosed that Yahoo cut some 1,100 jobs in the past quarter, bringing the number of reductions to some 3,000 over the past three years.
Yahoo has been under pressure from activist shareholders to deliver more value with lower costs and a narrower focus.
In the past quarter, expenses were sharply higher, due to increased product development spending, traffic acquisition costs and restructuring expenses.
But Mayer noted during the company's earnings call that "we are hard at work at monetizing our products to drive revenue."
The California group, which recently celebrated its 20th anniversary, has been undergoing a major reorganization since Mayer took the helm in 2012.

Results (Vietnamese) 1:

Lợi nhuận quý Yahoo trình bày nhưng doanh thu lênYahoo thông báo một slide 93 phần trăm lợi nhuận hàng quý từ một năm trước, trong khi doanh thu tăng khiêm tốn trong thất vọng kết quả quý tiên phong Internet đang gặp khó khăn.Lợi nhuận ròng trong quý đầu tiên giảm đến $21.1 triệu từ 312 triệu USD trong cùng kỳ năm ngoái, giữa những gì giám đốc điều hành Marissa Mayer gọi là "khuyến khích tăng trưởng doanh thu" của phần trăm tám.Tổng doanh thu cho 3 tháng đầu năm đã tăng trưởng để $1.23 tỷ đồng, do lợi nhuận "Tìm doanh thu," từ quảng cáo liên quan đến truy vấn bằng cách sử dụng chức năng tìm kiếm của Yahoo.Nhưng doanh thu và lợi nhuận đều thấp hơn dự báo Wall Street."Yahoo là giữa một biến đổi nhiều năm để trở về một công ty mang tính biểu tượng vĩ đại," Mayer nói trong tuyên bố các khoản thu nhập."Khu phố này, chúng tôi thấy tăng trưởng doanh thu đáng khích lệ 8%, với doanh thu Hiển thị phát triển một khiêm tốn 2% và tìm kiếm phát triển 20 phần trăm."Cô nói điện thoại di động doanh thu đạt 234 triệu USD trong quý, tăng 61 phần trăm từ một năm trước đây.Khổng lồ Internet bây giờ sẽ tập trung vào "tăng tốc" tăng trưởng doanh thu "trong khi quản lý chi phí và lợi nhuận của chúng tôi", Mayer nói.Cô tiết lộ rằng Yahoo cắt giảm một số 1.100 việc làm trong quá khứ quý, mang lại số lượng giảm đến một số 3.000 trong ba năm qua.Yahoo đã bị áp lực từ các cổ đông hoạt động để cung cấp các giá trị hơn với chi phí thấp hơn và tập trung hẹp hơn.Trong quá khứ quý, chi phí đã mạnh cao hơn, do phát triển sản phẩm tăng chi tiêu, lưu lượng truy cập mua lại chi phí và tái cơ cấu chi phí.Nhưng Mayer ghi chú khi khách của công ty thu nhập gọi rằng "chúng tôi được cứng tại nơi làm việc tại kiếm tiền từ các sản phẩm của chúng tôi để lái xe thu nhập."Đội California mới tổ chức kỷ niệm 20 của nó, đã trải qua một tổ chức lại chính vì Mayer đã helm vào năm 2012.

Results (Vietnamese) 2:

Yahoo slide lợi nhuận quý, nhưng doanh thu lên
Yahoo báo cáo một slide 93 phần trăm trong lợi nhuận hàng quý từ một năm trước đây, trong khi doanh thu tăng khiêm tốn trong các kết quả hàng quý đáng thất vọng cho những người tiên phong Internet đấu tranh.
Lợi nhuận ròng trong quý đầu tiên giảm xuống $ 21.100.000 từ $ 312,000,000 trong cùng kỳ năm ngoái, trong bối cảnh những gì giám đốc điều hành Marissa Mayer được gọi là "tăng trưởng doanh thu đáng khích lệ" của tám phần trăm.
Tổng doanh thu trong ba tháng đầu năm đã lên đến $ 1230000000, dẫn đầu bởi lợi nhuận trong "tìm kiếm doanh thu", từ các quảng cáo liên quan đến các truy vấn bằng cách sử dụng chức năng tìm kiếm của Yahoo.
Nhưng doanh thu và lợi nhuận đều thấp hơn so với dự báo Wall Street.
"Yahoo đang ở giữa một chuyển đổi trong nhiều năm để trở lại một công ty mang tính biểu tượng cho sự vĩ đại", Mayer cho biết trong báo cáo thu nhập.
"Trong quý này, chúng ta thấy doanh thu đáng khích lệ tăng trưởng của tám phần trăm, với doanh thu hiển thị ngày càng tăng ở mức khiêm tốn hai trăm và tìm kiếm tăng 20 phần trăm.
"Cô cho biết doanh thu di động đạt 234.000.000 $ trong quý này, tăng 61 phần trăm so với một năm trước đây.
Gã khổng lồ Internet hiện nay sẽ tập trung vào việc" đẩy "doanh thu tăng trưởng "trong khi quản lý lợi nhuận và chi phí của chúng tôi", Mayer nói.
Cô tiết lộ rằng Yahoo cắt giảm một số 1.100 việc làm trong quý vừa qua, nâng số cắt giảm đối với khoảng 3.000 trong vòng ba năm qua.
Yahoo đã bị áp lực từ các cổ đông hoạt động để cung cấp giá trị hơn với chi phí thấp hơn và tập trung hẹp hơn.
Trong quý vừa qua, chi phí đã tăng mạnh, do tăng chi tiêu cho phát triển sản phẩm, chi phí mua lại giao thông và chi phí tái cơ cấu.
Nhưng Mayer trong thu nhập của công ty gọi là "chúng ta làm việc chăm chỉ tại kiếm tiền từ các sản phẩm của chúng tôi để lái xe doanh thu.
"Các nhóm California, mà gần đây tổ chức kỷ niệm 20 năm của mình, đã và đang trải qua một sự cải tổ lớn kể từ khi Mayer nắm quyền vào năm 2012.