1. Job Description - In charge of t

1. Job Description
- In charge of the accounting department, working under the direction and assignment of Chief.
- Maintain up-to-date and accurate financial records of a combined multi-transactions
- Ensure appropriate internal controls are in place to protect company assets, employees and operations.
- Prepare in a timely manner all monthly financial information including monthly accounts, balance sheets and all schedules requested
- Working details will be known in the interview.
- Support other department when require.
- This is an entry level job and training will be provided.

2. Key responsibility
• Ensure all proper accounting records are maintained with accuracy, timelines and completeness.
• Ensure all statutory tax and accounting reports and filings are prepared and submitted timely and accurately.

Results (Vietnamese) 1:

1. việc mô tả -PH của các bộ phận kế toán, làm việc dưới sự chỉ đạo và phân công của giám đốc.-Duy trì các thông tin mới nhất và chính xác các hồ sơ tài chính của các giao dịch đa kết hợp-Đảm bảo kiểm soát nội bộ thích hợp để bảo vệ tài sản công ty, nhân viên và hoạt động. -Chuẩn bị một cách kịp thời tất cả các thông tin tài chính hàng tháng bao gồm cả các tài khoản hàng tháng, cân đối và tất cả lịch trình yêu cầu-Làm việc chi tiết sẽ được biết đến trong cuộc phỏng vấn.-Hỗ trợ các bộ phận khác khi cần.-Đây là một công việc cấp nhập cảnh và đào tạo sẽ được cung cấp. 2. trọng trách nhiệm• * Bảo đảm tất cả hồ sơ kế toán thích hợp được duy trì với thời hạn, đầy đủ và chính xác. • * Bảo đảm tất cả thuế theo luật định và báo cáo kế toán và các tài liệu nộp được chuẩn bị và nộp kịp thời và chính xác.

Results (Vietnamese) 2:

1. Mô tả công việc
- Phụ trách bộ phận kế toán, làm việc dưới sự chỉ đạo và phân công của Giám đốc.
- Duy trì up-to-date và các hồ sơ tài chính chính xác của một kết hợp đa giao dịch
- Đảm bảo kiểm soát nội bộ thích hợp được đưa ra để bảo vệ tài sản công ty , nhân viên và hoạt động.
- Chuẩn bị một cách kịp thời tất cả các thông tin tài chính hàng tháng bao gồm cả các tài khoản hàng tháng, bảng cân đối và tất cả các lịch trình yêu cầu
- chi tiết công tác sẽ được biết trong cuộc phỏng vấn.
- Hỗ trợ các bộ phận khác khi cần.
- Đây là một công việc cấp nhập cảnh và đào tạo sẽ được cung cấp. 2. Trách nhiệm chính • Đảm bảo tất cả các hồ sơ kế toán thích hợp được duy trì với độ chính xác, thời hạn và đầy đủ. • Đảm bảo tất cả các báo cáo thuế và kế toán theo luật định và hồ sơ được chuẩn bị và nộp kịp thời và chính xác.