They are the most majestic of anima

They are the most majestic of animals. But the African elephant is an endangered species. There are, by some estimates, only a few hundred thousand of them left in the wild.So, from now on it will be prohibited to sell baby elephants to zoos around the world. About time too, according to leading conservation groups.Will Travers, President, Born Free FoundationIf you imagine what happens when a young elephant is taken away from its family in the wild, shipped to a foreign country to live in an alien environment for the rest of its life - I think most people now agree that that's inappropriate.Most, but not everyone. Zimbabwe, the world's biggest exporter, voted against the move, as did the United States.The European Union only came on board late in the day, after reassurances elephants will be allowed to move from one zoo to another.Audrey Delsink, Humane Society InternationalThis definitely is a win... the checks to try and keep elephants in Africa where they belong is still there.We are disappointed that there was a compromise, which may provide loopholes, and we need to just be vigilant about that.The sale of some baby elephants will be allowed under exceptional circumstances and only with international approval.So, not a complete ban. But this has been described as a significant victory in the fight to save the African elephant.

Results (Thai) 1:

พวกเขาเป็นที่สุดคู่บารมีของสัตว์ แต่ช้างแอฟริกาเป็นสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ นอกจากนี้โดยประมาณการบางเพียงไม่กี่ร้อยพันพวกเขาเหลืออยู่ในป่า

ดังนั้นจากนี้ไปก็จะถูกห้ามมิให้ลูกช้างไปขายสวนสัตว์ทั่วโลก เกี่ยวกับเวลามากเกินไปตามที่กลุ่มอนุรักษ์ชั้นนำ

จะทราเวอร์สประธานมูลนิธิฟรีเกิด

หากคุณจินตนาการถึงสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อช้างหนุ่มถูกนำตัวออกไปจากครอบครัวในป่าที่ส่งไปยังต่างประเทศจะมีชีวิตอยู่ในสภาพแวดล้อมที่คนต่างด้าวสำหรับส่วนที่เหลือของชีวิต - ฉันคิดว่าคนส่วนใหญ่ในขณะนี้ ยอมรับว่าที่ไม่เหมาะสม

มากที่สุด แต่ทุกคนไม่ได้ ซิมบับเวส่งออกที่ใหญ่ที่สุดของโลกที่ลงคะแนนให้กับการย้ายเช่นเดียวกับประเทศสหรัฐอเมริกา

สหภาพยุโรปเท่านั้นมาบนเรือสายในวันหลังจากที่ช้างปลอบโยนจะได้รับอนุญาตให้ย้ายจากที่หนึ่งไปยังอีกที่สวนสัตว์

ออเดรย์ Delsink, มนุษยธรรมระหว่างประเทศ

นี้แน่นอนเป็นผู้ชนะ ... การตรวจสอบที่จะลองและให้ช้างในแอฟริกาที่พวกเขาอยู่ยังคงมี

เรามีความผิดหวังที่มีการประนีประนอมที่อาจมีช่องโหว่และเราต้องการเพียงแค่ต้องระมัดระวังเกี่ยวกับว่า

ขายของช้างทารกบางส่วนจะได้รับอนุญาตภายใต้สถานการณ์ที่โดดเด่นและได้รับการอนุมัติเฉพาะกับต่างประเทศ

ดังนั้นไม่ได้บ้านสมบูรณ์ แต่ตอนนี้ได้รับการอธิบายว่าเป็นชัยชนะที่สำคัญในการต่อสู้เพื่อบันทึกช้างแอฟริกัน

Results (Thai) 2:

พวกเขาเป็นที่น่าเกรงขามที่สุดของพวกเขา แต่ช้างแอฟริกาเป็นชนิดที่ใกล้สูญพันธุ์ มีโดยประมาณบางเพียงไม่กี่ร้อยพันของพวกเขาเหลืออยู่ในป่า

ดังนั้นตั้งแต่ตอนนี้มันจะเป็นสิ่งต้องห้ามที่จะขายช้างน้อยกับสวนทางเดินในทั่วโลก เกี่ยวกับเวลามากเกินไป, ตามกลุ่มอนุรักษ์ชั้นนำ.

จะทราแวร์, ประธาน, เกิดรากฐานฟรี

ถ้าคุณคิดว่าสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อช้างหนุ่มถูกนำออกไปจากครอบครัวในป่า, ส่งไปยังประเทศต่างประเทศที่จะอาศัยอยู่ในสภาพแวดล้อมของมนุษย์ต่างดาวสำหรับส่วนที่เหลือของชีวิตของมัน-ผมคิดว่าคนส่วนใหญ่ในขณะนี้ยอมรับว่าไม่เหมาะสม

ส่วนใหญ่แต่ทุกคนไม่ได้ ประเทศไทย, ผู้ส่งออกที่ใหญ่ที่สุดในโลก, โหวตกับการย้าย, เช่นเดียวกับประเทศสหรัฐอเมริกา.

สหภาพยุโรปจะมาถึงในช่วงปลายในวันหลังจากที่การรับรองช้างจะได้รับอนุญาตให้ย้ายจากสวนที่หนึ่งไปยังอีก

ออเดรย์เดลจม, สังคมมนุษยธรรมนานาชาติ

นี้แน่นอนเป็นชนะ การตรวจสอบที่จะลองและเก็บช้างในแอฟริกาที่พวกเขาอยู่ยังคงมี

เราผิดหวังว่ามีประนีประนอม, ซึ่งอาจจะมีช่องโหว่, และเราจำเป็นต้องระมัดระวังเพียงเกี่ยวกับเรื่องนี้.

การขายช้างน้อยจะได้รับอนุญาตภายใต้สถานการณ์พิเศษและการอนุมัติระหว่างประเทศเท่านั้น

ดังนั้นไม่ใช่บ้านที่สมบูรณ์ แต่นี่ได้รับการอธิบายว่าเป็นชัยชนะที่สำคัญในการต่อสู้เพื่อบันทึกช้างแอฟริกา

Results (Thai) 3:

พวกเขาเป็นสัตว์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด แต่ช้างแอฟริกาเป็นสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ มันคือประมาณว่าสัตว์ป่ามีเพียงไม่กี่ร้อยหลายพัน
ดังนั้นจากนี้ไปห้ามขายช้างในสวนสัตว์ทั่วโลก ตามกลุ่มอนุรักษ์หลักมันถึงเวลาแล้ว
จะทราฟัสประธานาธิบดีมูลนิธิกำเนิดเสรีภาพ
ถ้าคุณคิดว่าสิ่งที่จะเกิดขึ้นเมื่อช้างน้อยถูกพรากไปจากครอบครัวของเขาในป่าและย้ายไปอยู่ต่างประเทศในสภาพแวดล้อมที่ไม่คุ้นเคยสำหรับส่วนที่เหลือของชีวิตของเขาฉันคิดว่าคนส่วนใหญ่ยอมรับว่ามันไม
คนส่วนใหญ่แต่ไม่ใช่ทุกคน ซิมบับเวและสหรัฐอเมริกาผู้ส่งออกที่ใหญ่ที่สุดของโลกโหวตให้กับการย้าย
สหภาพยุโรปเริ่มปฏิบัติการต่อมาในวันนั้นเพราะพวกเขามั่นใจว่าช้างจะได้รับอนุญาตให้ย้ายจากสวนสัตว์หนึ่งไปยังอีก
ออเดรย์เดลซิงค์สมาคมมนุษยธรรมระหว่างประเทศ
มันเป็นชัยชนะที่แน่นอน เช็คที่พยายามเก็บช้างในแอฟริกายังคงมีอยู่
เราผิดหวังกับการประนีประนอมซึ่งอาจก่อให้เกิดช่องโหว่และเราต้องระวัง
ภายใต้สถานการณ์พิเศษช้างขนาดเล็กจะได้รับอนุญาตเท่านั้นถ้าได้รับการอนุมัติระหว่างประเทศ
ดังนั้นไม่ได้ห้ามทั้งหมด แต่มันอธิบายว่าเป็นชัยชนะที่ยิ่งใหญ่ในการต่อสู้เพื่อบันทึกช้างแอฟริกา