Dear K. PansakWith reference to the

Dear K. Pansak

With reference to the meeting with the operation committee that give me the timeline for necessary planning with gondola company, please find gondola installation planning below.

Although, I hope the pool will still be in use when you have the party next Saturday but given the procedures we have to go through draining the water and to start working on Monday 19th, I have no choice but to follow the schedule given by the gondola company below.


DATE DESCRIPTION AUTOQUIP (GONDOLA COMPANY) QUICK PAINT THE PARK
13.1.15 TU INSTALLING GONDOLA CHIDLOM BUILDING SAFETY MONITOR
14.1.15 WE INSTALLING GONDOLA CHIDLOM BUILDING SAFETY MONITOR DRAIN OUT WATER
15.1.15 TH INSTALLING GONDOLA SOMKID BUILDING SAFETY MONITOR
16.1.15 FR GONDOLA INSTALLATION COMPLETION SOMKID BUILDING SAFETY MONITOR
17.1.15 SA GONDOLA CHECK BY ENGINEERS
18.1.15 SU GONDOLA CHECK BY ENGINEERS SAFETY AND PROTECTION
19.1.15 MO START WORKING MORNING CHECK + ONSITE TECHICIAN START WORKING


Thank you very much,

Results (Thai) 1:

เรียนคุณ Pansakมีการอ้างอิงการประชุมกับคณะกรรมการดำเนินการที่ให้เส้นเวลาสำหรับการวางแผนจำเป็นกับบริษัทกอนโดล่า กรุณาหากอนโดล่าติดตั้งวางอยู่ด้านล่างแม้ว่า ฉันหวังว่า สระจะยังคงใช้เมื่อคุณมีงานปาร์ตี้วันเสาร์ถัดไป แต่ให้ตอน เราได้ผ่านการระบายน้ำ และ การเริ่มต้นทำงานวันจันทร์ 19 มีไปทำตามตารางเวลาที่กำหนด โดยบริษัทกอนโดล่าที่ด้านล่างวันรายละเอียด AUTOQUIP (บริษัทกอนโดล่า) ด่วนสีสวน13.1.15 ตูติดตั้งอาคารชิดลมกอนโดล่าปลอดภัยตรวจสอบ 14.1.15 ที่เราติดตั้งตรวจสอบความปลอดภัยอาคารชิดลมกอนโดล่าระบายน้ำน้ำ15.1.15 จอความปลอดภัยอาคารสมคิดสิริกอนโดล่าที่ติดตั้งของ TH 16.1.15 การตรวจสอบความปลอดภัยอาคารสมคิดสิริกอนโดล่าติดตั้งเสร็จสมบูรณ์ FR 17.1.15 สากอนโดล่าเครื่อง โดยวิศวกร 18.1.15 SU กอนโดล่าเครื่อง โดยวิศวกรความปลอดภัยและการป้องกัน 19.1.15 หมอเริ่มทำงานตอนเช้าเครื่อง + สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับช่างเริ่มต้นทำงาน ขอบคุณมาก

Results (Thai) 3:

ที่รักคุณพันธ์ศักดิ์

มีการอ้างอิงไปประชุมกับคณะกรรมการดําเนินงานที่ให้เวลาจำเป็นวางแผนกับบริษัทเรือกอนโดลา กรุณาหาเรือกอนโดลาการวางแผนการติดตั้งด้านล่าง

แต่หวังว่าสระจะยังคงถูกใช้เมื่อคุณมีปาร์ตี้วันเสาร์ถัดไป แต่ให้เราต้องไปผ่านขั้นตอนการระบาย น้ำ และจะเริ่มงานในวันจันทร์ที่ 19 นี้ฉันไม่มีทางเลือกแต่ต้องทำตามตารางที่กำหนดโดย บริษัท กอนโดลาด้านล่าง


วันที่รายละเอียด autoquip ( บริษัท กอนโดลา ) สวนสาธารณะ
13.1.15 ตูติดตั้งจอภาพเรือกอนโดลา ชิดลม อาคารตู้
14.1.15 เราติดตั้งตรวจสอบความปลอดภัยของอาคารระบายน้ำเรือกอนโดลาชิดลม
15.1.15 th ติดตั้งตรวจสอบความปลอดภัยอาคารสมคิดเรือกอนโดลา
คือสีที่รวดเร็วการติดตั้งเสร็จสมบูรณ์ สมคิด 15 fr เรือกอนโดลาอาคารความปลอดภัยตรวจสอบ
17.1.15 ซาเรือกอนโดลาตรวจสอบโดยวิศวกร
18.1.15 ซูเรือกอนโดลาตรวจสอบโดยวิศวกรความปลอดภัยและการป้องกัน
19.1.15 โมเริ่มทำงานตอนเช้าเช็คใน techician เริ่มทำงาน




ขอบคุณมากครับ