Measuring the criminal justice resp

Measuring the criminal justice response to homicide requires accurate and reliable data across the main law enforcement, judicial and correctional institutions involved (police, prosecution, courts and prisons). Data on individual offences and alleged offenders should be collected at each stage (a simplified overview of which is shown in figure 5.1) so that every case is followed through the system and performance indicators can be calculated. In practice, very few countries have such a
recording system and, at the global level, only aggregated data on police-recorded offences and

Results (Vietnamese) 1:

Đo lường phản ứng công lý hình sự để giết người yêu cầu dữ liệu chính xác và đáng tin cậy trên thực thi pháp luật chính, tư pháp cải huấn các tổ chức và tham gia (cảnh sát, truy tố, Toà án và nhà tù). Dữ liệu cá nhân tội phạm và người phạm tội bị cáo buộc nên được thu thập ở từng giai đoạn (một tổng quan đơn giản trong đó hiển thị trong hình 5.1) do đó, mỗi trường hợp được theo sau thông qua hệ thống và chỉ số hiệu suất có thể được tính toán. Trong thực tế, rất ít các quốc gia có như vậy một Hệ thống ghi âm, và ở cấp độ toàn cầu, chỉ tổng hợp các dữ liệu trên ghi lại cảnh sát hành vi phạm tội và

Results (Vietnamese) 2:

Đo pháp hình sự để giết người đòi hỏi dữ liệu chính xác và đáng tin cậy trên thực thi pháp luật chính, cơ quan tư pháp và cải huấn liên quan (cảnh sát, truy tố, tòa án và nhà tù). Dữ liệu về tội phạm và người phạm tội bị cáo buộc cá nhân phải được thu thập ở từng giai đoạn (một cái nhìn tổng quan đơn giản hóa được thể hiện trong hình 5.1) để mỗi trường hợp được theo sau thông qua hệ thống và các chỉ số hiệu suất có thể được tính toán. Trong thực tế, rất ít quốc gia có vai trò như
hệ thống ghi âm, và ở mức độ toàn cầu, chỉ tổng hợp dữ liệu về tội phạm của cảnh sát ghi nhận và