Container ship suffers explosion an

Container ship suffers explosion and fire off KolkataA total of 22 crewmen were evacuated from the general cargo vessel 'SSL Kolkata', after the vessel suffered an explosion to one of its containers and a subsequent fire, while underway off Sandheads, Bay of Bengal, in the early hours of Thursday.

Results (Thai) 1:

ตู้คอนเทนเนอร์เรือทุกข์ระเบิดและไฟไหม้ออกจากโกลกาตา
รวม 22 ลูกเรือถูกอพยพออกจากเรือบรรทุกสินค้าทั่วไป 'SSL โกลกาตา' หลังจากที่เรือได้รับความเดือดร้อนระเบิดให้เป็นหนึ่งในภาชนะบรรจุและไฟไหม้ตามมาในขณะที่ Sandheads ปิดสัตย์ซื่ออ่าวเบงกอล ในชั่วโมงแรกวันพฤหัสบดี

Results (Thai) 2:

เรือคอนเทนเนอร์ที่ทนทุกข์ทรมานจากการระเบิดและไฟไหม้กลกาตา
ทั้งหมด 22 crewmen ถูกอพยพจากเรือบรรทุกสินค้าทั่วไป ' SSL กัลกัตตา ' หลังจากที่เรือได้รับการระเบิดไปยังหนึ่งในภาชนะบรรจุและไฟที่ตามมาในขณะที่กำลังจะออกจาก Sandheads, อ่าวเบงกอลในช่วงต้นของวันพฤหัสบดี

Results (Thai) 3:

เรือคอนเทนเนอร์ระเบิดใกล้กัลกัตตา
เรือบรรทุกสินค้าทั่วไปเรียกว่า SSL Kolkata แล่นเรือใกล้หัวทรายในอ่าวเบงกอลเช้าวันพฤหัสบดีเมื่อหนึ่งในภาชนะระเบิดและลูกเรือถูกอพยพหลังจากไฟไหม้