Deflation concerns have receded sin

Deflation concerns have receded since the start of
2015 but have not disappeared, with core inflation
and wage growth remaining subdued, particularly
among economies with high long-term
unemployment rates. Headline inflation remained
close to zero in 2015. Market-based inflation
expectations have bottomed out but remain below
the 2 percent target. This situation led the ECB to
ease monetary policy further in December 2015.

Results (Thai) 1:

ความกังวลเกี่ยวกับภาวะเงินฝืดมีห่างตั้งแต่การเริ่มต้นแต่ 2015 ไม่หายไป อัตราเงินเฟ้อหลักและการเติบโตของค่าจ้างที่เหลืออ่อน โดยเฉพาะอย่างยิ่งประเทศสูงระยะยาวอัตราการว่างงาน หัวเงินเฟ้อยังคงอยู่ปิดศูนย์ใน 2015 อัตราเงินเฟ้อตามตลาดความคาดหวังมีพื้นออก แต่อยู่ด้านล่างเป้าหมาย 2 เปอร์เซ็นต์ สถานการณ์นี้ ECB เพื่อนำผ่อนคลายนโยบายการเงินเพิ่มเติมใน

Results (Thai) 2:

ความกังวลเกี่ยวกับภาวะเงินฝืดได้ลดตั้งแต่จุดเริ่มต้นของ
2015 แต่ยังไม่ได้หายไปกับอัตราเงินเฟ้อพื้นฐาน
และการเติบโตของค่าจ้างที่เหลืออยู่เงียบ ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ในหมู่เศรษฐกิจสูงในระยะยาว
อัตราการว่างงาน อัตราเงินเฟ้อทั่วไปยังคง
ใกล้เคียงกับศูนย์ในปี 2015 ตลาดตามอัตราเงินเฟ้อที่
คาดหวังได้ผ่านจุดต่ำสุด แต่ยังคงอยู่ต่ำ
เป้าหมายร้อยละ 2 สถานการณ์นี้นำ ECB ที่จะ
ผ่อนคลายนโยบายการเงินต่อไปในธันวาคม 2015

Results (Thai) 3:

ความกังวลภาวะเงินฝืดได้ลดลงตั้งแต่เริ่มต้นของ2015 แต่ยังไม่หายไป กับอัตราเงินเฟ้อและการเจริญเติบโตของค่าจ้าง เหลือ 2 โดยเฉพาะในประเทศที่มีสูงระยะยาวอัตราการว่างงาน อัตราเงินเฟ้อยังคงอยู่ใกล้กับศูนย์ในปี 2015 ตลาดตามอัตราเงินเฟ้อความคาดหวังมี bottomed out แต่อยู่ด้านล่าง2 เป้าหมายร้อยละ . สถานการณ์นี้ทำให้ ECBผ่อนคลายนโยบายการเงินเพิ่มเติมในธันวาคม 2015