I noted your point. Actually, our s

I noted your point. Actually, our shipper in Vietnam has sold to a consignee in Bangladesh under temporary import for re-export. After the time of temporary import expired, they should have re-exported to Vietnam. However, Vietnamese shipper have sale contract with another company in Bangladesh. So they asked to transported goods directly from cnee 1st to the other. In that case, how is customs procedures? Does the 2nd cnee have to pay import duty?

Results (Vietnamese) 1:

Tôi lưu ý quan điểm của bạn. Trên thực tế, người gửi hàng của chúng tôi tại Việt Nam đã bán cho một người nhận hàng ở Bangladesh dưới kinh doanh tạm nhập tái xuất. Sau thời gian tạm nhập hết hạn, họ nên đã tái xuất sang Việt Nam. Tuy nhiên, người gửi hàng Việt Nam có hợp đồng mua bán với một công ty khác ở Bangladesh. Vì vậy, họ yêu cầu đối với hàng hóa vận chuyển thẳng từ 1 cnee đến đầu kia. Trong trường hợp đó, làm thế nào là thủ tục hải quan? Liệu cnee 2nd phải thuế nhập khẩu lương?

Results (Vietnamese) 2:

Tôi lưu ý quan điểm của bạn. Trên thực tế, hàng của chúng tôi tại Việt Nam đã bán cho một khách hàng ở Bangladesh để tái xuất khẩu tạm thời. Sau thời gian nhập khẩu tạm thời hết hạn, họ phải tái xuất khẩu sang Việt Nam. Tuy nhiên, người mua hàng Việt Nam có hợp đồng mua bán với một công ty khác ở Bangladesh. Vì vậy, họ yêu cầu vận chuyển hàng hóa trực tiếp từ nhận 1st đến khác. Trong trường hợp đó, làm thế nào là thủ tục hải quan? Nhận thứ 2 có phải trả thuế nhập khẩu không?

Results (Vietnamese) 3:

Tôi hiểu ý anh.Thực ra, người vận chuyển của chúng tôi ở Việt Nam đã bán cho một người nhận tại Bangladesh, cho phép tái xuất.Sau khi lần nhập khẩu tạm thời hết hạn, họ nên tái xuất đến Việt Nam.Người vận chuyển Việt Nam có hợp đồng bán hàng với một công ty khác tại Bangladesh.Họ yêu cầu vận chuyển hàng hóa trực tiếp từ đại dương thứ nhất sang bên kia.Trong trường hợp đó, thủ tục hải quan thế nào?Người thứ hai phải nộp thuế nhập khẩu sao?