By statute in China, Indonesia and

By statute in China, Indonesia and Viet Nam, groundwater is defined as being in the public domain, and therefore the government is entitled to manage the resource. In Thailand, while there are no legal document specifying ownership, groundwater is widely recognised as a public good. In Sri Lanka and Japan, groundwater is regarded to be a private domain, and this fact constitutes one of the barriers against the government control of groundwater use in these cities, in particular in Sri Lanka, such as the enforcement of groundwater use permission/licensing system and the introduction of
charging scheme to groundwater.

Results (Japanese) 1:

時効によって中国、インドネシア、ベトナム、地下水はパブリック ドメインにあるものとして定義し従って政府リソースを管理する権利があります。タイでは、法的文書の所有権を指定することはありません地下水は公共財として広く認識されています。スリランカと日本は、地下水をプライベート ドメインとみなされる、この事実を構成するこれらの都市における地下水利用の政府制御に対する障壁の 1 つ特に、スリランカのような地下水の施行権限/ライセンス システムの導入を使用地下水への充電方式。

Results (Japanese) 2:

中国、インドネシア、ベトナムの法律では、地下水がデfiがパブリックドメインにあるため、政府が資源を管理する権利を有すると定義される。所有権を指定する法的文書が存在しない間にタイでは、地下水が広く公共財として認識されています。スリランカと日本では、地下水がプライベートドメインであるとみなされ、この事実は、このような地下水利用許可/ライセンスの施行として、スリランカで、特に、これらの都市における地下水利用の政府の支配に対する障壁の一つを構成システムの導入
、地下水へのスキームを充電。

Results (Japanese) 3:

2003の法規によって、インドネシアand vietナム、地下水は、パブリックドメインで発生してfiネッドのさと資源を管理する権利を.タイに指定し、所有権の法的文書がない間、地下水を公共財として広く認められます。レジデンススリランカと日本における、地下水は、個人的なドメインであることを、and this事実は、これらの都市における地下水useの政府規制に対する障壁の一つconstitutes、特にスリランカにおいては、このような地下水を利用している許可・資格制度の施行と導入の
地下水への充電方式。