Then I suppose it's not important i

Then I suppose it's not important if you're unsure what I'm asking. I felt maybe you were trying very hard to make a point but I misunderstood you, that's all.

Results (Swedish) 1:

Jag antar då att det inte är viktigt om du är osäker på vad jag begär. Jag kände kanske du försöker mycket hårt att göra en punkt men jag missförstod dig, det är allt.

Results (Swedish) 2:

Då jag antar att det är inte viktigt om du är osäker på vad jag ber. Jag kände kanske du försökte mycket svårt att göra en punkt, men jag missförstått dig, det är allt.

Results (Swedish) 3:

då antar jag att det inte är viktigt om du är osäker på vad jag ber om.jag kände att du kanske hade försökt att göra en sak, men att jag missförstod dig, det är allt.