With the growth of tourism, impacts

With the growth of tourism, impacts of tourism development have become more and more visible in society. There have been calls from researchers to examine the whole array of impacts and not stop at economic impacts which have previously been the custom. This goes in line with the increased focus on sustainable tourist development where economic impacts are considered alongside sociocultural and environmental impacts.
This thesis develops and applies a framework based on sustainable tourism development in order to evaluate economic, sociocultural and environmental impacts. A case study of Kiruna and Jukkasjärvi (site of the Icehotel) in Northern Sweden serves as the empirical example where a direct flight from London has recently opened up and increased the number of visitors.
The Triple Bottom Line-model (TBL) is chosen as the most suitable framework. Adapting and developing this framework and linking it to other theoretical concepts such as Carrying Capacities and Capital constructs is one of the thesis’ contribution.
Moreover, the empirical results work as a test of the framework as well as a contribution to the discussion on the sustainability of tourism development.
The results show that TBL is a step forward when doing more holistic evaluations of tourism impacts, but more research is needed in order to find ways of comparing the results of the different impact dimensions. Being able to measure, describe and understand tourism impacts, other than economic, also helps destinations and tourism developers plan and execute steps in tourism development which is more sustainable.

Results (Thai) 2:

กับการเจริญเติบโตของการท่องเที่ยวผลกระทบของการพัฒนาการท่องเที่ยวมีมากขึ้นและชัดเจนมากขึ้นในสังคม มีโทรศัพท์จากนักวิจัยในการตรวจสอบมากมายทั้งผลกระทบและไม่หยุดที่ผลกระทบทางเศรษฐกิจที่ได้รับก่อนหน้านี้ที่กำหนดเอง นี้ไปในทิศทางเดียวกับมุ่งเน้นมากขึ้นในการพัฒนาอย่างยั่งยืนที่ท่องเที่ยวที่ผลกระทบทางเศรษฐกิจมีการพิจารณาควบคู่ไปกับผลกระทบทางสังคมวัฒนธรรมและสิ่งแวดล้อม.
วิทยานิพนธ์นี้ได้พัฒนาและใช้กรอบตามพัฒนาการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืนเพื่อประเมินผลกระทบทางเศรษฐกิจสังคมวัฒนธรรมและสิ่งแวดล้อม กรณีศึกษา Kiruna และJukkasjärvi (เว็บไซต์ของ Icehotel) ในภาคเหนือของสวีเดนทำหน้าที่เป็นตัวอย่างเชิงประจักษ์ที่เที่ยวบินตรงจากกรุงลอนดอนเพิ่งเปิดขึ้นและเพิ่มจำนวนผู้เข้าชม.
ริปเปิบรรทัดด้านล่างรูปแบบ (TBL) ได้รับเลือกให้เป็น กรอบที่เหมาะสมที่สุด การปรับตัวและการพัฒนากรอบนี้และเชื่อมโยงกับแนวคิดทฤษฎีอื่น ๆ เช่นแบกความจุและทุนสร้างเป็นหนึ่งในวิทยานิพนธ์ 'ผลงาน.
นอกจากนี้ผลการศึกษาการทำงานเป็นแบบทดสอบของกรอบเช่นเดียวกับการมีส่วนร่วมในการอภิปรายเกี่ยวกับความยั่งยืนได้ พัฒนาการท่องเที่ยว.
ผลปรากฏว่า TBL เป็นก้าวไปข้างหน้าเมื่อทำการประเมินผลแบบองค์รวมมากขึ้นของผลกระทบต่อการท่องเที่ยว แต่จำเป็นต้องวิจัยเพิ่มเติมเพื่อที่จะหาวิธีการเปรียบเทียบผลของขนาดผลกระทบที่แตกต่างกัน ความสามารถในการวัดการอธิบายและทำความเข้าใจผลกระทบต่อการท่องเที่ยวอื่น ๆ กว่าเศรษฐกิจยังช่วยจุดหมายและแผนพัฒนาท่องเที่ยวและการดำเนินการตามขั้นตอนในการพัฒนาการท่องเที่ยวซึ่งเป็นที่ยั่งยืนมากขึ้น

Results (Thai) 3:

กับการเจริญเติบโตของการท่องเที่ยว ผลกระทบของการพัฒนาการท่องเที่ยวได้เป็นรูปเป็นร่างมากขึ้นในสังคม มีการเรียกร้องจากนักวิจัยตรวจสอบอาร์เรย์ทั้งหมดของผลกระทบและไม่ได้หยุดอยู่ที่ผลกระทบทางเศรษฐกิจ ซึ่งก่อนหน้านี้ได้รับการกำหนดเอง นี้จะสอดคล้องกับการพัฒนาท่องเที่ยวอย่างยั่งยืนที่มุ่งเน้นการเพิ่มขึ้นในผลกระทบทางเศรษฐกิจจะพิจารณาควบคู่ไปกับวัฒนธรรมสังคมสิ่งแวดล้อมและผลกระทบวิทยานิพนธ์ฉบับนี้ได้พัฒนาและใช้กรอบบนพื้นฐานของการพัฒนาการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน เพื่อที่จะประเมินเศรษฐกิจ วัฒนธรรมสังคม สิ่งแวดล้อมและผลกระทบ กรณีศึกษา และการศึกษาของ คีร์รูนา jukkasj RVI ( เว็บไซต์ของ icehotel ) ในภาคเหนือของสวีเดน เป็นตัวอย่างเชิงประจักษ์ ที่บินตรงจากลอนดอนได้เปิดเมื่อเร็ว ๆ นี้ขึ้น และเพิ่มจำนวนของผู้เข้าชมบรรทัดล่างสามแบบ ( ทีบีแอล ) ถูกเลือกเป็นกรอบที่เหมาะสมที่สุด การปรับตัวและการพัฒนากรอบนี้และการเชื่อมโยงกับทฤษฎีอื่นๆ เช่น แบกความจุ และทุนสร้างเป็นหนึ่งในงานวิจัยอย่างต่อเนื่องนอกจากนี้ ผลการทำงานเป็นแบบกรอบ ตลอดจนมีส่วนร่วมในการอภิปรายเกี่ยวกับความยั่งยืนของการพัฒนาการท่องเที่ยวผลการทดลองแสดงให้เห็นว่า ทีบีแอลเป็นขั้นตอนไปข้างหน้าเมื่อทำแบบองค์รวมมากขึ้นเกี่ยวกับผลกระทบจากการท่องเที่ยว แต่การวิจัยเพิ่มเติมเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อที่จะหาวิธีเปรียบเทียบผลของมิติผลกระทบที่แตกต่างกัน ความสามารถในการวัด อธิบายและเข้าใจผลกระทบจากการท่องเที่ยว นอกจากเศรษฐกิจ ยังช่วยให้สถานที่และวางแผนพัฒนาการท่องเที่ยวและดำเนินการขั้นตอนในการพัฒนาการท่องเที่ยวที่ยั่งยืนมากขึ้น