Presently, a North-South divide exi

Presently, a North-South divide exists within the UK, due to a gradual shift in economic focus. In stark contrast to Southern UK, which contains the wealthy financial and technological industries, Northern England and Scotland have seen poor economic performance over the years due its industrial roots. Although the UK government has sought to rectify this imbalance, the uneven distribution of economic wealth in the UK has led to many UK citizens migration from the north to the south – resulting in a housing market problem.

Results (Russian) 1:

В настоящее время между Севером-Югом существует в Великобритании, из-за постепенный сдвиг в экономической направленности. В противоположность южной Великобритании, которая содержит богатые финансовых и технологических отраслях, Северной Англии и Шотландии видел плохих экономических показателей с годами из-за промышленных корни. Хотя правительство Соединенного Королевства стремится исправить этот дисбаланс, неравномерное распределение экономического богатства в Великобритании привело к многим миграции граждан Великобритании с севера на Юг – в результате на рынке жилья проблема.

Results (Russian) 2:

В настоящее разделяй Север-Юг существует в Великобритании, в связи с постепенным переходом в экономической направленности. В отличие от Южной Великобритании, который содержит богатые финансовые и технологические отрасли, Северная Англия и Шотландия видели плохие экономические показатели на протяжении многих лет из-за его промышленных корнях. Несмотря на то, что правительство Великобритании стремится исправить этот дисбаланс, неравномерное распределение экономического богатства в Великобритании привело к многим Великобритании граждан миграции с севера на юг - в результате проблемы на рынке жилья.

Results (Russian) 3:

в настоящее время между севером и югом, существует в великобритании, из - за постепенный переход в экономической направленности.в отличие от южного (великобритания), в котором содержатся богатые финансовой и технологической отрасли, северной англии и шотландии видели плохие экономические показатели на протяжении многих лет из - за своего промышленного корни.хотя британское правительство стремится исправить этот дисбаланс,неравномерное распределение экономического богатства в великобритании стали многие граждане соединенного королевства миграции с севера на юг, в результате рынок жилья, проблемы.