MOTHER’S DAYA man stopped at a flow

MOTHER’S DAY
A man stopped at a flower shop to order some flowers to be wired to his mother who lived two hundred miles away.As he got out of his car he noticed a young girl sitting on the curb sobbing.He asked her what was wrong and she replied, “I wanted to buy a red rose for my mother.But I only have seventy-five cents, and a rose costs two dollars.”The man smiled and said, “Come on in with me. I’ll buy you a rose.”He bought the little girl her rose and ordered his own mother’s flowers.As they were leaving he offered the girl a ride home.She said, “Yes, please! You can take me to my mother.”She directed him to a cemetery, where she placed the rose on a freshly dug grave.The man returned to the flower shop, canceled the wire order, picked up a bouquet and drove the two hundred miles to his mother’s house.

Results (German) 1:

Mutter day
ein Mann hielt an einem Blumenladen ein paar Blumen zu seiner Mutter, die 200 Meilen away.as stieg er aus seinem Auto bemerkte er ein junges Mädchen sitzen auf dem Bordstein sobbing.he lebte verdrahtet werden bestellen fragte sie, was war falsch und sie antwortete: "Ich möchte eine rote Rose kaufen wollte für meine mother.but ich habe nur fünfundsiebzig Cent, und eine Rose kostet zwei Dollar." Der Mann lächelte und sagte:"Komm mit mir. Ich kauf dir eine Rose. "Kaufte er das kleine Mädchen ihr erhob sich und befahl seinen eigenen Mutter flowers.as sie gingen, bot er dem Mädchen eine Fahrt home.she sagte:" Ja, bitte! Sie können mich zu meiner Mutter zu nehmen. "leitete sie ihn zu einem Friedhof, wo sie platziert die Rose auf einem frisch ausgehobenen grave.the Mann wieder in den Blumenladen, storniert den Draht um,hob einen Blumenstrauß und fuhr die 200 Meilen zu dem Haus seiner Mutter.

Results (German) 2:

MUTTERTAGS-
ein Mann nicht mehr an ein Blumengeschäft, Blumen, an seine Mutter angeschlossen werden, der zweihundert Kilometer von lebte zu bestellen.Als er aus seinem Auto stieg, bemerkte er ein junges Mädchen sitzt auf dem Bordstein Schluchzen.Er fragte sie, was falsch war und sie antwortete, "Ich wollte eine rote Rose für meine Mutter kaufen."Aber ich habe nur 75 Cent und ein rose kostet zwei Dollar."Der Mann lächelte und sagte, "Komm mit mir. Ich werde dir eine Rose kaufen."Er kaufte dem kleine Mädchen ihre Rose und seiner eigenen Mutter Blumen bestellt.Als sie gingen bot er dem Mädchen nach Hause fahren.Sie sagte: "Ja, bitte! Sie können mich zu meiner Mutter bringen."Sie leitete ihn zu einem Friedhof, wo sie die Rose auf einem frisch ausgehobenen platziert Grab.Der Mann kehrte das Blumengeschäft, storniert die Draht-Bestellung, ein Blumenstrauß und fuhr die zweihundert Meilen zum Haus seiner Mutter abgeholt.

Results (German) 3:

MOTHER'S DAY
ein Mann ging zu einem Blumengeschäft, um einige Blumen verdrahtet werden, um an seine Mutter, die lebten zwei hundert Meilen entfernt.Als er aus seinem Wagen stieg bemerkte er ein junges Mädchen saß auf dem Gehsteig Schluchzen.Er fragte sie, was falsch war, und sie sagte: "Ich wollte so eine rote Rose für meine Mutter.Aber ich habe nur fünf-und-siebzig cents und eine Rose kostet zwei Dollar." Der Mann lächelte und sagte:"Komm mit mir. Ich gebe Ihnen eine rose. "Er kaufte das kleine Mädchen rose und seine eigene Mutter die Blumen.sie zogen hin, und er bot dem Mädchen nach Hause.Sie sagte: "Ja, bitte! Können Sie mir zu meiner Mutter." Sie brachte ihn zu einem Friedhof, wo Sie sich die Rose auf einem frischen Grab.Der Mann wieder in die "Flower Shop, storniert das Kabel um,Wir holten uns an einer Bouquet und fuhren die zweihundert Meilen zu seiner Mutter Haus.