10 Steps to Pencil PerfectionAt the

10 Steps to Pencil Perfection

At the Slat factory, pencil stock is cut into “Pencil Blocks” a bit longer than the normal length of a pencil. The small amount of extra length is called “trim allowance” that bears importance later on in the process.
Pencil Blocks are cut into “Pencil Slats” using specially designed circular saws. These saws are very thin in order to reduce the amount of “waste” in the form of “sawdust”. Due to the natural grain and defect characteristics of the wood, slats are sorted by width and grade for further processing. Slats without defects are called “full ply”. Some slats are cut to smaller widths (called “narrow ply”) or shorter lengths (called “memos”) in order to eliminate the defects and to produce a variety of usable grades and plies of pencil slats.
Pencil Slats are treated with wax and stain to obtain uniform color and improve the machining and sharpening characteristics of the wood for future processing. The slats pass through a final inspection process and then are packaged and shipped to “Pencil Factories” all over the world.
At the Pencil Factory a “Groover machine” cuts grooves into the slats to accept the writing core (or “lead”).
Writing cores – made from a mixture of graphite and clay – are placed into the grooves. Coloring pencils may use wax-based cores while many other formulations are used in cosmetic pencils.
A second grooved slat is glued onto the first – making a “sandwich” – by a machine called a “lead layer”. The sandwiches are then “clamped” and held together tightly while the glue dries.
Once the glue dries, the sandwiches are transferred to a “Shaper” and are first “trimmed” to assure that the sandwich is square and that all the pencils will be the proper length. Then the sandwich is machined into pencil shapes such as hexagonal, round or triangular.
Individual pencils cut from the sandwich are ready for further processing. Any pencils with defects, such as uncentered leads or chipped wood, are discarded at this point.
Next, each pencil is painted in a machine receiving from 4-10 coats of lacquer, depending on the desired quality of the finish and the color depth. A recess is cut to accept the ferrule. (After painting, some pencils are wrapped in decorative film or foils with fancy designs; although, most pencils are imprinted with the brand name by stamping the foil into the surface of the pencil.)
On a “tipping” machine, an eraser and a ferrule (the metal ring that holds the eraser to the pencil) are crimped into place on each pencil.

Results (Thai) 1:

10 ขั้นตอนเพื่อความสมบูรณ์แบบดินสอโรงงานไม้ระแนง ดินสอสต็อกถูกตัดออกเป็น "ดินสอสำเร็จบิตยาวกว่าความยาวปกติของดินสอ ยาวพิเศษจำนวนเล็กน้อยเรียกว่า "ค่าตัด" ที่สำคัญในภายหลังในกระบวนการบล็อกดินสอถูกตัดเป็น "ระแนงไม้ดินสอ" โดยใช้เลื่อยวงเดือนออกแบบเป็นพิเศษ เลื่อยเหล่านี้จะบางมากเพื่อลดปริมาณของ "ขยะ" ในรูปของ "ขี้เลื่อย" เนื่องจากข้าวธรรมชาติและลักษณะความบกพร่องของไม้ ระแนงไม้จะเรียงลำดับตามความกว้างและเกรดสำหรับดำเนินการต่อไป ระแนงไม้ไม่ มีข้อบกพร่องจะเรียกว่า "ชั้นเต็ม" ระแนงไม้บางอย่างถูกตัดเล็กกว้าง (เรียกว่า "ชั้นแคบ") หรือความยาวสั้นลง (เรียกว่า "บันทึก") เพื่อขจัดข้อบกพร่อง และ การผลิตที่หลากหลายสามารถใช้เกรดและ plies ของระแนงไม้ดินสอระแนงไม้ดินสอจะรักษา ด้วยขี้ผึ้งและสีย้อมจะได้รับสีสม่ำเสมอ และปรับปรุงเครื่องจักรและคมลักษณะของไม้สำหรับการประมวลผลในอนาคต ระแนงไม้ผ่านการตรวจสอบสุดท้ายแล้วบรรจุ และจัดส่งไปยัง "โรงงานดินสอ" ทั่วโลกโรงงานดินสอ "เครื่องไสร่อง" ตัดร่องเป็นระแนงไม้ยอมรับหลักการเขียน (หรือ "นำ") เขียนแกน – ทำจากกราไฟท์และดิน – จะถูกวางลงในร่อง ระบายสีดินสออาจใช้ขี้ผึ้งตามแกนในขณะที่สูตรอื่น ๆ หลายที่ใช้ในเครื่องสำอางดินสอไม้ระแนงร่องสองคือติดกาวลงบนแรก – ทำการ "แซนด์วิช" – โดยเครื่องเรียกว่า "ชั้นนำ" อาหารและเครื่องดื่มแล้ว "บีบ" และจัดขึ้นร่วมกันอย่างใกล้ชิดในขณะที่กาวแห้งครั้งแห้งกาว แซนด์วิชถูกโอนย้ายไป "ไส" และแรก "ตัด" เพื่อให้มั่นใจว่าแซนวิตารางและว่า ดินสอทั้งหมดจะมีความยาวที่เหมาะสม แล้วแซนวิถูกกลึงเป็นดินสอรูปร่างดังกล่าว เป็นหกเหลี่ยม กลม หรือเหลี่ยมแต่ละดินสอตัดจากแซนวิมีความพร้อมสำหรับการประมวลผลเพิ่มเติม ดินสอใด ๆ มีข้อบกพร่อง เช่นลูกค้าเป้าหมาย uncentered หรือไม้ผุ จะถูกทิ้งไปที่จุดนี้ถัดไป แต่ละดินสอทาสีในเครื่องรับจาก 4-10 เคลือบแล็กเกอร์ ขึ้นอยู่กับคุณภาพที่ต้องการเสร็จสิ้นและความลึกของสี การย่อมุมตัดปลอกโลหะยอมรับ (หลังจากการวาดภาพ ดินสอบางถูกห่อด้วยตกแต่งฟิล์มหรือฟอยล์ลายแฟนซี แม้ว่า ดินสอสุดตราตรึงใจกับชื่อแบรนด์ โดยปั๊มฟอยล์จากดินสอ)บนเครื่อง "พลิกผัน" ยางลบและปลอกโลหะ (แหวนโลหะที่เก็บยางลบกับดินสอ) จะจีบเข้าที่บนดินสอแต่ละ

Results (Thai) 2:

10 ขั้นตอนในการดินสอ Perfection

ที่โรงงานไม้ระแนงดินสอหุ้นถูกตัดออกเป็น "ดินสอบล็อก" อีกนานกว่าความยาวปกติของดินสอ จำนวนเงินที่เล็ก ๆ ของความยาวพิเศษที่เรียกว่า "ค่าเผื่อ Trim" หมีที่สำคัญในภายหลังในกระบวนการ.
ดินสอเขียนบล็อกถูกตัดเป็น "ดินสอติดมือ" โดยใช้การออกแบบเป็นพิเศษเลื่อยวงกลม เลื่อยเหล่านี้มีความบางมากในการที่จะลดปริมาณของ "ขยะ" ในรูปแบบของ "ขี้เลื่อยที่" เนื่องจากเมล็ดพืชและข้อบกพร่องตามธรรมชาติลักษณะของไม้แผ่นจะเรียงตามความกว้างและเกรดสำหรับการประมวลผลต่อไป แผ่นไม่พบความบกพร่องที่เรียกว่า "ชั้นเต็มรูปแบบ" แผ่นบางคนจะตัดให้มีความกว้างขนาดเล็ก (เรียกว่า "ชั้นแคบ") หรือความยาวสั้นกว่า (เรียกว่า "บันทึกช่วยจำ") เพื่อที่จะขจัดข้อบกพร่องและการผลิตที่หลากหลายของเกรดที่ใช้งานได้และ plies จากแผ่นดินสอ.
ดินสอเขียนแผ่นได้รับการปฏิบัติด้วยขี้ผึ้งและ เปื้อนเพื่อให้ได้สีสม่ำเสมอและปรับปรุงเครื่องจักรกลและลักษณะการเหลาไม้สำหรับการประมวลผลในอนาคต แผ่นผ่านกระบวนการตรวจสอบขั้นสุดท้ายแล้วจะบรรจุและจัดส่งไปยัง "ดินสอโรงงาน" ทั่วทุกมุมโลก.
ที่โรงงานดินสอ "เครื่อง Groover" ตัดร่องลงไปในแผ่นที่จะยอมรับหลักเขียน (หรือ "นำ")
เขียนแกน - ทำจากส่วนผสมของกราไฟท์และดินเหนียว - จะอยู่ในร่อง ดินสอสีอาจจะใช้แกนขี้ผึ้งที่ใช้ในขณะที่สูตรอื่น ๆ อีกมากมายที่ใช้ในเครื่องสำอางดินสอ.
ไม้ระแนงร่องที่สองคือการติดกาวลงบนครั้งแรก - การทำ "แซนวิช" - โดยเครื่องที่เรียกว่า "ชั้นนำ" แซนวิชจะแล้ว "ยึด" และจัดขึ้นร่วมกันแน่นในขณะที่กาวแห้ง.
เมื่อกาวแห้ง, แซนวิชจะถูกโอนไปยัง "Shaper" และเป็นครั้งแรกที่ "ตัดทอน" เพื่อให้มั่นใจว่าแซนวิชเป็นสี่เหลี่ยมและดินสอทั้งหมดจะถูก ความยาวที่เหมาะสม แซนวิชแล้วจะกลึงเป็นรูปทรงดินสอเช่นหกเหลี่ยมกลมหรือรูปสามเหลี่ยม.
ดินสอบุคคลตัดจากแซนวิชที่มีความพร้อมสำหรับการประมวลผลต่อไป ดินสอใด ๆ ที่มีข้อบกพร่องเช่นนำไปสู่ uncentered หรือไม้บิ่นถูกทิ้งที่จุดนี้.
ถัดไปแต่ละดินสอทาสีในเครื่องรับ 4-10 เสื้อเคลือบขึ้นอยู่กับคุณภาพที่ต้องการของชัยและความลึกของสี ย่อมุมที่ถูกตัดจะยอมรับปลอกโลหะ (หลังจากที่ภาพวาดดินสอบางส่วนถูกห่อในภาพยนตร์ตกแต่งหรือเกียดด้วยการออกแบบแฟนซีแม้ว่าดินสอส่วนใหญ่จะตราตรึงใจกับชื่อแบรนด์โดยปั๊มฟอยล์เข้าไปในพื้นผิวของดินสอ.)
ใน "ทิป" เครื่อง, ยางลบและ ปลอกโลหะ (โลหะแหวนที่เก็บยางลบดินสอ) จะเคลียเข้าไปในสถานที่ในแต่ละดินสอ

Results (Thai) 3:

10 ขั้นตอนเพื่อความสมบูรณ์ของดินสอที่โรงงานไม้ระแนง , หุ้นดินสอตัดเป็น " ดินสอบล็อก " นานกว่าปกติความยาวของดินสอ ปริมาณขนาดเล็กของความยาวพิเศษที่เรียกว่า " ตัดเบี้ยเลี้ยง " หมีความสำคัญในภายหลังในกระบวนการดินสอบล็อกจะตัดเป็น " ดินสอแผ่น " ออกแบบมาเป็นพิเศษวงกลมโดยใช้เลื่อย เลื่อยเหล่านี้จะบางมาก เพื่อลดปริมาณ " ขยะ " ในรูปแบบของ " ขี้เลื่อย " เนื่องจากเมล็ดพืชธรรมชาติและลักษณะของของเสียไม้ slats ถูกเรียงตามความกว้างและเกรดสำหรับการประมวลผลต่อไป แผ่นไม่มีข้อบกพร่องเรียกว่าเต็ม " เกลียว " บางแผ่นถูกตัดให้ความกว้างขนาดเล็ก ( เรียกว่า " เกลียว " แคบ ) หรือความยาวสั้น ( เรียกว่า " บันทึก " ) เพื่อที่จะขจัดข้อบกพร่องและการผลิตที่หลากหลายของเกรดใช้งานได้และ plies ของ slats ดินสอ .ดินสอ slats รักษาด้วยขี้ผึ้งและคราบ เพื่อให้ได้สีสม่ำเสมอและปรับปรุงเครื่องจักรและเหลา ลักษณะของไม้สำหรับการประมวลผลในอนาคต แผ่นผ่านการตรวจสอบขั้นตอนสุดท้ายแล้ว จะบรรจุและจัดส่ง " โรงงานดินสอ " ทั่วโลกที่โรงงานดินสอ เป็น " เครื่อง " กรูเวอร์ตัดร่องเป็นแผ่นรับเขียนหลัก ( หรือ " นำ " )เขียนโดยแกนทำจากส่วนผสมของกราไฟท์และ–ดินจะอยู่ในร่อง สีดินสออาจจะใช้ขี้ผึ้งที่ใช้แกนในขณะที่สูตรอื่น ๆอีกมากมายที่ใช้ในดินสอเครื่องสำอางสองแผ่นแรกติดกาวลงบนร่องและทำ " แซนด์วิช " ( โดยเครื่องที่เรียกว่า " พาชั้น " แซนด์วิชแล้ว " หนีบ " และจับตัวกันแน่น ขณะที่กาวแห้งเมื่อกาวแห้ง , แซนด์วิชจะย้ายไป " ไส " และ " ตัด " เพื่อให้มั่นใจว่าแซนด์วิชเป็นสี่เหลี่ยมและดินสอทั้งหมดจะมีความยาวที่เหมาะสม แล้วแซนด์วิชกลึงเป็นดินสอหกเหลี่ยมรูปทรง เช่น ทรงกลม หรือรูปสามเหลี่ยมดินสอแต่ละตัดจากแซนวิชพร้อมสำหรับการประมวลผลต่อไป ดินสอที่มีข้อบกพร่อง เช่น uncentered นัก หรือ บิ่น ไม้ที่ถูกทิ้งที่จุดนี้ถัดไป แต่ละดินสอทาสีเครื่องจักรรับจาก 4-10 เคลือบ lacquer ขึ้นอยู่กับคุณภาพที่ต้องการของเสร็จสิ้นและสี ความลึก ตรงนี้ คือ ตัดรับปลอกโลหะ . ( หลังจากที่ภาพวาดดินสอบางจะห่อฟอยล์ ฟิล์มตกแต่ง หรือการออกแบบ ; แฟนซีแต่ดินสอส่วนใหญ่จะตราตรึงใจกับชื่อแบรนด์โดยการปั๊มฟอยล์ลงในพื้นผิวของดินสอ )บน " ทิป " เครื่อง , ยางลบและปลอกโลหะ ( โลหะที่ถือแหวนยางลบดินสอ ) crimped เป็นสถานที่ในแต่ละดินสอ